Manual de instrucciones
D103172X0ES
Cómo hacer un pedido de piezas
Cada válvula TBX tiene asignado un número de serie que se puede encontrar en la brida del bonete. Mencionar el número de serie
cuando se solicite ayuda técnica a la
número de serie y a los números de clave de todas las piezas requeridas. Los números de clave indicados en la Lista de piezas y los
planos de montaje en las figuras 11, 12 y 13 pueden usarse como ayuda para identificar las piezas.
ADVERTENCIA
Utilizar solo repuestos originales de Fisher. En las válvulas Fisher nunca deben usarse, bajo ninguna circunstancia,
componentes que no sean suministrados por EmersonAutomation Solutions, ya que podrían anular la garantía, perjudicar
el funcionamiento de la válvula y ocasionar lesiones personales y daños materiales.
Lista de piezas
Nota
Contactar con la
oficina de ventas de Emerson
sobre los números de pieza.
Clave Descripción
1
Body
6
Bonnet
20
Nozzle Body Flange
21*
Control Cage
22*
Control Plug
23*
Stem
24
Seat
25
Plug Retainer
30*
Spray Nozzle
*Repuestos recomendados
oficina de ventas de
Emerson. Al realizar pedidos de piezas de repuesto, hacer referencia al
para obtener información
Clave Descripción
37
Nozzle Sleeve
43*
Cage Gasket, 2 req'd
45*
Piston Ring
46*
Bore Seal ring
47*
Nozzle Sleeve Gasket
48*
Nozzle Body Flange Gasket
52
Bonnet Stud Washer
53*
Stem Pin
54
Bonnet Stud
55
Bonnet Stud Nut
57
Nozzle Body Flange Stud
58
Nozzle Body Flange Stud Nut
59
Nozzle Body Flange Washer
60
Actuator Stud
61
Actuator Stud Nut
63*
Packing Box Ring
64*
Packing Set
65*
Packing Follower
66*
Packing Flange
68*
Hex Nut
69*
Stud
75*
Gasket
76*
Seat Ring Cap Screws
78*
Lower Cage
79
Magnetite Catcher (not shown)
Válvula TBX
Febrero de 2020
21