Publicidad
Eikon
Arké
20584.1
19584.1
Interfaz para transmisión de órdenes By-me al receptor de
infrarrojos, para domótica By-me, completa de cable de 3 m.
La interfaz de infrarrojos permite controlar las fuentes de audio (combo estéreo,
lectores de CD o DVD, etc.) o las unidades internas simulando los mandos del
mando a distancia original de los aparatos a controlar.
Si se asocia a un transmisor RCA (art. 20582-19582-14582), permite disponer de
fuentes sonoras controladas directamente por el sistema By-me.
Si se asocia a los termostatos, a las pantallas táctiles, a los videoporteros y al Web
server, permite controlar (manualmente o a través de escenarios o eventos) las
unidades internas de una instalación de calefacción/aire acondicionado.
El cable de prolongación para el mando de IR se suministra de serie.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión nominal de alimentación: BUS 29 V
• Bornes: 2 para el bus By-me
• Conector para jack 2,5 mm
• Temperatura de funcionamiento: -5 ÷ +45 °C (para interiores)
• Montaje: de empotrar, 1 módulo
• Consumo: 20 mA
• Posibilidad de programar el grupo de pertenencia mediante la central
• Posibilidad de *grabar y replicar hasta 12 teclas de un mando a distancia infra-
rrojo
• Pulsador de configuración
• Led para la configuración y la indicación de recepción y transmisión de infrarrojos
• Cable de 2,5 m con jack y transmisor de infrarrojos (suministrado)
CONFIGURACIÓN.
PARA LAS OPERACIONES DE MONTAJE Y CONFIGURACIÓN, CONSULTE
EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA CENTRAL DEL SISTEMA By-me
art. 21509.
• Bloques funcionales:
-
1 en configuración audio
-
máx 2 en configuración automatización o climatización
• Selección del bloque funcional (configuración): durante la creación de los grupos,
apriete el pulsador de configuración y espere que se encienda el led.
• Una vez encendido el led, la central configura el bloque funcional libre y al final
de la operación el led se apaga.
• Al final de la configuración, realice la grabación de las teclas de un mando a
distancia infrarrojo y todos los ajustes correspondientes a su *réplica.
ADVERTENCIAS IMPORTANTES:
• Antes de comenzar la configuración de la interfaz 20584.1-19584.1-14584.1,
asegúrese de que las baterías del mando a distancia estén cargadas.
• La distancia máxima entre el transmisor IR (G) y el sensor receptor de la instala-
ción (F) es de 1 cm.
• No utilice el mando a distancia de la instalación durante el uso de la interfaz IR
20584.1-19584.1-14584.1.
• La interfaz de infrarrojos tiene una capacidad de aprendizaje comprendida entre
30 kHz y 60 kHz; para valores fuera de este rango no se garantiza el correcto
funcionamiento del dispositivo.
• El cable del transmisor de infrarrojos no debe ser modificado de ninguna manera.
• El cable del transmisor de infrarrojos siempre debe mantenerse separado de la
instalación eléctrica.
¡ATENCIÓN!
Debido a los continuos desarrollos tecnológicos y funcionales de los equi-
pos, se recomienda comprobar siempre la compatibilidad del producto
(mando a distancia de infrarrojos) con la interfaz 20584.1-19584.1-14584.1.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
La instalación debe realizarse cumpliendo con las disposiciones en vigor que
regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se instalen los productos.
CONFORMIDAD A LAS NORMAS.
Directiva sobre compatibilidad electromagnética.
Normas EN 50428, EN 50491.
49400599A0 03 1705
Plana
14584.1
Interface για τη μετάδοση εντολών By-me στο δέκτη IR, για
σύστημα οικιακού αυτοματισμού By-me, με καλώδιο 3 m.
Το interface IR παρέχει τη δυνατότητα ελέγχου πηγών ήχου (στερεοφωνικό
σύστημα, συσκευές αναπαραγωγής CD, DVD κλπ.) ή εσωτερικών μονάδων μέσω
αναγνώρισης και προσομοίωσης των εντολών του αρχικού τηλεχειριστηρίου των
ελεγχόμενων συσκευών. Όταν συνδέεται με έναν πομπό RCA (κωδ. 20582-19582-
14582), παρέχει τη δυνατότητα απευθείας ελέγχου των πηγών ήχου από το σύστη-
μα By-me. Όταν συνδέεται με τους θερμοστάτες, τις οθόνες αφής, τα συστήματα
θυροτηλεόρασης και το web server, παρέχει τη δυνατότητα ελέγχου, χειροκίνητα ή
μέσω σεναρίων ή μέσω συμβάντων, των εσωτερικών μονάδων μιας εγκατάστασης
θέρμανσης/κλιματισμού. Για το χειριστήριο IR παρέχεται καλώδιο προέκτασης.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: BUS 29 V
• Επαφές κλέμας: 2 για το bus του By-me
• Συνδετήρας για υποδοχή 2,5 mm
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5 ÷ +45°C (για εσωτερικό χώρο)
• Εγκατάσταση: χωνευτή, 1 μονάδα
• Κατανάλωση: 20 mA
• Δυνατότητα προγραμματισμού της ομάδας προέλευσης μέσω της κεντρικής μονάδας
• Δυνατότητα εγγραφής και προσομοίωσης έως 12 πλήκτρων το μέγ. ενός τηλε-
χειριστηρίου υπέρυθρων
• Πλήκτρο διαμόρφωσης
• Λυχνία led για τη διαμόρφωση και την επισήμανση της λήψης και της μετάδο-
σης υπέρυθρων
• Καλώδιο με υποδοχή 2,5 mm και πομπό IR (παρέχεται)
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ.
ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ, ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
ΟΔΗΓΙΩΝ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ By-me 21509.
• Λειτουργικές μονάδες:
- 1 σε διαμόρφωση ήχου
- 2 το μέγ. σε διαμόρφωση αυτοματισμού ή κλιματισμού
• Επιλογή της λειτουργικής μονάδας (διαμόρφωση): κατά τη δημιουργία των ομάδων,
πατήστε το πλήκτρο διαμόρφωσης και περιμένετε μέχρι να ανάψει η λυχνία led.
• Όταν είναι αναμμένη η λυχνία led, η κεντρική μονάδα διαμορφώνει την ελεύ-
θερη λειτουργική μονάδα και στο τέλος της διαδικασίας, η λυχνία led σβήνει.
• Όταν ολοκληρωθεί η διαμόρφωση, προχωρήστε στην εγγραφή των πλήκτρων
ενός τηλεχειριστηρίου υπέρυθρων και όλων των σχετικών ρυθμίσεων για
προσομοίωση.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ:
• Πριν από την έναρξη της διαμόρφωσης του interface 20584.1-19584.1-
14584.1, βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου της εγκατάστασής
σας είναι φορτισμένες.
• Η απόσταση ανάμεσα στον πομπό IR (G) και τον αισθητήρα λήψης της εγκα-
τάστασης (F) πρέπει να είναι 1 cm το μέγιστο.
• Μη χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο της εγκατάστασης κατά τη χρήση του
interface IR 20584.1-19584.1-14584.1.
• Η ικανότητα αναγνώρισης του interface IR κυμαίνεται μεταξύ 30 kHz και 60
kHz. Για τιμές εκτός αυτού του εύρους, δεν διασφαλίζεται η σωστή λειτουργία
του μηχανισμού.
• Μην τροποποιείτε το καλώδιο του πομπού IR.
• Το καλώδιο του πομπού IR δεν πρέπει να φυλάσσεται ποτέ μαζί με την ηλε-
κτρική εγκατάσταση.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Λόγω της συνεχούς ανάπτυξης της τεχνολογίας και των λειτουργιών των
εγκαταστάσεων, συνιστάται να ελέγχετε πάντα τη συμβατότητα του προϊό-
ντος (τηλεχειριστήριο υπέρυθρων) με το interface 20584.1-19584.1-14584.1.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τις ισχύουσες ρυθ-
μιστικές διατάξεις για την εγκατάσταση ηλεκτρολογικού υλικού στη χώρα όπου
εγκαθίστανται τα προϊόντα.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία EMC. Πρότυπα EN 50428, EN 50491.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
Publicidad
