Avant De Démarrer; Introduction - Fluke 914X Serie Manual Del Usuario

1 Avant de démarrer
1.1

Introduction

Les puits de métrologie de terrain (9142, 9143 et 9144) sont des sources de chaleur stables et
fiables pour une utilisation sur le terrain ou en laboratoire. Ils offrent précision, portabilité et
rapidité pour quasiment toute application d'étalonnage sur le terrain. Ces appareils sont conçus
spécifiquement pour l'utilisateur de terrain et sont faciles à utiliser tout en assurant une stabilité,
une uniformité et une précision comparables à certains appareils de laboratoire.
Grâce à leurs fonctions spéciales intégrées, les puits de métrologie de terrain sont extrêmement
adaptables. La fonction de compensation de tension exclusive permet au technicien de se
brancher sur des tensions secteur de 90 à 250 V sans endommager l'appareil. La compensation
de température ambiante (brevet en instance) permet d'offrir la plus grande plage d'exploitation
dans l'industrie (de 0 à 50 °C) avec la plus grande plage de température garantie (de 13 à
33 °C). La compensation de gradient de température (brevet en instance) maintient le gradient
axial dans les limites spécifiées sur toute la plage de température de l'appareil et sur la plage de
température d'exploitation garantie spécifiée. Ces fonctions, ainsi qu'une conception robuste,
légère et compacte, font de ces appareils une gamme idéale pour les applications de terrain.
Grâce à leurs fonctions de sécurité uniques, en attente de brevet, ce sont les sources de
chaleur portables les sûres du marché. La configuration d'écoulement d'air unique (brevet en
instance) maintient le manche de sonde frais pour protéger les appareils délicats et l'utilisateur.
L'indicateur de température de bloc (brevet en instance) permet de savoir quand la température
du puits est au-dessus de 50 °C et quand l'insert peut être enlevé ou l'appareil déplacé sans
danger. Le voyant s'allume lorsque l'appareil est sous tension et que le puits est au-dessus
de 50 °C. Si l'appareil est débranché du secteur, le voyant clignote jusqu'à ce que le puits ait
refroidi jusqu'en dessous de 50 °C.
L'option « Process » (« 914X–P ») associe à la source de chaleur un afficheur intégré, ce
qui élimine la nécessité d'emporter un deuxième appareil sur le terrain. L'afficheur est idéal
pour la transmission par boucle, l'étalonnage comparatif ou le simple contrôle d'un capteur
de thermocouple. Avec la version « Process » à affichage intégré, il n'est pas nécessaire de
transporter d'outils supplémentaires sur le terrain pour la mesure de résistance, de tension et
d'intensité, l'alimentation de boucle 24 V et la documentation embarquée. Le connecteur de
référence intelligent transfère et enregistre automatiquement les coefficients de la sonde.
Le contrôleur des puits de métrologie de terrain emploie une sonde PRT et des réchauffeurs ou
modules thermoélectriques pour produire des températures stables et uniformes à travers tout le
bloc.
L'afficheur LCD présente en continu les paramètres d'exploitation, notamment la
température du bloc, le point de consigne courant, la stabilité du bloc et l'état de chauffage ou
refroidissement. Sur la version Process, les mesures de la température de référence et du type
d'entrée secondaire (UUT) sont aussi affichées. Le système peut être configuré pour afficher les
données dans huit langues différentes : anglais, japonais, chinois, allemand, espagnol, français,
russe et italien.
Avant de démarrer
Introduction
1