Caro Cliente,
ci complimentiamo per il suo acquisto: la segatrice IMER, risultato di
anni di esperienza, è una macchina di massima affi dabilità e dotata di
soluzione tecniche innovative.
- OPERARE IN SICUREZZA
E' fondamentale ai fi ni della sicurezza leggere attentamente le se-
guenti istruzioni.
Il presente manuale di USO E MANUTENZIONE deve essere custodi-
to dal responsabile di cantiere nella persona del CAPOCANTIERE nel
cantiere stesso, sempre disponibile per la consultazione.
Il manuale è da considerarsi parte della macchina e deve essere con-
servato per futuri riferimenti (EN 12100/2) per tutta la vita della mac-
china stessa. In caso di danneggiamento o smarrimento potrà essere
richiesto al costruttore una nuova copia.
Il manuale contiene importanti indicazioni sulla preparazione del can-
tiere, l'installazione, l'uso, le modalità di manutenzione e la richiesta di
parti di ricambio. Comunque è da ritenersi indispensabile una adeguata
esperienza e conoscenza della macchina da parte del manutentore e
dell'utilizzatore.
Affi nchè sia possibile garantire la sicurezza dell'operatore, la sicurezza
di funzionamento e una lunga durata della macchina devono essere
rispettate le istruzioni del manuale, unitamente alle norme di sicurezza
e prevenzione degli infortuni sul lavoro secondo la legislazione vigente.
Fare uso delle protezioni individuali (calzature ed abbigliamento ade-
guati, uso di guanti, occhiali, ecc.).
- É obbligatorio l'uso degli occhiali di protezione.
- É obbligatorio l'uso di mezzi individuali di protezione dell'udi-
to.
- Mantenere sempre leggibili le segnalazioni.
- E' vietato apportare modifi che di qualsiasi natura alla struttu-
ra e agli impianti della macchina.
La IMER INTERNATIONAL declina ogni responsabilità in caso di non
osservanza delle leggi che regolano l'uso di tali apparecchi, in partico-
lare: uso improprio, errori di alimentazione, carenza di manutenzione,
modifi che non autorizzate, inosservanza parziale o totale delle istruzioni
contenute in questo manuale.
IMER INTERNATIONAL si riserva il diritto di modifi care le caratteristiche
della segatrice e/o i contenuti del presente manuale, senza l'obbligo di
aggiornare la macchina e/o i manuali precedenti.
1. DATI TECNICI
I dati tecnici sono riportati nella tabella 1 e le caratteristiche elettriche
nella tabella 2.
Tabella 1 - DATI TECNICI
Modello
Diametro disco
Foro disco
Giri disco (230V/50Hz)
Giri disco (380V/50Hz)
Direzione rotazione disco
(vista dal carter disco mobile)
Potenza motore 230V/50Hz
Potenza motore 380V/50Hz
Dimensioni piano di taglio
Dimensioni di ingombro
(larghezza x lunghezza x altezza)
Dimensioni di ingombro per trasporto
(larghezza x lunghezza x altezza)
Peso segatrice in esercizio
Peso per trasporto
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
MASONRY 750
Caratteristiche elettriche
Tensione nominale (V)
2. NORME DI PROGETTO
La segatrice MASONRY 750 è stata progettata e costruita applicando
le seguenti norme armonizzate: EN 12418:2001; EN 12100-1-2:2005;
EN 60204-1:2006.
3. LIVELLO EMISSIONE SONORA E VIBRAZIONI TRASMESSE
In tabella 3 è riportato il livello di pressione sonora misurato all'orec-
chio dell'operatore a vuoto (L
il lavoro.
Masonry 750
4. SPECIFICHE DI TAGLIO
La segatrice è progettata per tagliare esclusivamente laterizi, cera-
miche, marmo, granito, manufatti in cemento e simili. Devono essere
usate esclusivamente lame diamantate a corona continua o a settori
sempre refrigerati ad acqua. Non si devono assolutamente usare lame
per taglio a secco e non si deve tagliare altro materiale non previsto
in questa specifi ca. IMER INTERNATIONAL declina ogni responsabilità
sui danni derivati da un uso improprio dell'apparecchiatura.
5. CAPACITÀ DI TAGLIO (Diametro disco 750 mm)
• Capacità di taglio massima in una sola passata= 300 mm
• Altezza massima del pezzo da tagliare= 460 mm
• Larghezza minima del pezzo da tagliare= 50 mm
• Lunghezza di taglio massima con disco abbassato= 500 mm
• Lunghezza di taglio massima con discesa dall'alto del disco= 560 mm
6. AVVERTENZE
• Non caricare la macchina con pezzi di peso eccessivo (max Kg 40).
• Fare attenzione alla stabilità della macchina: deve essere installata su
fondo stabile con una max inclinazione di 5° (fi g.2).
• La macchina è dotata di freno sulle ruote anteriori pivottanti. Prima di
iniziare le operazioni di taglio, bloccare le ruote con il freno.
• Fare attenzione alla stabilità dei pezzi prima, durante e dopo il taglio: i
Masonry 750
pezzi in ogni caso non devono sporgere fuori dal piano di lavoro.
750 mm
• Evitare di disperdere nell'ambiente i liquidi residui del taglio predispo-
25,4 mm
nendo idonei contenitori.
1010 rpm
1430 rpm
7. MISURE DI SICUREZZA
La segatrice IMER è stata progettata per lavorare in cantieri edili e non
orario
dispone di illuminazione propria, pertanto il luogo di lavoro deve essere
2.2 kW
suffi centemente illuminato (min. 500 lux).
5.5 kW
490x660 mm
esplosioni e/o incendi.
850x1550x1600 mm
1. La segatrice IMER può funzionare soltanto se munita di tutti i
850x1550x1600 mm
disposititvi di protezione in perfette condizioni.
2. Non usare linee di alimentazione improvvisate e/o difettose.
285 Kg
3. Le linee di allacciamento nel cantiere devono essere posate in
202 Kg
modo tale da non poter essere danneggiate. Non collocare la sega-
trice sul cavo di alimentazione.
4. Le connessioni presa-spina devono essere posate in modo tale
da impedire la penetrazione di acqua. Usare soltanto connettori
muniti di protezione contro i getti d'acqua (IP67).
5. Le riparazioni degli impianti elettrici devono essere eseguite
esclusivamente da personale specializzato. Non effettuare opera-
zioni di registrazione o manutenzione con macchina sotto tensione
o in movimento.
3
Tabella 2
Motore (230V/50Hz)
Potenza (kW)
2.2
230
Frequenza (Hz)
50
Assorbimento (A)
13.3
Giri (rpm)
1440
Tipo servizio
S1
Classe isolamento
F
Grado di protezione
IP55
Condensatore (μF)
90
) e delle vibrazioni trasmesse durante
PA
Tabella 3
Modello
Tipo di motore
Elettrico
- Non deve essere usata in ambienti ove esista pericolo di
I
Motore (380V/50Hz)
5.5
380
50
12.8
1430
S1
F
IP55
L
A
pA
eq
95 dB
2.33 m/s
2