Foppapedretti TUO Manual De Instrucciones página 25

F
MONTAGE
DÉPLIAGE
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✁ ✂ ✄ ✝ ✆ ✁ ✂ ✄ ✞ ✆ ✁ ✂ ✄ ✟ ✠
Appuyer sur les deux bout ons lat éraux du guidon " A" et le t ourner dans la posit ion 1, 2 ou 3, un
clic indiquera que l' enclenchement a ét é ef f ect ué correct ement .
✡ ☛ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ☞ ✎ ✑ ✍ ✏ ✒ ✍ ☞ ✓ ✑ ✍ ✔ ✕ ✍ ✎ ✏ ✖ ✎ ✗ ✖ ✘ ✍ ✙ ✒ ✍ ☛ ✑ ✕ ✚ ✂ ✍ ✠ ✛ ✜ ✢ ✍ ✙ ✏ ✗ ☞ ✑ ✍ ✔ ✍ ✎ ✑ ✍ ✖ ✘ ✣ ✏ ✏ ✕ ✏ ✔ ✍ ✎ ✏ ✑ ✍ ✘ ✚ ☞ ✙ ✙ ✗ ☞ ✙
en appuyant avec le pied la pédale de blocage arrière " C" vers le bas j usqu' à la complèt e
ouvert ure.
✤ ✥ ✎ ✕ ✁ ✍ ✎ ✦ ☞ ✍ ✑ ✚ ☛ ✗ ☞ ✏ ✏ ✍ ✙ ✙ ✍ ✍ ✏ ✙ ✗ ☞ ✔ ✍ ✎ ✙ ✍ ✖ ✗ ✎ ✎ ✍ ✖ ✙ ✍ ✧ ✍ ★ ✙ ✩ ✍ ★ ✚ ☛ ☛ ☞ ✌ ✚ ★ ✙ ✏ ☞ ✎ ✑ ✍ ✏ ✒ ✍ ☞ ✓ ✖ ✪ ✙ ✥ ✏ ✒ ☞ ✂ ☞ ✕ ✒ ✗ ★ ✩ ✑ ✚
✏ ✙ ✎ ☞ ✖ ✙ ☞ ✎ ✍ ✒ ✗ ✕ ✙ ✫ ✙ ✎ ✍ ✬ ✑ ✗ ✦ ☞ ✥ ✍ ✩ ✏ ✕ ☞ ★ ✒ ✍ ✏ ✖ ✪ ✙ ✥ ✏ ★ ✭ ✍ ✏ ✙ ☛ ✚ ✏ ✚ ✖ ✖ ✎ ✗ ✖ ✘ ✥ ✖ ✗ ✎ ✎ ✍ ✖ ✙ ✍ ✧ ✍ ★ ✙ ✩ ✏ ✚ ✕ ✏ ✕ ✎ ✑ ✍ ✂ ☞ ✕ ✒ ✗ ★ ✒ ☞
✖ ✪ ✙ ✥ ✦ ☞ ✕ ★ ✭ ✍ ✏ ✙ ☛ ✚ ✏ ✚ ✖ ✖ ✎ ✗ ✖ ✘ ✥ ✍ ✙ ✙ ✕ ✎ ✍ ✎ ☛ ✗ ☞ ✎ ✦ ☞ ✭ ✕ ✑ ✏ ✭ ✚ ✖ ✖ ✎ ✗ ✖ ✘ ✍ ✖ ✗ ✎ ✎ ✍ ✖ ✙ ✍ ✧ ✍ ★ ✙ ✚ ☞ ✖ ✘ ✣ ✏ ✏ ✕ ✏ ✄
ROUES AVANT
Montage roues avant
✁ ✂ ✄ ✮ ✠
✯ ✗ ☞ ✑ ✍ ✔ ✍ ✎ ✑ ✍ ✖ ✘ ✣ ✏ ✏ ✕ ✏ ✚ ✔ ✍ ✖ ☞ ★ ✍ ✧ ✚ ✕ ★ ✍ ✙ ✕ ★ ✏ ✥ ✎ ✍ ✎ ✑ ✍ ✏ ✎ ✗ ☞ ✍ ✏ ✚ ✔ ✚ ★ ✙ ✚ ✔ ✍ ✖ ✑ ✍ ✑ ✍ ✔ ✕ ✍ ✎ ✒ ✍ ✔ ✍ ✎ ✎ ✗ ☞ ✕ ✑ ✑ ✚ ✂ ✍ ✙ ✗ ☞ ✎ ★ ✥ ✔ ✍ ✎ ✏
le haut sur le moyeu de roue. Un déclic indiquera que la roue a ét é engagée à f ond correct ement .
✤ ✥ ✎ ✕ ✁ ✍ ✎ ✦ ☞ ✍ ✑ ✍ ✏ ✒ ✍ ☞ ✓ ✎ ✗ ☞ ✍ ✏ ✗ ★ ✙ ✥ ✙ ✥ ✍ ★ ✂ ✚ ✂ ✥ ✍ ✏ ✖ ✗ ✎ ✎ ✍ ✖ ✙ ✍ ✧ ✍ ★ ✙ ✩ ✍ ★ ✙ ✕ ✎ ✚ ★ ✙ ✔ ✍ ✎ ✏ ✑ ✍ ✬ ✚ ✏ ✍ ✑ ✑ ✍ ✏ ★ ✍ ✒ ✗ ✕ ✔ ✍ ★ ✙
pas se décrocher.
Démontage roues avant: en appuyant sur le disposit if de verrouillage, placé dans la part ie
inf érieure de la roue et en cont inuant à appuyer, ret irer la roue du moyeu.
ROUES ARRIÈRE
Montage roues arrière
✁ ✂ ✄ ✰ ✠ ✱ ✲ ★ ✏ ✥ ✎ ✍ ✎ ✑ ✭ ✚ ✓ ✍ ✒ ✍ ✑ ✚ ✎ ✗ ☞ ✍ ✒ ✚ ★ ✏ ✑ ✍ ✙ ✎ ✗ ☞ ✩ ☞ ★ ✖ ✑ ✕ ✖ ✚ ★ ★ ✗ ★ ✖ ✍ ✎ ✚ ✦ ☞ ✍
l' enclenchement a ét é ef f ect ué. Assurez-vous que la roue est correct ement accrochée, en t irant
vers l' ext érieur, elle ne doit pas se décrocher.
Démontage roues arrière
✁ ✂ ✄ ✳ ✠ ✱ ✡ ☛ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ☞ ✎ ✑ ✍ ✑ ✍ ✔ ✕ ✍ ✎ ✍ ★ ✧ ✥ ✙ ✚ ✑ ✏ ☞ ✎ ✑ ✍ ✧ ✗ ✌ ✍ ☞ ✒ ✍ ✎ ✗ ☞ ✍ ✍ ✙
simult anément ret irer la roue.
ACCROCHE SIÈGE (emploi comme poussette)
Montage siège
✁ ✂ ✄ ✴ ✆ ✁ ✂ ✄ ☎ ✵ ✠ ✱ ☛ ✗ ☞ ✎ ✚ ✖ ✖ ✎ ✗ ✖ ✘ ✍ ✎ ✑ ✍ ✏ ✕ ✶ ✂ ✍ ✩ ✕ ✑ ✷ ✚ ☞ ✙ ✑ ✍ ☛ ✗ ✏ ✕ ✙ ✕ ✗ ★ ★ ✍ ✎ ✖ ✗ ✧ ✧ ✍ ✕ ★ ✒ ✕ ✦ ☞ ✥ ✏ ☞ ✎ ✑ ✚
✁ ✂ ☞ ✎ ✍ ✄
✡ ✑ ✕ ✂ ★ ✍ ✎ ✍ ✙ ✕ ★ ✏ ✥ ✎ ✍ ✎ ✑ ✍ ✏ ✖ ✗ ★ ★ ✍ ✖ ✙ ✍ ☞ ✎ ✏ ✍ ★ ☛ ✑ ✚ ✏ ✙ ✕ ✦ ☞ ✍ ✒ ☞ ✏ ✕ ✶ ✂ ✍ ✒ ✚ ★ ✏ ✑ ✍ ☞ ✎ ☛ ✎ ✗ ☛ ✎ ✍ ✑ ✗ ✂ ✍ ✧ ✍ ★ ✙ ✏ ☞ ✎ ✑ ✍ ✖ ✘ ✣ ✏ ✏ ✕ ✏ ✒ ✍ ✑ ✚
pousset t e.
Un clic indiquera que l' accrochage a ét é effect ué correct ement .
AVERTISSEMENT: Avant t out e ut ilisat ion, il f aut s' assurer que les deux support s du siège sont
✍ ★ ✖ ✑ ✍ ★ ✖ ✘ ✥ ✏ ✖ ✗ ✎ ✎ ✍ ✖ ✙ ✍ ✧ ✍ ★ ✙ ✚ ☞ ✖ ✘ ✣ ✏ ✏ ✕ ✏ ✩ ✍ ★ ✏ ✗ ☞ ✑ ✍ ✔ ✚ ★ ✙ ✑ ✍ ✏ ✕ ✶ ✂ ✍ ✔ ✍ ✎ ✏ ✑ ✍ ✘ ✚ ☞ ✙ ✩ ✕ ✑ ★ ✍ ✒ ✗ ✕ ✙ ☛ ✚ ✏ ✏ ✍
décrocher.
Ouverture d' un seul côté
✁ ✂ ✄ ☎ ☎ ✠ ✱ ✚ ☛ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✒ ✍ ✏ ✒ ✍ ☞ ✓ ✖ ✪ ✙ ✥ ✏ ✏ ☞ ✎ ✑ ✍ ✏ ✬ ✗ ☞ ✙ ✗ ★ ✏ ✛ ✡ ✢ ✍ ✙ ✎ ✍ ✙ ✕ ✎ ✍ ✎ ✑ ✍ ✏ ✕ ✶ ✂ ✍
en le soulevant .
MONTAGE APPUI-BRAS DE PROTECTION
Montage:
✁ ✂ ✄ ☎ ✝ ✠ ✚ ✑ ✕ ✂ ★ ✍ ✎ ✑ ✭ ✚ ☛ ☛ ☞ ✕ ✆ ✬ ✎ ✚ ✏ ✒ ✍ ✔ ✚ ★ ✙ ✏ ✍ ✏ ☛ ✎ ✗ ☛ ✎ ✍ ✏ ✑ ✗ ✂ ✍ ✧ ✍ ★ ✙ ✏ ✍ ✙ ✚ ☛ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ☞ ✎ ✑ ✍ ✏ ✒ ✍ ☞ ✓ ✖ ✪ ✙ ✥ ✏ ✩
un clic indiquera que l' enclenchement a ét é ef f ect ué correct ement .
Démontage:
✁ ✂ ✄ ☎ ✞ ✠ ✚ ☛ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✒ ✍ ✏ ✒ ✍ ☞ ✓ ✖ ✪ ✙ ✥ ✏ ✒ ✍ ✑ ✭ ✚ ☛ ☛ ☞ ✕ ✆ ✬ ✎ ✚ ✏ ✏ ☞ ✎ ✑ ✍ ✬ ✗ ☞ ✙ ✗ ★ ✛ ✡ ✢ ✍ ✙ ✏ ✕ ✧ ☞ ✑ ✙ ✚ ★ ✥ ✧ ✍ ★ ✙
t irer pour l' enlever.
Apertura da un solo lato:
✁ ✂ ✄ ☎ ✟ ✠ ✚ ☛ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ☞ ✎ ✑ ✍ ✬ ✗ ☞ ✙ ✗ ★ ✛ ✡ ✢ ✒ ✭ ☞ ★ ✏ ✍ ☞ ✑ ✖ ✪ ✙ ✥ ✒ ✍ ✑ ✭ ✚ ☛ ☛ ☞ ✕ ✆ ✬ ✎ ✚ ✏ ✍ ✙ ✙ ✕ ✎ ✍ ✎
pour l' ouvrir.
MONTAGE CAPOTE
Montage
✁ ✂ ✄ ☎ ✮ ✠ ✱ ✚ ✖ ✖ ✎ ✗ ✖ ✘ ✍ ✎ ✚ ☞ ✖ ✘ ✣ ✏ ✏ ✕ ✏ ✑ ✍ ✏ ☞ ☛ ☛ ✗ ✎ ✙ ✒ ✍ ✑ ✚ ✖ ✚ ☛ ✗ ✙ ✍ ✒ ✍ ✏ ✒ ✍ ☞ ✓ ✖ ✪ ✙ ✥ ✏ ✄
Accrocher les bout ons aut omat iques de la capot e sur l' arrière du dossier.
24
TUO