Información Importante Sobre El Paciente Y La Seguridad - Philips Page Writer Trim I Instrucciones De Uso

Información importante sobre el paciente y la seguridad
Información importante sobre el paciente y la seguridad
El electrocardiógrafo PageWriter Trim mantiene aisladas de la toma de tierra todas las
conexiones al paciente y los demás circuitos conductores del electrocardiógrafo. Esto reduce
la posibilidad de paso de corrientes peligrosas desde el electrocardiógrafo, a través del corazón
del paciente, hasta tierra, y desde otro equipo conectado al paciente, pasando por los latiguillos
al electrocardiógrafo hasta tierra.
ADVERTENCIA
El hecho de no seguir estas advertencias puede afectar a la seguridad tanto del paciente
como del usuario.
Durante el funcionamiento del electrocardiógrafo conectado a la red eléctrica, asegúrese de
que el electrocardiógrafo y cualquier otro equipo conectado al paciente o cerca del mismo
estén conectados a tierra de manera eficaz.
Utilice únicamente cables de alimentación con conexión a tierra (cable de tres líneas con
conector con toma de tierra) y puntos de conexión de la red eléctrica conectados a tierra.
Nunca adapte un conector con toma de tierra a un punto de la red sin toma de tierra
eliminando la conexión de toma de tierra. Utilice el terminal equipotencial cuando sea
necesaria una toma de tierra redundante según la norma IEC 60601-1-1.
Si no se garantiza una conexión de toma de tierra segura, utilice el electrocardiógrafo
únicamente con la alimentación de la batería.
No es compatible con la utilización de equipos que aplican voltajes de alta frecuencia al
paciente (incluidos los equipos electroquirúrgicos y algunos transductores de respiración) y
puede producir resultados no deseados. Desconecte el cable de datos del paciente del
electrocardiógrafo o retire los electrodos del paciente antes de realizar cualquier
procedimiento que requiera equipos quirúrgicos de alta frecuencia.
No realice análisis del ST en la pantalla ECG T/R o en los informes de Ritmo si se aplica el
filtro de línea de base errante de 0,5 Hz.
Si aparecen datos de ECG anómalo en el informe impreso y dichos datos anómalos no
tienen un origen fisiológico, realice la prueba de diagnóstico de la impresora a fin de
evaluar el rendimiento de la misma.
Cuando se imprima un informe de Ritmo, puede producirse un ligero retraso antes de que el
informe de Ritmo comience a imprimirse en el electrocardiógrafo. La impresión de ritmo no
se realiza en tiempo real.
Las marcas de verificación de impulsos del marcapasos no se imprimirán en un ECG
automático que emplee una adquisición simultánea.
ADVERTENCIA
No toque los pines de conector accesibles y al paciente simultáneamente.
Riesgo de descarga eléctrica. Mantenga el electrocardiógrafo, el Módulo de interfase del
paciente (PIM) y todos los accesorios del electrocardiógrafo alejados de cualquier
sustancia líquida. No sumerja el electrocardiógrafo, el PIM ni otros accesorios en ningún
tipo de líquido.
i-iv
Instrucciones de uso del electrocardiógrafo PageWriter Trim
Símbolos de seguridad marcados en el embalaje del electrocardiógrafo