Philips Page Writer Trim I Instrucciones De Uso página 164

PageWriter Trim II y III Solicitudes y Archivo
TraceMasterVue
conexión de red Ethernet o LAN inalámbrica o mediante una tarjeta Flash o un dispositivo de
memoria USB.
Para obtener información acerca de cómo configurar un módem o conexión LAN utilizados
para transmitir ECGs automáticos desde el archivo, consulte la página 2-39. Para obtener
información sobre cómo configurar la tarjeta LAN inalámbrica, consulte las Instrucciones de
Instalación de la LAN inalámbrica del electrocardiógrafo PageWriter Trim en el CD de
Documentación del Usuario o descargue el archivo del sitio Web InCenter de Philips
incenter.medical.philips.com
(
InCenter de Philips, consulte la página 1-4.
Todos los ECGs automáticos que aparecen en el
información de ID del paciente completa y pueden transferirse. Para obtener más información
acerca de cómo configurar los campos de ID del paciente obligatorios, consulte la página 2-10.
Los ECGs automáticos que incluyen información completa de ID del paciente están marcados
con una casilla de verificación seleccionada bajo la columna
Los ECGs automáticos a los que les falta la información de ID del paciente obligatoria no
aparecen en el
campos obligatorios de ID del paciente antes de transferir el ECG automático. Para obtener
más información, consulte la página 4-14.
Los ECGs automáticos pueden transferirse uno a uno o varios a la vez (del mismo archivo).
Antes de transferir ECGs automáticos, asegúrese de que el módem o la tarjeta de LAN de red
o inalámbrica esté completamente insertada en la ranura para tarjetas Flash en la parte
posterior del electrocardiógrafo. Para obtener más información, consulte la página 1-23.
ADVERTENCIA
No conecte la tarjeta para módem a una línea telefónica cuando el electrocardiógrafo
esté conectado a un paciente.
Para transferir un ECG automático desde el archivo:
1
Pulse el tabulador (
Archivo seleccionado
2
Pulse la barra espaciadora o el botón Trim para abrir la lista desplegable.
3
Pulse las teclas de flecha arriba (
Archivo principal: ID completa
4
Pulse la barra espaciadora o el botón Trim para seleccionar el archivo. Los ECGs
automáticos que puedan transferirse se mostrarán en la pantalla.
5
Pulse las flechas arriba o abajo para desplazarse por la lista de ECGs. Para seleccionar
varios ECGs, pulse y mantenga pulsada la tecla Mayús (
arriba y abajo.
6
Una vez seleccionados en la lista todos los ECGs que desea transferir, pulse el tabulador o
gire el botón Trim para resaltar el botón
la barra espaciadora o el botón Trim para seleccionar el botón. Los ECGs seleccionados
para transferir aparecerán en gris oscuro.
4-10
Instrucciones de uso del electrocardiógrafo PageWriter Trim
). Para obtener información sobre la utilización del sitio Web
Archivo principal: ID completa
) o gire el botón Trim para resaltar la lista desplegable bajo
(parte inferior de la pantalla).
.
Transferir ECGs automáticos a un Sistema de Gestión de ECGs
Archivo principal: ID completa
ID completa
y no pueden transferirse. Rellene todos los
) o abajo ( ) o gire el botón Trim para resaltar
Seleccionar
(parte inferior de la pantalla). Pulse
incluyen la
.
) y pulse después la flecha