Manual de instruções para geleiras
elétricas com equipamento especial
Se a sua geleira possui de um dos equipamentos especiais mencionados em
seguida, observe as reseptivas dicas para o uso ou para a colocação em
funcionamento. O equipamento da sua geleira está identificado na placa de
identificação prateada.
equipamento especial Indicador
de temperatura LCD
O indicador LCD indica-lhe sempre durante todo o funcionamento da sua
geleira a temperatura interior. A temperatura pode ser indicada alteranada-
mente em Celsius ou Fahrenheit.
Colocação em funcionamento
O indicador LCD não inicia automaticamente quando colocar a geleira em
funcionamento. Para iniciar o indicador LCD, prima a tecla „Power". Aparece
depois imediatamente a reseptiva temperatura interior no visor. Observe que
o indicador LCD só trabalha se a sua geleira estiver ligada a uma fonte de
corrente de 12 V ou. 24 V ou. 230 V.
Indicação Celsius/Fahrenheit
Após a colocação em funcionamento do indicador LCD, a temperatura apa-
rece automaticamente em Celsius. Se quer mudar a indicação de tempera-
tura para Fahrenheit, prima a tecla „C/F". A indicação muda depois para o
modo Fahrenheit.
Desligar
Para desligar o indicador LCD, acione também a tecla „Power" e
mantenha-a premida durante cerca de 5 segundos.
equipamento especial Sistema AeS (Proteção
automático de descarga da bateria) integrado
Este sistema garante-lhe um funcionamento seguro da sua geleira no veículo
sem risco de descarga total da sua bateria do carro.
A geleira desliga-se automaticamente em caso de cerca de 11,5 V de ten-
são de bateria e a sua bateria do carro conserva assim energia suficiente
para que o seu carro possa ser arrancado sem problema.
Em geral, a geleira está equipada com um interruptor LIGAR/DESLIGAR
para o sistema AES, de modo a que ode ligar a geleira elétrica com ou sem
AES. Isso é importante se quer ligar a sua geleira com a ajuda de uma fonte
de alimentação de 230 / 12 V à rede elétrica. Para isso deve desligar o AES.
Muito importante: Com o sistema AES ligado a geleira não refresca se,
p. ex. utilizar um cabo de extensão com uma secção transversal do cabo
baixa ou uma fonte de alimentação de 230 / 12 V com uma potência de
saída de menos de 5.8 ampères. Neste caso, desligue simplesmente o sis-
tema AES. A geleira também inicia a trabalhar quando o AES estiver desli-
gado, mas com uma intensidade absorvida baixa o que significa que deve
contar com uma potência de refrigeração mais baixa.
Importante! – para manter a potência de refrigeração, utilizar
apenas peças de acessórios originais.
12 PT
Ao ligar num isqueiro de 12 Volts do veículo deve observar o
seguinte:
AeS desligado: A sua geleira começa imediatamente a trabalhar.
AeS ligado: O motor do seu veículo deve estar arrancado para que o
sistema AES se coloca em funcionamento. Um indicador luminoso indica-lhe
que a sua geleira funciona agora com o AES ligado.
Se desligar agora o seu veículo, a geleira continua a funcionar conforme o
estado da bateria cerca de 3 horas até que a geleira atingir apenas uma
tensão de cerca de 11,5 V, depois a geleira desliga automaticamente.
Se arrancar novamente mais tarde o seu veículo, a geleira volta a funcionar
automaticamente com AES.
equipamento especial 12 / 24 V deteção
automática de corrente com AeS (Proteção
automática de descarga da bateria) integrado
Este sistema permite-lhe o funcionamento da sua geleira, alternadamente
numa ligação de 12 V (veículo) ou 24 V (camião), no qual a proteção de
descarga da bateria do carro integrada evita uma descarga total da sua
bateria do carro ou do camião.
Ao ligar numa fonte de alimentação de 12 V do veículo (isqueiro), a geleira
só funciona se estiver alimentada com uma tensão de 11,4 a 16,0 V. Caso a
alimentação elétrica descer abaixo de 11,4 V, a geleira desliga automatica-
mente e assegura assim a corrente suficiente da bateria para poder ligar
sem problema o camião. Se voltar a arrancar o camião e a bateria é carre-
gada de modo a que o fornecimento de eletricidade sobe acima do limite
mínimo necessário de 11,4 V, assim a geleira volta a refrescar e o processo
repete-se.
Ao ligar a uma alimentação elétrica de 24 V, p. ex. a da um camião, a
geleira funciona se for alimentada com uma tensão de 23 a 29 V. Caso a
alimentação elétrica descer abaixo de 23 V, a geleira desliga-se automatica-
mente e assegura assim corrente suficiente da bateria para que possa arran-
car o camião sem problemas. Se voltar a arrancar o camião e a bateria
voltar a ser carregada de modo a que o fornecimento de eletricidade sobe
acima do limite mínimo necessário de 23 V, a geleira colta a começar a
refrescar e o processo repete-se.
Atenção – nota importante para a utilização! Devid a ra-
zões de segurança, a geleira não trabalha com uma alimentação elétrica
entre 16 e 23 V! Preste atenção para que a geleira seja fornecida com
eletricidade suficiente (ver quantidades mínimas acima mencionadas).
Por favor, observe o funcionamento do interruptor LIGAR/DESLIGAR para a
função „AES", ver para isso o capítulo „Equipamento especial Sistema AES
(Proteção automática de descarga da bateria) integrado".
Para o funcionamento da geleira através da ligação elétrica de 12 V no
carro, observe as indicações sob „Equipamento especial 12 / 24 V Deteção
automático de corrente com AES (Proteção automática de descarga da ba-
teria) integrado"