Publicidad
Replacement Parts/Pièces de rechange/Repuestos
Keep this manual for ordering replacement parts.
Conserver ce manuel pour commander les pièces de rechange.
Guarde este folleto como una referencia para pedir repuestos.
1-a Index Button-Cold/Repère de température–froid/
Indicador de temperatura-fría
1-b Index Button-Hot/Repère de température–chaud/
Indicador de temperatura-caliente
2
Metal Handle/ Manette en metal/ Manija metálicas
3
Handle Rough In Cap / Capuchon de robinetterie brute de la manette /
Tapa protectora de la manija
4
Nut/Écrou/ Tuerca
5
Handle Trim Ring/Garniture circulaire de manette/
Capuchón ornamental de la manija
6-a Ceramic Disc Cartridge-Cold/
Cartouche à disque en céramique-froid/
Cartucho de disco cerámico-frío
6-b Ceramic Disc Cartridge-Hot/
Cartouche à disque en céramique-chaud/
Cartucho de disco cerámico-caliente
7
Mounting Hardware/Matériel de fixation/
Ferreterria de montaje
8
Mounting Hardware/Matériel de fixation/
Ferreterria de montaje
9
Handle Valve Body/Corps de robinet (manette)/
Válvula de la manija
10-a Handle Valve Body Indicator Clip-Cold/
Indicateur cap de Corps de robinet (manette)-froid /
Indicador de la tapa de Válvula de la manija-fría
10-b Handle Valve Body Indicator Clip-Hot /
Indicateur cap de Corps de robinet (manette)-chaud
Indicador de la tapa de Válvula de la manija-caliente
11
Threaded Connector/ Raccord fileté/Conector a rosca
12
Spout/bec/ Vertedor
13
Spout Trim Cap/Capuchon de garniture de bec/
Tapa para el orificio del tornillo
14
Spout Base /Base du bec/Base del vertedor
15
Spout Rough In Cap/
Capuchon de robinetterie brute du bec/
Tapa protectora del vertedor
16
Spout Plug/Bouchon de bec/ Tapón de vertedor
17
Spout Body/Corps du Bec/ Cuerpo del vertedor
18
Mounting Hardware/Matériel de fixation/
Ferreterria de montaje
19
"Y " Adaptor/ Adaptateur en "Y"/ Adaptador "Y"
20
Supply Hose/ Tuyau d'alimentation d'eau/
Tubo de suministro de agua
21
Flow Straightener / Stabilisateur d'écoulement /
Boquilla emparejadora de flujo
22
Hex Wrench(H2.5 * 19 mm L * 53 mm L)/
Clé hexagonale/ Llave hexagonal
23
Flow Straightener Wrench/
Clé de stabilisateur d'écoulement/
Llave para la boquilla emparejadora
Publicidad
