Publicidad
12
13
9
10
8
15
14
1
1
2
2
3
4
3
5
4
6
5
7
6
7
11
8
9
10
11
*(Not included, non inclus, nicht im Lieferumfang enthalten, non
incluso, no incluido,
Teflon Tip - Teflon-Spitze
12
MX-H1-AV*
氟龍提示 -テフロンヒント -테플론 팁
Grip – Poignée – Griffstück – presa – Apretón -握 -握 -グリッ
13
プ -손잡이
Guide Tube Assembly - Montaggio tubo di guida -
14
Führungsrohr Guía de montaje del tubo - 导管组件 - 導管組
件 - ガイドチューブアセンブリ - 가이드 튜브 어셈블리
Feeder Tube Assembly - Assemblée Feeder Tube - Kupplung
-
15
alimentador - 馈线管组件 - 饋線管組件 - フィーダーチュー
16
ブアセンブリ - 공급 튜브 어셈블리
Protective Cover - Couvercle de protection – Schutzhaube -
16
Cover protettiva - Cubierta protectora - 防护罩 - 防護罩 - 保
護カバー - 보호 커버
FEATURE//FONCTIONNALITÉ//FUNZIONE//
CARACTERÍSTICA//特征//特徵//特徴//특색
Solder Spool Holder - Titulaire Solder Spool - Aufnahme für
Lötdraht - Holder Solder Spool - Titular de soldadura Carrete -
焊接卷轴固定器 -焊接捲軸固定器 -半田スプールホルダ
ー - 솔더 스풀 홀더
Solder Drive Mechanism - Mécanisme d'entraînement de
soudure - Vorschub für Lötdraht
- meccanismo di azionamento saldatura - mecanismo de
accionamiento de la soldadura - 焊锡驱动机构 - 焊錫驅動機
構 - はんだ駆動機構 - 땜납 구동기구
Tension Adjustment - Réglage de la tension - Einstellung
Federvorspannung - Regolazione della tensione - Ajuste de
la tension - 张力调节 - 張力調節 - 張力調整 - 장력 조정
Tension Handle - Poignée de tension - Tension Griff -
tensione Maniglia - la tensión del mango - 张力手柄 - 張力
手柄 - テンションハンドル - 긴장 핸들
Solder Feed Connection - Solder Connexion – Führungshülse
für Lötdraht - Collegamento a saldare - conexión de
soldadura -焊接连接 -焊接連接 -はんだ接続部 -솔더 연결
Display – visualizer – LCD-Anzeige – schermo – monitor -液晶
显示器 -液晶顯示器 -液晶表示装置 -액정 표시 장치
Control - Interrupteur de commande – Programm-
Vorwahlknopf - interruttore di controllo - Interruptor de
control -控制开关 -控制開關 -制御スイッチ -제어 스위치
Footswitch Connection - Interrupteur au pied – Fußschalter –
pedale - Interruptor de pie -脚踏开关 -腳踏開關 -足踏みス
イッチ -발 스위치
Power Connection - Connexion électrique – Netzanschluss -
Collegamento Potenza - Conexión eléctrica -电源连接 -電源
連接 -電源接続 -전원 연결
Communication Port - Port de communication – Schnittstelle
RS-232 - porta di comunicazione - Puerto de comunicación -
通讯端口 -通訊端口 -通信ポート -통신 포트
Ground Connection - connexion à la terre – Masseanschluss -
collegamento a terra - conexión a tierra - 接地连接 - 接地連
接 - アース接続 - 접지
不包括
不包括
含まれていない
,
,
-
Consejo de teflón -铁氟龙提示 -鐵
Assemblaggio Feeder tubo - Asamblea del tubo
포함되지
,
)
3
Publicidad
