CHANGING PROGRAM PARAMETERS - CHANGER PARAMÈTRES DU PROGRAMME - Einstellung der Programmparameter - La modifica dei parametri
PROGRAMMA - CAMBIO parámetros del programa - 改变参数 - 改變參數 - PROGRAM パラメータを変更します - 프로그램의 매개 변수 변경
PROGRAMMING - LA PROGRAMMATION – PROGRAMMIERUNG – PROGRAMMAZIONE – PROGRAMACIÓN -编程 -編程 -プログラミング -프로그램 작성
Program – Programme – Programm – Programma – Programa -程序 -程序 -プログラム-프로그램
Mode of Operation - Mode de fonctionnement – Modus - Modalità di funzionamento - Modo de operación -
操作模式 -操作模式 -動作モード -동작 모드
Forward - Vers l'avant - Vorwärts – Inoltrare – Adelante -前锋 -前鋒 -フォワード -앞으로
Backward - En arrière – Rückwärts - a rovescio - Hacia atrás -落后 -落後 -後方 -뒤로
Delay - Retard – Verzögerung – Ritardo – Retrasar -延迟 -延遲 -ディレイ -지연
Count - Compter – Zähler – Contare – Contar -计数 -計數 -カウント -카운트
Speed - La vitesse – Geschwindigkeit – Velocità – Velocidad -速度 -速度 -スピード -속도
Unit of Measure - Unité de mesure – Maßeinheit - Unità di misura - Unidad de medida -测量单位 -測量單位
-測定単位 -측정 단위
No Tension - Pas de tension-
Keine Spannung - nessuna
tensione - Sin tension - 无张
力 - 無張力 - いいえテンシ
ョンません - 어떤 긴장하지
STOP – ARRÊTEZ – HALT –
DETENER - 停 - 停 - やめる -
중지
1
8%
PRG
1-30
MOD
AUTO-FWD-
BWD
FWD
0.0-200.0
BWD
0.0-200.0
DLY
0-10 SEC
CNT
0-99999
SPD
0.5-100
MES
MM-IN
6