Manuales relacionados para Mazda DG7R-V3-921B
Resumen de contenidos para Mazda DG7R-V3-921B
- Página 1 КАБЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКТ 13 ПОЛЕЙ ДЛЯ СЦЕПНОГО КРЮКА Инструкцию по установке Part No: DG7R-V3-921B Date: 20-09-’19 © Copyrights MAZDA необходим монтаж специалиста Sheet 1 of 28...
- Página 2 Sheet 2 of 28 INSTRUCTION SHEET INSTRUCCIONES DE MONTAJE: ELECTRICAL KIT 13 PIN CONJUNTO DE CABLES DISPOSITIVO DE ENGANCHE PARA REMOLQUE 13 BORNAS Area of application: Campo de aplicación: Not for Do It Yourself fitment. ”No para montarlo uno mismo” Check Radio Code.
- Página 3 Sheet 3 of 28 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MONTAGEAANWIJZING VOOR SEZIONE ELETTROTECNICA, TREKHAAKBEKABELING, 13 PIN ACCOPPIAMENTE RIMORCHIO, 13 POL. Toepassingsgebied: Ambito di utilizzazione: Niet voor “doe-het-zelf”-montage. Non per “do-it-yourself” Radiocode noteren. Annotare il codice di sicurezza della radio Massakabel van accu losmaken. Staccare il cavo di massa dalla batteria Ter vermijding van beschadigingen aan de Allo scopo di evitare danni all’isolazione dei cavi,...
- Página 4 Sheet 4 of 28 MONTERINGSVEILEDNING - 13-POLET VETOKOUKUN 13-NAPAISEN ELEKTRISK MONTERINGSSET - SÄHKÖASENNUSSARJAN TILHENGERKOBLING ASENNUSOHJE Käyttöalue: Bruksområde: ”Ikke for selvmontering” ”Ei Tee-se-itse-asennukseen”. Noter deg radiokoden Merkitse radion koodi muistiin. Klem jordkabelen av batteriet. Erota maadoitusjohto akusta For å unngå skader på kabelisoleringen må Pidä...
- Página 5 Sheet 5 of 28 CSATLAKOZÓ KÉSZLETÉNEK BESZERELÉSI Melyik gépjármühöz: Jegyezze meg a rádió biztonsági kódszámát. Húzza le az akkumulátor testkábeljét. A kábelszigetelés megsérülésének elkerülésére ügyeljen alkatrészekkel. Az alkatrészeket az ábrák szerint szerelje be. Ismét csatlakoztassa az akkumulátort. A LED-es vontató lámpák használatakor az indexet hogy a kábelek és a többi alkatrészek pontosan a számukra kijelölt helyen maradjanak.
- Página 6 Sheet 6 of 28...
- Página 7 Sheet 7 of 28 Mazda Color Table Черный Бежевый Коричневый Темно Зеленый Темно Синий ТЗеленый Серый Синий лаванда Светло Синий Светло Зеленый природный Оранжевый Розовый Сиреневый Красный лазурный Желто-коричневый фиолетовый Белый Желтый...
- Página 8 Sheet 8 of 28 Pазъeдините Coeдинитe Смотри руководство для мастерской Cомтри Зеркальное отражение Pozrieť / Zobraziť...
- Página 9 Sheet 9 of 28 Preparation for Vorbereitung für Preparación para Valmistelu varten Preparazione per Preparação para O.E.S. Voorbereiding voor PARK DISTANCE CONTROL Forberedelse for Forberedelse på Förberedelse för Valmistelu varten PARK DISTANCE CONTROL Przygotowanie do Príprava na Lorem ipsum 20 Amp. 15 Amp.
- Página 10 Sheet 10 of 28 Code MAZDA 2 DJ1 OPTION 2 OES PDS MAZDA CX3 DJ1 10mm...
- Página 11 Sheet 11 of 28 MAZDA 2 DJ1 MAZDA CX3 DJ1...
- Página 12 Sheet 12 of 28 MAZDA 2 DJ1 OEM PDS (OPTION 1) OES PDS (OPTION 2) MAZDA 2 DJ1 OEM PDS (OPTION 1)
- Página 13 Sheet 13 of 28 MAZDA 2 DJ1 INFO Do not damage OEM harness Do not interfere with BSM system FOLLOW ORIGINAL WIRE...
- Página 14 Sheet 14 of 28 MAZDA CX3 DJ1 Klebeband entfernen. Enlevez Ruban adhésif. Aftag tapen. Tape verwijderen. Poista teippi. Remove tape. Retirar la cinta adhesiva. Fjern limbåndet. Rimuovere il nastro adesivo. Avlägsna klisterbandet. Do not damage OEM harness Do not interfere...
- Página 15 Sheet 15 of 28 DIN/ISO 11446 3/31 Max 222W 5/58-R 6/54 3x21W STOP 1.0mm² 7/58-L Reverse BR/W 15 amp. 180W/15Amp. 15 amp. 180W/15Amp. 2.5mm² подключение розетки...
- Página 16 Sheet 16 of 28 MAZDA 2 DJ1 MAZDA CX3 DJ1...
- Página 17 Sheet 17 of 28 MAZDA 2 DJ1 FOLLOW ORIGINAL WIRE MAZDA CX3 DJ1 for Mazda2 with OEM PDS only (OPTION 1)
- Página 18 Sheet 18 of 28 MAZDA 2 DJ1 OEM PDS (OPTION 1) FOLLOW ORIGINAL WIRE 0922-601 MAZDA2 DJ1 PARKING SENSOR CONTROL MODULE LHD: 3MDDJ******200019--> RHD: MMZDJ******300201--> PARK DISTANCE CONTROL...
- Página 19 Sheet 19 of 28 MAZDA2 DJ1 LHD: <--3MDDJ******200019 RHD: <--MMZDJ******300201 Separate purchase: DG7R-V3-925 0922-601 PARKING SENSOR CONTROL MODULE PARK DISTANCE CONTROL...
- Página 20 Sheet 20 of 28 MAZDA 2 DJ1 OES PDS (OPTION 2) Preparation for Vorbereitung für Preparación para Valmistelu varten OES PDS Preparazione per Preparação para Voorbereiding voor PARK DISTANCE CONTROL Forberedelse for Forberedelse på Förberedelse för Valmistelu varten PARK DISTANCE CONTROL Przygotowanie do Príprava na...
- Página 21 Sheet 21 of 28 MAZDA 2 DJ1 MAZDA CX3 DJ1 BR/W 15 amp. OPTION MAZDA 2 DJ1 MAZDA CX3 DJ1 FOLLOW ORIGINAL WIRE...
- Página 22 Sheet 22 of 28 GY or BR 0940-102B ELECTRICAL SUPPLY UNIT (ESU) 2C-GY or BR GY or BR GY or BR GY or BR GY or BR GY or BR GY or BR...
- Página 23 Sheet 23 of 28 Reverse 0940-102B ELECTRICAL SUPPLY UNIT (ESU) 2Q-GY GY or BR Reverse GY/R GY/R GY/R...
- Página 24 Sheet 24 of 28 FOLLOW ORIGINAL WIRE...
- Página 25 Sheet 25 of 28 BR/W BR/W 15 Amp. 20 Amp. 15 Amp. 20 Amp.
- Página 26 Sheet 26 of 28 4.0~6.0 Nm...
- Página 27 Sheet 27 of 28 Code...
-
Página 28: Technical Information
Sheet 28 of 28 проверте работу функций с помощью испытательного прибора с электрической нагрузкой или с лампами с соответствующей мощностью (ватт) проблема Technical information Subject to alteration without notice Technische Änderungen vorbehalten Reservadas modificaciones técnicas Sous réserve de modifications techniques Con riserva di apportare modifiche tecniche Reservamo-nos o direito a técnicas...