Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A
Aeronavei
1 Cadru de protecţie a elicei
2 Paletă de elice
3 lampă de contro
4 Port de ncărcare
5 Întrerupătorul conectat/deconectat
B
Telecomanda
1 Manetă de comandă (Sus / Jos/ La stânga/La dreapta)
2 Selector de turaţii (+: Viteză ridicată, -: Viteză redusă)
3 Întrerupătorul conectat/deconectat
4 lampă de contro
5 a. Manetă de comandă
(Înainte/Înapoi/ partea laterală stânga
partea laterală dreapta)
b. Modul de cascadorii 3D
6 cutia cu baterii
7 Închiderea cutiei pentru baterii
8 Ajustare fină
C
Încărcare
Încărcare prin cablu USB
Conectaţi cablul de ncărcare USB la interfaţa USB a compu-
terului şi conectaţi mufa de ncărcare cu dublu pin la portul
de ncărcare al aeronavei. Indicatorul luminos al cablului
de ncărcare prin USB va fi stins. Timpul de ncărcare este
de aproximativ 45 de minute. Când indicatorul luminos se
aprinde, aeronava este ncărcată complet.
Elicopterul trebuie deconectat de la cablul de
încărcare după ce se încarcă.
D
Porniţi
1 Porniți aeronava și asigurați-vă că este așezată
orizontal.
2 Poziţionaţi comutatorul de activare de pe telecoman
dă pe poziţia ON (PORNIT), iar indicatorul luminos se
va aprinde intermitent.
3 Împingeţi maneta de viteză spre poziţia cea mai
ridicată şi apoi trageţi-o napoi spre poziţia cea mai
joasă. De data aceasta, va exista numai un semnal
sonor clar care va fi emis de transmiţător, ceea ce
indică faptul că aeronava a intrat n starea de
pre-zbor.
E
Calibrare automată
Conectați bateria la aeronavă și asigurați-vă că este
așezată orizontal. Trageţi maneta din stânga spre colţul
din stânga jos şi maneta din dreapta spre colţul din
dreapta jos n acelaşi timp. După 3 secunde, LED-ul de
pe capul aeronavei va lumina intermitent, iar reglarea
este finalizată. Acum puteţi controla aeronava.
Avertizare: În cazul n care aeronava este n derivă și
după reglare, vă rugăm să reconectați alimentarea
aeronavei și să repetați punctele D și E.
Ajustare fină
F
Manevrarea aeronavei
Selector de turaţii
G
Apăsaţi pe butonul „-" pentru viteză redusă
Apăsaţi pe butonul „+" pentru viteză ridicată
Modul de cascadorii 3D
H
În timpul zborului, mpingeţi maneta dreaptă n jos şi
apoi deplasaţi-o n direcţia dorită. Aeronava va zbura n
18
direcţia dorită.
RO
I
Schimbarea elicei
Aveți grijă la poziția corectă a elicei, deoarece n caz contrar aerona-
va nu poate zbura.
J
Eliminarea acumulatorului
Stimate client,
ne bucurăm că v-aţi decis pentru acest produs precis n detalii şi
de naltă calitate. Pentru a vă bucura timp ndelungat de modelul
dumneavoastră, vă rugăm să manipulaţi cu grijă acest articol spre a
evita deteriorarea pieselor ataşate sensibile. Spre a se evita o punere
n funcţiune neprevăzută, bateriile şi acumulatorii trebuiesc extrase
din jucărie n caz de nefolosire. Vă dorim mult amuzament la joacă!
Aeronava nu funcţionează.
• Este poziţionat pe ON (PORNIT) comutatorul de activare de pe
transmiţător şi aeronavă?
• Au fost introduse corect bateriile n transmiţător?
• A fost ncărcat complet dispozitivul?
• Contactele bateriei sunt ndoite sau murdărite?
• Bateriile sunt descărcate sau defecte?
Aeronava nu funcţionează corespunzător;
raza este prea mică!
• Se reduce puterea bateriilor/acumulatorilor?
• Este manevrat dispozitivul n lumina directă a soarelui?
Atenţie:
!
Producătorul nu răspunde pentru nici o perturbare radio sau TV
provocată de o modificare neautorizată a acestui echipament.
Asemenea modificări pot anula dreptul de folosire al utilizatorului.
Declaraţie de conformitate
conform directivei 2014/53/UE (RED). Dickie-Spielzeug GmbH &
Co. KG declară prin prezenta că articolul se află n conformitate
cu cerințele fundamentale şi celelalte reglementări relevante ale
directivei 2014/53/UE.
Originalul declaraţiei de confirmare poate fi vizualizat pe
Internet la următorul URL:
http://www.simba-dickie-group.de/de/konformitaetserklaerungen.shtm
Semnificația simbolului pe produs, amblaj sau instrucțiunile de
folosire. Aparatele electrice sunt materii prime şi locul lor după
ncheierea ciclului de viață nu este n gunoiul menajer! Ajutați-ne la
menajarea mediului şi a resurselor, predând acest aparat la punctele
corespunzătoare de colectare. Răspunsuri la ntrebările referitoare
la aceste chestiuni vă oferă organizația responsabilă cu colectarea
deşeurilor sau comerciantul dumneavoastră specializat.
Aeronava conține baterii care nu se pot înlocui.
Măsuri de precauţie (rugăm a se păstra!)
!
1. AVERTIZARE! Nerecomandat copiilor cu vârsta sub 8 ani. Păs-
1.
traţi instrucţiunile privind utilizarea pentru consultare viitoare.
Ne rezervăm dreptul unor modificări de ordin tehnic şi de cu-
loare. Este necesar ajutorul adulţilor pentru ndepărtarea sigu-
ranţelor de transport.
2. Înainte de prima utilizare: citiţi informaţiile privind utilizarea, m-
preună cu copilul dumneavoastră.
3. Trebuie explicate funcţionarea şi utilizarea n siguranţă (de prefe-
rat prin ilustraţii grafice).
4. Pilotarea aeronavei necesită ndemânare şi copiii trebuie să fie
instruiţi sub directa supraveghere a unui adult.
5. Observaţie pentru adulţii supraveghetori: Verificaţi dacă jucă-
ria este asamblată conform instrucţiunilor. Asamblarea trebuie
efectuată sub supravegherea unui adult.
6. Mâinile, părul şi hainele largi trebuie ţinute la distanţă de elice
(rotor).
7. Nu schimbaţi şi nu modificaţi nimic la aeronavă!
8. Pentru utilizare n siguranţă, camera unde se utilizează jucăria
trebuie să fie suficient de mare. Camera trebuie să nu aibă
obstacole.
9. Această jucărie este destinată utilizării numai n zona reşedinţei
(casă şi grădină).
10. Atenţie! Nu porniţi şi nu pilotaţi când există persoane, animale
sau alte obstacole n raza de zbor a aeronavei. (30m)
11. Atenţie: Risc de vătămare a ochilor! Nu pilotaţi lângă faţa dum-
neavoastră pentru a evita accidentările.
12. Nu ridicaţi niciodată aeronava n timp ce elicea se roteşte ncă.
13. Spre a se evita o punere n funcţiune neprevăzută, bateriile şi
acumulatorii trebuiesc extrase din jucărie n caz de nefolosire.
14. Întâi trebuie pus n funcţiune emiţătorul şi apoi vehiculul spre
a se evita o funcţionare neprevăzută. La oprire, a se deconecta
ntâi vehiculul şi apoi emiţătorul.
15. Folosiți n mod exclusiv bateriile stabilite n acest scop ! Plasați-le
+
astfel ncăt polii pozitivi şi negativi să se afle la locul corect! Nu
aruncați bateriile consumate n gunoiul menajer, ci duceți-le la
-
un punct de colectare sau eliminați-le printr-un depozit de de-
şeuri speciale. Înlăturați bateriile consumate din jucărie. Nu este
permisă ncărcarea bateriilor nere ncărcabile. Bateriile re ncăr-
cabile se vor scoate din jucărie nainte de ncărcare. Încărcarea
bateriilor re ncărcabile este permisă exclusiv sub supravegherea
adulților. Nu folosiți tipuri diferite de baterii şi nu introduceți
concomitent baterii noi şi folosite. Nu scurtcircuitați căile de
conectare. Nu amestecați bateriile noi şi vechi. Nu amestecați
bateriile alcaline, standard (carbon-zinc) şi re ncărcabile.
16. Se interzice introducerea firelor n prizele electrice.
17. Nu suntem responsabili de nicio pierdere de date și nici de vreo
deteriorare de software, sau de altă deteriorare a computerului
sau a accesoriilor provocată de ncărcarea acumulatorilor.
18. A se verifica regulat aparatul de ncărcare n privinţa deteriorări-
lor. În cazul unei defecţiuni, nu este permisă folosirea aparatului
de ncărcare până la repararea completă. A se efectua procesul
de ncărcare numai n ncăperi uscate, a se proteja aparatul faţă
de umiditate.
19. Jucăria trebuie conectată numai la echipament de Clasa II care
poartă următorul simbol.
Service:
În cazul n care articolul manifestă deranjamente de funcţionare,
vă rugăm să vă adresaţi cu ncredere unităţii comerciale n care
aţi cumpărat jucăria. În cazul n care nu vi se poate da ajutor
acolo, vă rugăm să folosiţi service-ul nostru din internet la adresa
http://service.dickietoys.de
Publicidad
