Italiano
1 Funzioni aggiuntive
L'interruttore automatico 3WN6 con sganciatore di
sovracorrente, esecuzione D, E, F, H, J, K, P e funzioni
aggiuntive 1 dispone delle seguenti funzioni e segnalazioni:
· Alimentatore esterno DC 24 V
· Guasto µP
· Allarme temperatura
· Asimmetria delle fasi
Le segnalazioni vengono emesse separatamente mediate un
optoaccoppiatore.
2 Assegnazione dei collegamenti
Nell'interruttore automatico 3 WN6 i collegamenti elettrici delle
funzioni aggiuntive sono stati così assegnati ai contatti ausiliari:
Contatto
ausiliare
Funzione
X400.3
Alimentatore esterno DC 24 V
(positivo)
X400.4
conduttore di neutro per X400.3 (massa)
X300.3
allarme tempertura/ asimmetria delle fasi
X300.8
guasto µP
X300.13
conduttore di neutro per X300.3 e X300.8
3 Segnalazioni
L'optoaccoppiatore consente di emettere singole segnalazioni
valutabili mediante fotorivelatori. Questi convertono il segnale
in tensione continua in dell'optoaccoppiatore in contatti modu-
lati. Tali contatti servono ad attivare i LED o le protezioni
ausiliarie nel circuito di comando.
Interruttore automatico 3WN6 / 3WN6-effektbrytare
Fotorivelatore /
Kopplingskom-
ponent
Attivazione di un optoacccoppiatore /
Aktivering av en kopplingskomponent
Gli accoppiatori a relè 3TX7002 possono essere utilizzati come
fotorivelatore per l'attivazione del DC 24 V.
L'assorbimento di potenza del fotorivelatore non deve essere
superiore a 0,5 W. Il carico massimo ammesso per
l'optoaccoppiatore con DC 24 V è pari a 20mA.
Svenska
1 Tillsatsfunktioner
3WN6-effektbrytaren med överströmsutlösare utförande D, E,
F, H, J, K, N, P och tillsatsfunktionerna 1 har följande medde-
landen och funktioner:
· Extern DC 24V-försörjning
· µP-fel
· Temperaturlarm
· Fasasymmetri
Meddelandena matas ut isolerade från varandra över
optokopplare.
2 Beläggning av anslutningarna
De elektriska anslutningarna för tillsatsfunktionerna ligger på
3WN6-effektbrytaren på följande anslutningar för hjälp-ströms-
ledare:
Anslutning för
hjälpströmsledare
X400.3
extern DC 24V spänningsförsörjning
(positiv)
X400.4
Centrumledare för X400.3 (jord)
X300.3
Temperaturlarm / fasasymmetri
X300.8
µP-störning
X300.13
Centrumledare för X300.3 och X300.8
3 Meddelanden
Meddelandena matas ut åtskilda över optokopplare och kan
tolkas via kopplingskomponenter. Kopplingskomponenterna
för över optokopplarens likspänningssignal från över-ströms-
utlösaren till potentialfria kontakter. Kontakterna används se-
dan för att aktivera signallampor eller hjälpkontaktorer i manöver-
strömkretsen.
Optoaccoppiatore/
Optokopplare
DC 24 V
* Morsetto per tutte le uscite
dell'optoaccoppiatore /
gemensamt uttag för alla
optokopplarutgångar
Som kopplingskomponenter kan reläkopplaren 3TX7002 i ut-
förandet som utgångskopplingskomponent för DC 24V-styr-
ning användas. Effektförbrukningen hos kopplings-kompo-
nenten får inte överstiga 0,5 W. Den maximala belastningen
hos optokopplaren vid DC 24V är 20 mA.
Funktion
7