Tabla de contenido
Publicidad
Fitting the grille
Fixation de la grille
Gitter montieren
Montaggio della griglia
Colocación de la rejilla
Montage van de Grille
4E89H??L ?<8 LBHE FC84>8E BA 4 9?4G
)8@BI8 G;8 47;8F<I8 546><A: 9EB@
FHE9468 GB 4IB<7 74@4:8 GB LBHE
G;8 6<E6H?4E I8?6EB FCBGF G;4G 4E8
FC84>8E AFHE8 LBHE :E<??8 <F
4GG46;87 GB G;8 :E<??8
BE<8AG4G87 G;8 6BEE86G J4L 4A7 ?<A8 HC
%BG8 +;8 I8?6EB C47F 64A ABG 58
LBHE :E<??8 J<G; G;8 645<A8G
6B@C?8G8?L E8@BI87 J<G;BHG 64HF<A:
74@4:8 GB G;8 FC84>8E
'BF8E ? 8A68<AG8 4I86 FB<A FHE HA8
)8G<E8E ?4 CEBG86G<BA 47;SF<I8 78F
FHE9468 C?4G8 CBHE SI<G8E GBHG
CB<AGF I8?6EB 6<E6H?4<E8F 4GG46;SF O ?4
8A7B@@4:8@8AG FFHE8M IBHF DH8
:E<??8
?4 :E<??8 8FG BE<8AGS8 6BEE86G8@8AG 8G
)8@4EDH8 ? A 8FG C4F CBFF<5?8 78
C?468M ?4 8A CBF<G<BA FHE ? 8A68<AG8
E8G<E8E 6B@C?TG8@8AG ?8F CB<AGF I8?6EB
F4AF 8A7B@@4:8E ? 8A68<AG8
8A #4HGFCE86;8E IBEF<6;G<: 4H9 8<A8
"?85858?4: IBA 78A 4@ <GG8E
9?46;8 &58E9?Q6;8 ?8:8A H@
589<A7?<6;8A "?8GGI8EF6;?HFF *6;8<58A
8I8AGH8??8 8F6;Q7<:HA: MH
8AG98EA8A <AJ8<F <8
I8E@8<78A <GG8 I8E:8J<FF8EA *<8
"?8GGI8EF6;?HFF *6;8<58A >[AA8A
F<6; 74FF 74F <GG8E >BEE8>G BE<8AG<8EG
A<6;G IB??FGQA7<: IB@ #4HGFCE86;8E
<FG HA7 E<6;G8A 74F <GG8E @<G 78@
8AG98EAG J8E78A B;A8 74FF 78E
8;QHF8 4HF
#4HGFCE86;8E 58F6;Q7<:G J<E7
CCB::<4E8 78?<64G4@8AG8
)<@HBI8E8 ?4 C8??<6B?4 478F<I4 74:?<
?h4?GBC4E?4AG8 FH HA4 FHC8E9<6<8 C<4A4
4A8??< 7< -8?6EB 9<FF4G< 4??4 :E<:?<4
C8E 8I<G4E8 7< 74AA8::<4E?B -8E<9<64E8
%BG4 ABA T CBFF<5<?8 E<@HBI8E8
6;8 ?4 :E<:?<4 F<4 BE<8AG4G4 A8??4
6B@C?8G4@8AG8 < 6HF6<A8GG< 7< -8?6EB
7<E8M<BA8 6BEE8GG4 8 4??<A84E?4 4?
F8AM4 74AA8::<4E8 ?h4?GBC4E?4AG8
645<A8G
B?BDH8 6H<747BF4@8AG8 FH 64=4
(H<G8 8? C4C8? 47;8F<IB 78 ?BF
FB5E8 HA4 FHC8E9<6<8 C?4A4 C4E4 8I<G4E
6VE6H?BF 78 I8?6EB DH8 F8 8A6H8AGE4A
78FC8E986GBF 8A ?4 64=4 B@CEH858
8A ?4 E8=<??4
DH8 ?4 E8=<??4 8FGS 6BEE86G4@8AG8
%BG4 #BF 6bE6H?BF 78 I8?6EB AB
BE<8AG474 L 4?<A88 ?4 E8=<??4 6BA 8?
CH878A DH<G4EF8 6B@C?8G4@8AG8 F<A
E86<AGB
74X4E ?4 64=4 46\FG<64
'?44GF 78 ?H<7FCE8>8E IBBEM<6;G<: BC
-8EJ<=78E 78 F6;HG5?447=8F I4A 78
88A I?4>>8 BA78E:EBA7 G8A8<A78
44A:85E46;G8 FGEBB>=8F >?<GG8A54A7
58F6;47<:<A:8A G8 IBBE>B@8A #8:
&C@ 8 FGEBB>=8F >?<GG8A54A7
78 :E<??8 @8G 78 5BI8A>4AG A44FG 78
>HAA8A A<8G :8;88? I8EJ<=78E7 JBE78A
5BI8A>4AG I4A 78 ?H<7FCE8>8E
MBA78E 78 ?H<7FCE8>8E G8 58F6;47<:8A
#<A8 HC LBHE :E<??8 J<G; G;8 645<A8G
)8@BI8 G;8 :E<??8 9EB@ G;8 FC84>8E
.;8A 4?<:A@8AG <F 6BEE86G CHF; 9<E@?L
'HF; 7BJA BA G;8 I8?6EB 6<E6?8F GB
7BJA BA G;8 :E<??8 GB 8AFHE8 @4K<@H@
8AFHE8 G;4G G;8L ;4I8 47;8E87 GB G;8
47;8F<BA GB G;8 645<A8G
645<A8G )8 4?<:A LBHE :E<??8 4A7 CHF;
BA 9<E@?L
'?468E ?4 :E<??8 74AF FBA 8@C?468@8AG
)8G<E8E ?4 :E<??8 78 ? 8A68<AG8 CCHL8E
FHE ? 8A68<AG8 #BEFDH 8??8 8FG 8A
FHE ?8F 68E6?8F I8?6EB CBHE IBHF
C?468 4CCHL8E 98E@8@8AG FHE ?4 :E<??8
4FFHE8M DH <?F 47;TE8AG 5<8A O
CBHE DH 8??8 47;TE8 6B@C?TG8@8AG O
? 8A68<AG8 )8C?468E ?4 :E<??8 8G
? 8A68<AG8
4CCHL8E 78FFHF 98E@8@8AG
4F <GG8E @<G 78@ 8;QHF8
<GG8E IB@ #4HGFCE86;8E 8AG98EA8A
4HFE<6;G8A %46; >BEE8>G8E
H9 7<8 "?8GGI8EF6;?HFF *6;8<58A
HFE<6;GHA: 74F <GG8E @<G %46;7EH6>
7E^6>8A H@ MH ^58ECE^98A 74FF F<8
45JQEGF 4A7E^6>8A FB 74FF 8F 98FG
98FG 4@ 8;QHF8 >?858A <GG8E 8EA8HG
4@ 8;QHF8 >?85G
4HFE<6;G8A HA7 98FG 4A7E^6>8A
??<A84E8 ?4 :E<:?<4 4? 645<A8G BCB
)<@HBI8E8 ?4 :E<:?<4 74??h4?GBC4E?4AG8
4I8E I8E<9<64GB 6;8 ?h4??<A84@8AGB T
'E8@8E8 :?< 4A8??< 7< -8?6EB C8E 94E?<
6BEE8GGB CE8@8E8 6BA 786<F<BA8 ?4
478E<E8 C8E98GG4@8AG8 4? 645<A8G
:E<:?<4 C8E :4E4AG<E8 ?4 @4FF<@4
??<A84E8 7< AHBIB ?4 :E<:?<4 8 CE8@8E8
478F<BA8 4? 645<A8G
F4?74@8AG8
?<A88 FH E8=<??4 6BA 8? E86<AGB
(H<G8 ?4 E8=<??4 78 ?4 64=4 46\FG<64
H4A7B F84 6BEE86GB 8? 4?<A84@<8AGB
CE<8G8 FB5E8 ?BF 6VE6H?BF 78 I8?6EB
4CE<8G8 6BA 9<E@8M4 C4E4 B5G8A8E ?4
C4E4 4F8:HE4EF8 78 DH8 F8 ;4A
@4K<@4 47;8E8A6<4 6BA 8? E86<AGB
C8:47B 4? 4E@4E<B -H8?I4 4 4?<A84E ?4
E8=<??4 L 4CE<8G8 6BA 9<E@8M4
BH7 78 :E<??8 IBBE 78
-8EJ<=78E 78 :E<??8 I4A 78
?H<7FCE8>8E>4FG ?F 78M8 BC 78 =H<FG8
?H<7FCE8>8E>4FG EH> 78 FGEBB>=8F
C?8> M<G 7EH>G H ;8@ FG8I<: 44A B@
>?<GG8A54A7 FG8I<: 44A B@ 8E M8>8E
88A :B878 ;86;G<A: BC 78 >4FG G8
I4A G8 M<=A 74G M8 :B87 BC 78 >4FG
I8E>E<=:8A
;86;G8A 8EC?44GF 78 E<??8 8A 7EH>
78M8 J878EB@ FG8I<: 44A
Publicidad
Tabla de contenido
