Mesures De Sécurité - SPX OTC 525265 Lista De Partes E Instrucciones De Funcionamiento

Liste des pièces et consignes d'utilisation
AVERTISSEMENT : Pour éviter les blessures corporelles et les dommages matériels :
•
Lisez, comprenez et suivez toutes les directives de sécurité et de fonctionnement avant d'utiliser
cette pompe. If the operator cannot read French, operating instructions and safety precautions
must be read and discussed in the operator's native language.
•
Seuls des opérateurs qualifiés devraient installer, faire fonctionner, régler, entretenir, nettoyer,
réparer ou transporter cet appareil.
•
Portez des lunettes de protection qui respectent les normes ANSI Z87.1 et OSHA.
•
Avant de faire fonctionner la pompe, serrez les connexions des conduits à l'aide des outils
appropriés. Ne serrez pas trop ; les connexions doivent être serrées et ne pas fuir. Un serrage
excessif peut causer une défaillance prématurée des filets ou faire en sorte que les raccords à
haute pression se fendent à des pressions inférieures à leurs capacités nominales.
•
En cas de rupture ou d'éclatement d'un conduit hydraulique ou de son débranchement, FERMEZ
IMMÉDIATEMENT LA POMPE ET LIBÉREZ TOUTE LA PRESSION. Ne prenez jamais dans vos
mains un tuyau sous pression qui fuit. La force avec laquelle s'échappe le liquide pourrait causer
de graves blessures.
•
Protégez le tuyau contre les dangers potentiels comme le feu, les surfaces pointues, une chaleur
ou un froid extrême ou un choc intense. Ne laissez pas le tuyau se tortiller, se tordre, s'écraser ou
se plier pour qu'il devienne si serré que le liquide qui coule dedans soit bloqué ou que son débit
limité. Inspectez périodiquement le conduit pour déceler toute usure parce que tout tuyau
endommagé peut causer des blessures.
•
N'utilisez pas le tuyau pour déplacer un équipement qui a été fixé. Une tension peut endommager le tuyau et
causer des blessures.
•
Le matériau dont se compose le tuyau et les joints d'étanchéité du coupleur doivent être compatibles avec le
liquide hydraulique utilisé. Les tuyaux ne doivent pas être en contact avec des matières corrosives, comme
des objets créosotés et certaines peintures. Consultez le fabricant avant de peindre un tuyau. Tout tuyau
détérioré peut causer des blessures. Ne peignez jamais des coupleurs.
•
Vérifiez si la pompe est usée ou endommagée et si elle fonctionne bien avant chaque utilisation. Réparez ou
remplacez des pièces au besoin. Remplacez les autocollants de sécurité usés ou endommagés.
•
Toute modification de cette pompe exige une autorisation écrite de OTC; contactez les services
techniques OTC.
•
Lors du montage d'un système, utilisez des composants qui ont la même pression nominale que la pompe.
Ne dépassez pas la pression hydraulique nominale inscrite sur la plaque signalétique de la pompe ou atténuez-
la à l'aide du détendeur haute pression interne. Une pression supérieure à la pression nominale peut causer
des blessures.
•
Avant d'ajouter du liquide hydraulique, rétractez complètement le système pour empêcher de trop remplir le
réservoir de la pompe. Un trop-plein peut provoquer des blessures causées par une pression excessive du
réservoir créée lorsque les vérins sont rétractés.
•
Coupez et débranchez l'alimentation en air lorsque la pompe est inutilisée ou avant d'effectuer une
déconnexion dans le circuit.
Numéro de formulaire 525639, feuille 2 de 3, verso
Mesures de sécurité