Wahl 4437 Instrucciones De Uso página 72

H R VAT S K I
f Električne uređaje uvijek ostavljajte odnosno spremajte tako da ne mogu
pasti u vodu (npr. u umivaonik).
f Nemojte nikada mokrim rukama koristiti uređaj ili priključivati odnosno
odvajati strujni utikač.
f Elektrouređaj koji je pao u vodu, a priključen je na strujnu mrežu, nipo-
što ne pokušavajte rukama izvaditi van. Smjesta izvucite strujni utikač.
de
Prije ponovnog uključivanja predajte ga nekom od servisnih centara radi
provjere.
en
f Uređaj čuvajte i koristite samo u suhim prostorijama.
fr
f Kao dodatnu preventivnu mjeru preporučujemo da u strujni krug ugradite
it
odobrenu zaštitnu sklopku (RCD) s naznačenom strujom greške od najviše
30 mA. Potražite savjet od stručnog elektroinstalatera.
es
pt
Opasnost od eksplozije!
f Nikad ne koristite uređaj na mjestima s visokom koncentracijom aerosola
nl
odnosno sprejeva ili na kojima dolazi do oslobađanja kisika.
da
Opasnost! Zapaljivo!
sv
f Nikad ne koristite uređaj istovremeno prskajući aerosole odnosno sprejeve
no
koji su označeni kao zapaljivi.
fi
Upozorenje! Opasnost od opeklina i požara.
tr
f Grijaća šipka je tijekom i neposredno nakon rada uređaja vrela. Nemojte je
nikad oslanjati na kožu ni previše približavati očima! Možete se opeći!
pl
f Održavajte uvijek dovoljan razmak od svih zapaljivih predmeta, npr. zastora
cs
ili zavjesa.
sk
f Nakon uporabe položite uređaj na čvrstu, termootpornu površinu.
f Pričekajte da se uređaj potpuno ohladi prije nego što ćete ga očistiti ili
hr
odložiti.
hu
f Tijekom i neposredno nakon uporabe nemojte ostavljati uređaj bez
sl
nadzora.
ro
Oprez! Opasnost od oštećenja uslijed nestručnog rukovanja.
bg
f Kako biste spriječili oštećenja kose, uvjerite se da u njoj nema nikakvih zao-
stalih kemikalija od trajne ondulacije ili boje.
ru
f Uređaj smije raditi samo na naponu koji je naznačen na natpisnoj pločici.
uk
f Koristite isključivo onaj pribor kojeg preporučuje proizvođač.
f Nemojte nositi uređaj držeći ga za kabel, a pri odvajanju s električne mreže
et
obvezno ga primite za utikač, a ne za kabel ili sam uređaj.
lv
f Držite kabel i uređaj dalje od vrućih površina.
lt
f Nemojte čuvati uređaj s upredenim ili presavijenim kabelom.
el
72
ar