Publicidad
successif correspond à la commande dans la direction opposée à la précédente. L'ouverture/
fermeture du contact du relais de sortie se coupe toujours en éloignant le doigt de la zone fron-
tale A1. On peut obtenir le même résultat en appuyant sur un bouton NO externe raccordé à
l'entrée P.
Temporisé (sw2 OFF)
Un bref effleurement de la zone frontale correspond à la commande de montée/descente com-
plète: le relais correspondant restera stimulé pendant la durée que l'on aura réglée. Un bref
effleurement successif correspond à la commande de descente/montée complète dans la
direction opposée à la précédente La montée/descente complète peut être interrompue à n'im-
porte quel moment, en effleurant de nouveau la zone frontale A1. On peut obtenir le même
résultat en appuyant sur un bouton NO externe raccordé à l'entrée P.
NETTOYaGE DE La PLaQUE
Pour permettre le nettoyage de la plaque frontale sans mettre la sortie continuellement en mar-
che, il est possible d'inhiber temporairement le fonctionnement du dispositif en maintenant le
doigt sur la zone A1 (voir fig. 1) pendant 15 secondes, après cette durée, il y aura l'émission
d'un signal sonore (4 bips). En éloignant le doigt pendant 1 seconde, on pourra accéder à l'état
d'inhibition, signalé par le clignotement lent de L1 (voir fig. 1) pendant 10 secondes, avant de
retourner automatiquement au fonctionnement ordinaire. La sortie de l'état d'inhibition est mise
en évidence par un signal sonore (4 bips).
si on n'éloigne pas le doigt après le premier signal sonore, on reste en fonctionne-
ment ordinaire.
Note: appliquer la plaque avec dispositif alimenté équivaut à maintenir le doigt sur la zone sen-
sible. Pendant 3 minutes, le Led L1 sera continu à haute intensité, passé cette durée, le dispo-
sitif effectue un recalibrage de la zone A1, en le signalant par un bip et en faisant retourner L1
à basse intensité et le dispositif fonctionne à nouveau en mode ordinaire.
nous conseillons donc d'appliquer la plaque avant d'alimenter le dispositif.
INsTaLLaTION
Le commutateur doit être encastré sur l'arrière des plaques de finition, dans des boîtes rectan-
gulaires, boîtes rondes Ø 60mm ou carrées.
CONDITIONs CLIMaTIQUEs
Température et humidité relative de référence: 25 °C HR 65 %
Champ de température ambiante de fonctionnement: de -5 °C à + 35 °C
Humidité relative maximum: 90% à 35 °C
Altitude max.: 2000 m au-dessus du niveau de la mer.
CONFORMITE NORMaTIVE
CEI EN 60669-2-1
sCHEMa DE RaCCORDEMENT (fig. 2)
Le circuit d'alimentation (L-N) doit être protégé contre les surcharges par un fusible rapide à
haut pouvoir de coupure.
CONMUTaDOR ELECTRÓNICO DE aCCIONaMIENTO TÁCTIL
CON saLIDa DE RELÉ
INsTaLaCIÓN "a EsCONDIDas"
INTRODUCCIÓN
El conmutador electrónico con salida de relé 442TC51 es un mando con sensor de acciona-
miento táctil incorporado, apto para el control de persianas enrollables motorizadas. El mismo
puede ser accionado de manera local, así como también, desde más puntos con pulsadores
NA. Permite seleccionar entre el modo de funcionamiento monoestable o temporizado. Está
dotado de led para la localización del mando en la oscuridad y está instalado de modo "a
escondidas", sobre la parte posterior de las placas de revestimiento.
CaRaCTERÍsTICas TÉCNICas
• Volumen: 1 módulo "a escondidas" S44
• Grado de protección: IP40
• Regleta de bornes con 6 bornes accesibles desde la parte posterior
• Tensión alimentación: 230 Vca 50 Hz
• Variación admitida: -15% +10%
• Absorción: 23,1 mA a 230 Vca (0,4 W)
• Área frontal sensible: todo el frente del aparato (véase Fig. 1 área A1)
• Salida: n.° 2 relés monoestables electronicamente interbloqueados (n° 2 contactos de cierre
NA conectados a la fase en su interior)
• Tipo de carga que puede accionarse con corriente alterna:
- carga óhmica (cos 1): 5 A a 250 Vcc
- carga motor: 2 A a 230 Vca
• Mandos:
- apoyando levemente el dedo sobre la placa, en correspondencia con todo el frente del
dispositivo (véase Fig. 1)
- desde más puntos, mediante pulsadores de accionamiento táctil para mando a distancia
(cód. 442TC05) o mediante pulsadores NA conectados a la fase
• Memoria de estado: se memoriza el último movimiento, de modo que el accionamiento del
mando sucesivo genera el movimiento en sentido opuesto, incluso, en caso de interrupción de
red entre los dos movimientos. Nota: cuando vuelve la tensión, la ausencia de movimientos de
la persiana asociada queda garantizada.
• Led frontal (L1) para la identificación del mando en la oscuridad (véase Fig. 1): al acercar la
mano, el led emite una luz más intensa. Nota: en caso de que la luz emitida por el led resulte
molesta, se aconseja aplicar sobre la parte frontal del dispositivo (parte posterior de la placa) la
etiqueta de color azul, obtenible en los sets - códigos ETI16, ETI16B y ETI16GR.
• Posibilidad de regular el funcionamiento de salida: monoestable o temporizada (véase apar-
tado PROGRAMACIÓN)
• Posibilidad de regular la sensibilidad del funcionamiento del dispositivo: al contacto con la
placa o a 4 mm de distancia de la placa misma (véase apartado PROGRAMACIÓN)
• Función de inhibición temporal para permitir la limpieza de la placa (véase apartado
LIMPIEZA DE LA PLACA)
• Señal acústica de entrada/salida del estado de inhibición temporal.
PROGRaMaCIÓN
Sobre el lateral está previsto un selector Sw (véase Fig.1) de dos posiciones para la programa-
ción del dispositivo.
sensibilidad
Es posible regular la sensibilidad del aparato, o sea, la distancia desde la parte frontal de la
placa para la cual se obtiene el reconocimiento del mando, actuando sobre el primer interruptor:
- posición ON: reconocimiento a 4mm desde la placa (sensibilidad máxima)
- posición OFF: reconocimiento al contacto con la placa (sensibilidad mínima)
IMPORTaNTE!
Para una utilización con las placas "allumia Touch" (placas de aluminio) se debe confi-
gurar el dispositivo para la másima sensibilidad
Modo de funcionamiento
IEl modo de funcionamiento del aparato, monoestable o temporizado, puede configurarse
actuando sobre el segundo interruptor:
- posición ON: funcionamiento monoestable
- posición OFF: funcionamiento temporizado (véase, además, apartado CONFIGURACIÓN DEL
TEMPORIZADOR).
CONFIGURaCIÓN DEL TEMPORIZaDOR
La temporización prevista de fábrica es de 30 segundos. Ésta puede modificarse dentro del
rango comprendido entre 5 y 90 segundos, tal como se describe a continuación:
1. Calcular el tiempo necesario para obtener el movimiento completo de subida de la persiana;
2. Colocar los interruptores Sw1 y Sw2 en posición OFF;
3. Llevar el dispositivo a inhibición temporal (véase también apartado LIMPIEZA DE LA PLACA),
manteniendo el dedo sobre el área frontal A1 durante 15 segundos.
4. Colocar el interruptor Sw1 en posición ON y el dispositivo entrará en modalidad de memori-
zación, indicada con una señal acústica (2 beep) y con el parpadeo del led azul L1, con intermi-
tencia de 1 segundo (0,5 segundos ON - 0,5 segundos OFF);
5. Mantener el dedo sobre el área frontal A1 por el tiempo calculado previamente (punto n.°
1): el contacto de salida de uno de los relés se cerrará. Al apartar el dedo del área frontal A1, el
dispositivo memorizará la temporización. En caso de error durante la configuración del tiempo,
es necesario repetir la secuencia desde el punto n.° 2;
6. Para salir de la modalidad de memorización coloque el interruptor Sw1 en posición OFF. El
dispositivo entrará en estado de funcionamiento normal: se emitirá una señal acústica (2 beep)
y el led azul L1 volverá encendido fijo.
FUNCIONaMIENTO
Monoestable (sw2 ON)
Un rozamiento del área frontal corresponde al mando de subida/bajada: el correspondiente relé
permanecerá excitado mientras que el dedo se mantenga en contacto con el área A1, con un
límite máximo de tiempo de 3 minutos, después del cual, el relé se desexcitará. Un ulterior
rozamiento equivale al mando en la dirección opuesta a la anterior. La apertura/cierre del con-
tacto del relé de salida se interrumpe siempre al apartar el dedo del área frontal A1. El mismo
comportamiento se obtiene actuando sobre un pulsador NA externo, conectado a la entrada P.
Temporizado (sw2 OFF)
Un rozamiento breve del área frontal corresponde al mando de subida/bajada completa: el cor-
respondiente relé permanecerá excitado por el tiempo configurado. Un ulterior y breve roza-
miento equivale al mando de bajada/subida completa en la dirección opuesta a la anterior. La
subida/bajada completa puede interrumpirse en cualquier momento volviendo a rozar el área
frontal A1. El mismo comportamiento se obtiene actuando sobre un pulsador NA externo,
conectado a la entrada P.
LIMPIEZa DE La PLaCa
Para poder efectuar la limpieza de la placa frontal, sin provocar continuas activaciones de la
salida, es posible inhibir temporalmente el funcionamiento del dispositivo, manteniendo el dedo
sobre la zona del área A1 (véase Fig. 1) durante 15 segundos. Una vez transcurrido este lapso
de tiempo, el dispositivo emitirá una señal acústica (4 beep). Al apartar el dedo dentro de un
segundo, se obtiene la entrada en el estado de inhibición, indicada por un parpadeo lento del
led L1 (véase Fig. 1) durante 10 segundos, antes de volver automáticamente al funcionamiento
normal. Una señal acústica (4 beep) indica la salida del estado de inhibición.
si no se aparta el dedo tras la primera señal acústica, se permanece en el estado de
funcionamiento normal.
Nota: colocar la placa con el dispositivo alimentado equivale a mantener el dedo sobre el área
sensible. Durante 3 minutos, el led L1 permanecerá encendido con luz de alta intensidad; una
vez transcurrido este lapso de tiempo, el dispositivo vuelve a regular el área A1, indicando esta
situación con un beep y bajando la intensidad del led L1. De esta manera, el dispositivo vuelve
a funcionar en modalidad normal.
Por tanto, se sugiere colocar la placa antes de alimentar el dispositivo.
INsTaLaCIÓN
El conmutador debe instalarse empotrado sobre la parte posterior de las placas de acabado, en
cajas rectangulares, redondas (Ø 60mm) o cuadradas.
CONDICIONEs CLIMÁTICas
Temperatura y humedad relativa de referencia: 25°C; HR 65%
Rango de temperatura ambiente de funcionamiento: de -5°C a +35°C
Humedad relativa máxima: 90% a 35 °C
Actidud máx.: 2000 m sobre el nivel del mar
CONFORMIDaD NORMaTIVa
CEI EN 60669-2-1
EsQUEMa DE CONEXIÓN (fig. 2)
El circuito de alimentación (L-N) debe estar protegido contra sobrecargas mediante un fusible
rápido con alto poder de interrupción.
Publicidad
