Mensaje de seguridad para instaladores y operadores
Para su seguridad, lea y entienda este manual en detalle antes de instalar, poner
en funcionamiento o reparar el módulo de relé/amplificador de sirena Pathfinder.
Los mensajes de seguridad que aparecen en este capítulo y en todo el manual son
recordatorios de que hay que tener sumo cuidado en todo momento. Lea y entienda las
instrucciones de seguridad para los instaladores (documento n.º 256A692) y téngalas a
mano como referencia.
Para descargar copias de este manual, visite www.fedsig.com/resource-library o llame al
Departamento de Servicio de Federal Signal al 1-800-433-9132 (708-534-3400) de 7 a 17 h, de
lunes a viernes (Hora del Centro).
Mensajes de seguridad para los instaladores de sistemas de iluminación y
sonido
ADVERTENCIA
Las vidas de las personas dependen de la instalación y del servicio correctos de los
productos Federal Signal. Es importante leer y seguir todas las instrucciones enviadas con
este producto. A continuación, se incluyen otras instrucciones y precauciones importantes
de seguridad que usted debe seguir:
Antes de la instalación
Requisitos profesionales
•
Para instalar adecuadamente una sirena electrónica, se debe tener una buena
comprensión de los procedimientos y los sistemas eléctricos automotores, además
de tener competencia en la instalación y la reparación de equipos de advertencia de
seguridad. Consulte siempre los manuales de servicio de los vehículos cuando instale
equipos en un vehículo.
Peligros de sonido
•
Los sonidos fuertes podrían dañar su audición y la audición de otras personas que
se encuentren en el vehículo de emergencia o cerca de este. Esto puede ocurrir con
exposiciones breves a sonidos muy fuertes o con exposiciones más prolongadas a
sonidos moderadamente fuertes. Para obtener orientación sobre la conservación de
la audición, consulte las recomendaciones federales, estatales o locales. La norma
1910.95 de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional ofrece orientación
sobre la "exposición permitida al ruido".
•
Todas las sirenas y las bocinas efectivas producen sonidos fuertes (120 dB) que
pueden ocasionar la pérdida permanente de la audición. Siempre minimice su
exposición al sonido de la sirena y use protección auditiva. No haga sonar la sirena
en interiores o en áreas cerradas donde usted y otras personas estarán expuestos al
sonido.
•
Los módulos de relé/amplificador de sirena y altavoces Federal Signal están diseñados
para funcionar juntos como un sistema. La combinación de una sirena y un altavoz
de diferentes fabricantes puede reducir la efectividad de la advertencia del sistema
de sirena y puede dañar los componentes. Verifique o pruebe la combinación para
asegurarse de que el sistema funciona correctamente en conjunto y cumple con las
normas o los lineamientos federales, estatales y locales.
Instrucciones de instalación y mantenimiento
Federal Signal www.fedsig.com
Mensaje de seguridad para instaladores y operadores
5