Protección Ecológica; Especificaciones Técnicas - Metabo MHE 96 Manual Original

ESPAÑOL
ES
14 Protección ecológica
Los envases Metabo son 100% reciclables.
Las herramientas eléctricas y sus accesorios fuera
de uso contienen grandes cantidades de materia
prima y plásticos que también pueden ser reci-
clados.
Estas instrucciones están impresas en papel blan-
queado sin cloro.
Sólo para países de la UE. No tire las herra-
mientas eléctricas en la basura. De acuerdo
con la Directiva europea 2002/96/CE sobre
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, así
como su traslado a la legislación nacional, las
herramientas eléctricas usadas se someterán a
una recogida selectiva y a una reutilización
compatible con el medio ambiente.
15 Especificaciones técnicas
Notas explicativas sobre la información de la
página 2.
Nos reservamos el derecho a efectuar modifica-
ciones conforme al avance técnico.
P = Potencia de entrada nominal
1
P = Potencia suministrada
2
T = Par de giro
n = Número de revoluciones en marcha
1
en vacío
D = Diámetro máx. de taladrado en
1
hormigón con brocas de martillos
perforadores
D = Diámetro máx. de taladrado en
2
hormigón con coronas de talad-
rado
D = Diámetro máx. de taladrado en
3
hormigón con coronas de fresado
s = Número máximo de percusiones
max
W = Potencia de percusión individual
C = Número de posiciones del cincel
m = Peso sin cable a la red
Valor total de vibraciones (suma de vectores de las
tres direcciones) determinado según EN 60745:
a = Valor de emisión de vibraciones
h, HD
(taladrado con broca de martillos
perforadores en hormigón)
a = Valor de emisión de vibraciones
h, Cheq
(cincelado)
K = Inseguridad (vibración)
h,HD/Cheq/D
El nivel de vibración especificado en estas instruc-
ciones se ha medido conforme al protocolo de
medición establecido en la norma EN 60745 y
puede utilizarse para comparar distintas herrami-
entas eléctricas. También permite realizar una
34
estimación provisional de la resistencia a las vibra-
ciones.
El nivel de vibración indicado es específico para
las aplicaciones principales de la herramienta
eléctrica. El nivel de vibración puede, no obstante,
registrar variaciones si la herramienta eléctrica se
emplea para otras aplicaciones, con herramientas
de inserción distintas o si se ha efectuado un
mantenimiento de la herramienta insuficiente. En
estos casos, la carga de vibraciones podría
aumentar considerablemente durante toda la
sesión de trabajo.
Para obtener una estimación precisa de la carga
de vibraciones también deben tenerse en cuenta
los períodos en los que la herramienta está
desconectada (o conectada, pero no en uso efec-
tivo). En este caso, la carga de vibraciones podría
reducirse considerablemente durante todo el
período de trabajo.
Adopte medidas de seguridad adicionales para
proteger al usuario del efecto de las vibraciones,
como por ejemplo: mantenimiento de la herrami-
enta eléctrica y las herramientas de inserción,
calentamiento de las manos, organización de la
secuencia de trabajo.
Niveles acústicos típicos compensados A:
L = Nivel de intensidad acústica
pA
L = Nivel de potencia acústica
WA
K , K = Inseguridad (nivel acústico)
pA WA
L = Nivel de intensidad acústica
pA(M)
medido en el oído del usuario
según 2000/14/CE
L = Nivel de potencia acústica medido
WA(M)
según 2000/14/CE
L = Nivel de potencia acústica garan-
WA(G)
tizado según 2000/14/CE
Al trabajar, el nivel de ruido puede superar los
80 dB(A).
¡Utilice cascos protectores!
Valores de medición establecidos de acuerdo con
EN 60745.
Las especificaciones técnicas aquí indicadas se
entienden dentro de determinadas tolerancias
(conformes a las normas que rigen actualmente).