R/ AO.C.60 L
65 l - 17.2 gal
580 mm
22.9"
350 mm
13.8"
34,6 kg
76.3 lbs
AVVERTENZE e DATI TECNICI
I
Pressione di attivazione
Pressione di svuotamento
Capacità nominale serbatoio
Capacità max recupero
Capacità precamera
Temperatura aspirazione olio
INFORMATION & TECHNICAL DATA
Activation pressure
GB
Emptying pressure
Nominal tank capacity
Max. collection capacity
Pre-chamber capacity
Oil suction temperature
AVERTISSEMENTS ET DONNEES TECHNIQUES
Pression d'activation
F
Pression de vidange
Capacité nominale du réservoir
Capacité maxi de récupération
Capacité de la préchambre
Température d'aspiration de l'huile
HINWEISE und TECHNISCHE DATEN
Einschaltdruck
D
Entleerungsdruck
Nominales Fassungsvermögen Tank
Maximale Altölmenge
Fassungsvermögen Vorkammer
Öltemperatur beim Absaugen
INSTRUCCIONES y DATOS TÉCNICOS
Presión de activación
E
Presión de vaciado
Capacidad nominal depósito
Capacidad max recuperación
Capacidad precámara
Temperatura aspiración aceite
ADVERTÊNCIAS e DADOS TÉCNICOS
Pressão de ativação
P
Pressão de esvaziamento
Capacidade nominal reservatório
Capacidade máx de recuperação
Capacidade pré-câmara
Temperatura aspiração óleo
R/ AO.C.90 L
90 l - 23.8 gal
600 mm
38,2 kg
23.6"
84.2 lbs
580 mm
22.9"
360 mm
14.2"
640 mm
25.2"
R/ AO.C.60 L
R/ AO.C.90 L
6,5-7 bar - 95-100 PSI
0,5-1 bar - 7-14 PSI
65 l - 17.2 gal
90 l - 23.8 gal
52 l - 13.7 gal
75 l - 19.8 gal
-
-
70 - 80 °C - 158 - 176 °F
R/ AO.C.60 L
R/ AO.C.90 L
6,5-7 bar - 95-100 PSI
0,5-1 bar - 7-14 PSI
65 l - 17.2 gal
90 l - 23.8 gal
52 l - 13.7 gal
75 l - 19.8 gal
-
-
70 - 80 °C - 158 - 176 °F
R/ AO.C.60 L
R/ AO.C.90 L
6,5-7 bar - 95-100 PSI
0,5-1 bar - 7-14 PSI
65 l - 17.2 gal
90 l - 23.8 gal
52 l - 13.7 gal
75 l - 19.8 gal
-
-
70 - 80 °C - 158 - 176 °F
R/ AO.C.60 L
R/ AO.C.90 L
6,5-7 bar - 95-100 PSI
0,5-1 bar - 7-14 PSI
65 l - 17.2 gal
90 l - 23.8 gal
52 l - 13.7 gal
75 l - 19.8 gal
-
-
70 - 80 °C - 158 - 176 °F
R/ AO.C.60 L
R/ AO.C.90 L
6,5-7 bar - 95-100 PSI
0,5-1 bar - 7-14 PSI
65 l - 17.2 gal
90 l - 23.8 gal
52 l - 13.7 gal
75 l - 19.8 gal
-
-
70 - 80 °C - 158 - 176 °F
R/ AO.C.60 L
R/ AO.C.90 L
6,5-7 bar - 95-100 PSI
0,5-1 bar - 7-14 PSI
65 l - 17.2 gal
90 l - 23.8 gal
52 l - 13.7 gal
75 l - 19.8 gal
-
-
70 - 80 °C - 158 - 176 °F
- 10 -
R/ AO.C.115 L
115 l - 30.4 gal
580 mm
22.9"
360 mm
14.2"
46 kg
101.4 lbs
R/ AO.C.115 L
R/ AO.C. 65 L
R/ AO.C. 91 L
6,5-7 bar - 95-100 PSI
0,5-1 bar - 7-14 PSI
115 l - 30.4 gal
65 l - 17.2 gal
90 l - 23.8 gal
97 l - 25.6 gal
52 l - 13.7 gal
75 l - 19.8 gal
-
8 l - 2 gal
70 - 80 °C - 158 - 176 °F
R/ AO.C.115 L
R/ AO.C. 65 L
R/ AO.C. 91 L
6,5-7 bar - 95-100 PSI
0,5-1 bar - 7-14 PSI
115 l - 30.4 gal
65 l - 17.2 gal
90 l - 23.8 gal
97 l - 25.6 gal
52 l - 13.7 gal
75 l - 19.8 gal
-
8 l - 2 gal
70 - 80 °C - 158 - 176 °F
R/ AO.C.115 L
R/ AO.C. 65 L
R/ AO.C. 91 L
6,5-7 bar - 95-100 PSI
0,5-1 bar - 7-14 PSI
115 l - 30.4 gal
65 l - 17.2 gal
90 l - 23.8 gal
97 l - 25.6 gal
52 l - 13.7 gal
75 l - 19.8 gal
-
8 l - 2 gal
70 - 80 °C - 158 - 176 °F
R/ AO.C.115 L
R/ AO.C. 65 L
R/ AO.C. 91 L
6,5-7 bar - 95-100 PSI
0,5-1 bar - 7-14 PSI
115 l - 30.4 gal
65 l - 17.2 gal
90 l - 23.8 gal
97 l - 25.6 gal
52 l - 13.7 gal
75 l - 19.8 gal
-
8 l - 2 gal
70 - 80 °C - 158 - 176 °F
R/ AO.C.115 L
R/ AO.C. 65 L
R/ AO.C. 91 L
6,5-7 bar - 95-100 PSI
0,5-1 bar - 7-14 PSI
115 l - 30.4 gal
65 l - 17.2 gal
90 l - 23.8 gal
97 l - 25.6 gal
52 l - 13.7 gal
75 l - 19.8 gal
-
8 l - 2 gal
70 - 80 °C - 158 - 176 °F
R/ AO.C.115 L
R/ AO.C. 65 L
R/ AO.C. 91 L
6,5-7 bar - 95-100 PSI
0,5-1 bar - 7-14 PSI
115 l - 30.4 gal
65 l - 17.2 gal
90 l - 23.8 gal
97 l - 25.6 gal
52 l - 13.7 gal
75 l - 19.8 gal
-
8 l - 2 gal
70 - 80 °C - 158 - 176 °F
650 mm
25.6"
R/ AO.C.116 L
115 l - 30.4 gal
97 l - 25.6 gal
R/ AO.C.116 L
115 l - 30.4 gal
97 l - 25.6 gal
R/ AO.C.116 L
115 l - 30.4 gal
97 l - 25.6 gal
R/ AO.C.116 L
115 l - 30.4 gal
97 l - 25.6 gal
R/ AO.C.116 L
115 l - 30.4 gal
97 l - 25.6 gal
R/ AO.C.116 L
115 l - 30.4 gal
97 l - 25.6 gal