Flymo Sabre Trim Instrucciones Originales página 65

Hoiatus. Masinat kasutades peab järgima ohutuseeskirju. Teie ja kõrvalseisjate ohutuse huvides
lugege palun need juhised läbi, enne kui asute masinaga töötama. Palun hoidke juhised alles, et
saaksite neid ka hiljem kasutada.
Teie tootel olevate sümbolite seletused
Hoiatus
Lugege kasutamisjuhised hoolikalt läbi,
veendumaks, et saate aru kõikidest
nuppudest ning nende funktsioonidest.
Hoidke eemalseisjad tööalast kaugemal.
10m
Ärge kasutage antud toodet inimeste (eriti
laste) või siis loomade juuresolekul.
Üldine
1. Seda toodet ei tohiks kasutada isikud (sh lapsed),
kelle füüsilised, aistingu- või vaimsed võimed on
piiratud või kellel pole piisavalt kogemusi ja teadmisi
selle toote kasutamiseks, välja arvatud juhul, kui neid
juhendab turvalisuse eest vastutav isik. Lapsi tuleb
valvata tagamaks, et nad ei saa tootega mängida.
Toodet käsitseva isiku vanus võib olla kohalike
seadustega piiratud.
2. Ärge lubage lastel või juhistega mitte tutvunud
inimestel seda masinat kasutada.
3. Kasutage antud toodet ainult selles kasutusjuhendis
kirjeldatud viisil ja eesmärkidel.
4. Ärge mitte kunagi kasutage antud toodet kui te olete
väsinud, haige või alkoholi, uimastite või ravimite mõju all.
5. Niiduki operaator või kasutaja vastutab teiste
inimestega või nende varaga juhtunud õnnetuste
või ohtude eest.
6. Hoidke eemalseisjad tööalast kaugemal. Ärge
kasutage antud toodet inimeste (eriti laste) või siis
loomade juuresolekul.
Aku
Juhtmeteta toiteallikaga tooted vajavad erikohtlemist.
1. HOIDUGE TAHTMATUST KÄIVITAMISEST
HOIDUGE TOOTE KANDMISEL KÄE/SÕRMEDE
ASETAMISEST KÄIVITUSLÜLITILE
2. Ärge proovige toodet või akut iseseisvalt
parandada. Kasutaja poolt läbiviidava hoolduse
alla kuuluvad ainult nailonnööri vahetamine ja
masina puhastamine.
3. Ärge asetage mootori juurde mingeid esemeid.
Ülekuumenemise vältimiseks eemaldage praht.
Ettevalmistamine
1. Seadet kasutades kandke alati kaitseprille,
tugevaid jalatseid ja pikki pükse. Ärge kasutage
seadet paljajalu või kandes lahtisi sandaale.
2. Pirms mašīnas izmantošanas un pēc visa veida
triecieniem pārbaudiet, vai nav manāmas diluma vai
bojājumu pēdas, un, ja nepieciešams salabojiet.
3. Enne kasutamist vaadake tööala üle. Eemaldage kõik
objektid, nagu kivid, klaasikillud, naelad, traat, nöör jne,
mis võib õhku paiskuda või trimmeripea ümber takerduda.
4. Kontrollige, et lõikepea, pool ja otsakaas oleksid
korralikult paigaldatud.
Izmantošana
1. Izmantojiet izstrādājumu tikai dienas gaismā vai
labā mākslīgajā apgaismojumā.
2. Ja iespējams, neizmantojiet šo izstrādājumu
slapjā zālē.
3. Slapjā zālē esiet piesardzīgs, jo varat paslīdēt.
Ohutus
Kanda silmade kaitset
Ärge kasutage vihmaga või jätke toodet
vihma kätte.
Lülitage välja! Enne toote reguleerimist,
puhastamist või kui kaabel on viga
saanud, eemaldage toiteallika pistik.
Hoiatus
Lõikenöör jätkab peale toote väljalülitamist
pöörlemist.
4. Slīpumā esiet īpaši piesardzīgs, lai nezaudētu
līdzsvaru, un valkājiet neslīdošus apavus.
5. Strādājot ar zāles p āvēju, nekad nepārvietojieties
atmuguriski, jo varat paklupt.. So ojiet, bet nekad
neskrieniet.
6. Pirms stumjat zāles p āvēju pa virsmu, kas nav
zāle, izslēdziet to.
7. Nekad nestrādājiet ar izstrādājumu, ja tā aizsargi
ir bojāti vai neatrodas savā vietā.
8. Mitte kunagi ärge paigaldage masinale metalli
lõikavaid komponente.
9. Nekad nepietuviniet rokas un kājas griešanas
da ai, it īpaši motora ieslēgšanas laikā.
10. Hoidke lõikepea vöökohast allpool.
11. Ärge naalduge lõikamise või ääristamise ajal üle
trimmerikaitse ääre, kuna lõikenöör võib esemeid
õhku paisata.
12. Olge ettevaatlik kasutamise ajal äratulevate
nailonnööri tükkide suhtes.
13. Ja ir notikusi sadursme ar kādu priekšmetu,
neizmantojiet savu izstrādājumu, kamēr neesat
pārliecināts, ka tas ir labā darba kārtībā;
14. Ja izstrādājums sāk neparasti vibrēt, nekavājoties
pārbaudiet. Pārlieku liela vibrācija var izraisīt
savainojumus.
Apkope un uzglabāšana
1. Nodrošiniet, lai visi uzgriežņi un skrūves būtu
cieši pievilktas, lai būtu pārliecināts, ka
izstrādājums ir drošā darba kārtībā.
2. Drošības nolūkos nomainiet nodilušas vai bojātas
deta as.
3. Kasutage ainult selle toote jaoks mõeldud
vahetuslõikenööri.
4. Kasutage ainult Husqvarna UK Ltd. poolt
soovitatavaid varuosi ja lisaseadmeid.
5. Vigastuste vältimiseks hoidke käed ja sõrmed
kaitse juhtserval lõikenöörist eemal.
6. Puhastage toodet kuiva lapiga. Ärge kunagi
kasutage masina puhastamiseks metallobjekte.
7. Kontrollige ja hooldage trimmerit regulaarselt.
Kõik remonditööd peab läbi viima selleks volitatud
remontija.
8. Hoidke jahedas ja kuivad kohas laste haardeulatusest
väljas. Ärge hoidke välitingimustes.
9. Laske tööriistal enne hoiustamist vähemalt 30
minutit jahtuda.
EESTI - 1