Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Profile FOGO MINI
Resumen de contenidos para Profile FOGO MINI
- Página 1 FOGO MINI OLIEGEVULDE RADIATOR - RADIATEUR A L’HUILE PCL-304...
- Página 2 NL - 1 PCL-304 Fogo Mini Installatie Wij danken u voor de aankoop van dit Profile product. Let op: Het is belangrijk dat u deze handleiding aandachtig Vooraleer u het toestel in gebruik neemt, zorgt u er leest voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar best voor dat de beide steunen gemonteerd worden daarna deze handleiding goed.
- Página 3 OLIEGEVULDE RADIATORKACHEL NL - 2 PCL-304 Fogo Mini Breng het defecte toestel, samen met het originele aankoopbewijs, terug naar de winkel waar het toestel werd gekocht. Voeg steeds een nota toe met de beschrijving van het probleem. Schade Eltra NV kan onder geen enkel beding aansprakelijk...
- Página 4 FR - 1 PCL-304 Fogo Mini Installation Nous vous remercions pour l’achat de ce produit Profile. Attention : Il est important de lire attentivement ce mode Avant de mettre l’appareil en service, veiller à ce que d’emploi avant d’utiliser le produit. Conservez ensuite les deux pieds soient montés.
- Página 5 RADIATEUR À L’HUILE FR - 1 PCL-304 Fogo Mini Rapportez l’appareil défectueux, accompagné de la preuve d’achat originale, au magasin où l’appareil a été acheté. Incluez toujours une note décrivant le problème. Dommages ELTRA NV ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des dégâts de quelque nature que ce soit...
- Página 6 ÖLGEFÜLLTER HEIZKÖRPER DE - 1 PCL-304 Fogo Mini Installation Herzlichen Dank für die Anschaffung dieses Profile- Produkts. Achtung: Bitte lesen Sie unbedingt diese Bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen, achten Sie Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produktes darauf, dass beide Stützen an der Unterseite des aufmerksam durch und bewahren Sie sie anschließend an...
- Página 7 ÖLGEFÜLLTER HEIZKÖRPER DE - 2 PCL-304 Fogo Mini Eltra NV ist nicht zur Mängelbeseitigung bzw. Ersatzlieferung verpflichtet, wenn die Mängel auf Beschädigungen, eine unsachgemäße Verwendung bzw. nach dem Kaufdatum vorgenommene Anpassungen oder Änderungen zurückzuführen sind. Das defekte Gerät ist unter Vorlage der Originalquittung dem Händler zurückzubringen, bei dem das Gerät gekauft...
- Página 8 EN - 1 PCL-304 Fogo Mini Installation We thank you for the purchase of this Profile product. Note: It is important that you read this manual carefully Before you start using the appliance, you should before using the product. And be sure to save this ensure that both supports are fitted at the bottom of manual for possible use later.
- Página 9 OIL-FILLED RADIATOR HEATER EN - 2 PCL-304 Fogo Mini Take any defective appliance together with the original receipt back to the shop where the appliance was purchased. Always add a note with a description of the problem. Damage Eltra NV can under no circumstances whatsoever be held...
- Página 10 ES - 1 PCL-304 Fogo Mini Instalación Le agradecemos la compra de este producto Profile. Atención: Es importante que lea atentamente este Antes de poner en marcha el aparato, cuide de que los manual antes de utilizar el producto. Conserve bien este dos apoyos estén montados en la parte inferior del...
- Página 11 ESTUFA RADIADOR DE ACEITE ES - 2 PCL-304 Fogo Mini Lleve el aparato defectuoso, junto con el recibo original de compra, a la tienda donde lo compró. Adjunte una nota describiendo el problema. Daños Eltra NV no asume ninguna responsabilidad por daños de ningún tipo como consecuencia de una instalación...
- Página 12 IT - 1 PCL-304 Fogo Mini Installazione La ringraziamo per aver acquistato il presente prodotto Profile. Attenzione: è importante che legga attentamente Prima di utilizzare l’apparecchio, montare i due il presente manuale prima di utilizzare il prodotto. supporti al di sotto.
- Página 13 TERMORADIATORE AD OLIO IT - 2 PCL-304 Fogo Mini Portare l’apparecchio guasto, con relativa prova d’acquisto originale, al punto vendita presso cui è stato acquistato. Aggiungere sempre una nota con la descrizione del problema. Danni In nessuna circostanza Eltra NV potrà essere ritenuta responsabile di danni di qualsivoglia natura, qualora l’apparecchio non sia stato installato correttamente nel...
- Página 14 PCL-304 Fogo Mini Instalação Agradecemos a sua preferência pela compra deste produto Profile. Nota: É importante que leia este manual Antes de começar a utilizar o aparelho, certifique-se com atenção antes de utilizar o produto. Certifique-se de de que ambos os suportes estão encaixados na parte que guarda este manual para possível referência futura.
- Página 15 AQUECEDOR RADIADOR A ÓLEO PT - 2 PCL-304 Fogo Mini Leve a unidade com defeito, juntamente com a prova de compra original, à loja onde esta foi vendida. Inclua sempre uma nota com a descrição do problema. Danos A Eltra NV não pode ser responsabilizada, de forma alguma, por danos de qualquer natureza, caso a unidade não tenha sido instalada correctamente de acordo com...
- Página 16 KALORYFER OLEJOWY PL - 1 PCL-304 Instalacja Dziękujemy za dokonanie zakupu produktu Profile. Uwaga: Przed użyciem produktu należy uważnie Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy przeczytać niniejszą instrukcję. Należy ją zachować w sprawdzić, czy od spodu są przymocowane obydwie podstawki. razie konieczności późniejszego z niej skorzystania.
- Página 17 żywiołowe, uderzenie pioruna itp. Wszelkie wynikające stąd koszty są w konsekwencji pokrywane przez kupującego i nie są objęte warunkami gwarancji. www.profile.eu Eltra nv, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, BELGIUM Eltra DIYeuronet, Frontstraat 14, 5405 AM Uden, THE NETHERLANDS...
- Página 18 RU - 1 PCL-304 Fogo Mini Замену шнура и/или штепселя должен проводить Благодарим за приобретение изделия из серии только квалифицированный специалист, знакомый Profile. Примечание. Перед работой с прибором с соответствующими нормами. необходимо внимательно ознакомиться с этим руководством. Обязательно сохраните настоящее Установка...
- Página 19 КАЛОРИФЕР С МАСЛЯНЫМ РАДИАТОРОМ RU - 2 PCL-304 Fogo Mini Компания Eltra NV не ремонтирует и не заменяет приборы, если их неисправность вызвана повреждением, неправильным использованием либо модификациями или усовершенствованиями, выполненными после даты покупки. Верните неисправный прибор вместе с оригинальным чеком в...