Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATOR'S MANUAL /MANUAL DEL OPERADOR
FULL-CRANK
HEDGE TRIMMER
CORTASETOS
MANIVELA COMPLETA
MODEL/MODELO: WBP26HT
SAVE THESE INSTRUCTIONS
DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER. PROOF OF PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR
WARRANTY SERVICE.
For assistance regarding the assembly, operation or maintenance of the unit, please call 1-844-786-7335
(in the United States and Canada) or contact email box CUSTOMERSERVICE@BADGERPOWERPRODUCTS.COM
Warranty service is available through an authorized service center. To locate a service center in your area, please
email us or call the number listed above. Service on this unit, both within and after the warranty period, should
only be performed by an authorized and approved service center. When servicing, use only identical replacement
parts. For additional information visit wildbadgerpower.com.
All information, illustrations, and specifications in this manual are based on the latest product information
available at the time of printing. We reserve the right to make changes at any time without notice. The product
may vary slightly from the illustrations contained in this manual.
IMPORTANT: Read this manual thoroughly before using this product. Follow all instructions.
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Badger WBP26HT
- Página 1 FULL-CRANK HEDGE TRIMMER CORTASETOS MANIVELA COMPLETA MODEL/MODELO: WBP26HT SAVE THESE INSTRUCTIONS DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER. PROOF OF PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE. For assistance regarding the assembly, operation or maintenance of the unit, please call 1-844-786-7335 (in the United States and Canada) or contact email box CUSTOMERSERVICE@BADGERPOWERPRODUCTS.COM...
- Página 2 English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Thank you for choosing a BADGER product! Please take a moment to read this manual before operating your new tool. Understanding the safety warnings and cautions is important before using your new purchase safely.
- Página 3 Air filter WARNING: To reduce the risk of injury, read the Unsharpened plate instruction manual. Cutting device Mixing fuel tank if you have any questions or comments about this or Soket spanner any product, call BADgER toll free at: 1-844-786-7335 Screw driver...
- Página 4 This unit is factory equipped with a spark arrestor. If Safety Warnings For Gas Units it requires replacement, contact a BADGER Parts & Repair WARNING: Gasoline is highly flamable and its Service Center to install the appropriate muffler assembly.
-
Página 5: Intended Use
English Other Safety Warnings short pants, sandals or go barefoot. Secure hair above shoulder level. WARNING: All service other than the b ) Adjust the handle to provide the best grip, if maintenance procedures described in this applicable. manual should be performed by a qualified c ) Make sure the attachment is not in contact with service dealer. -
Página 6: Technical Specifications
4. Fill with unleaded fuel mixed with oil from an approved fuel container into the fuel tank, because of fuel expands, fill the tank to the neck of tank only. Model WBP26HT 5. Turn the fuel cap clockwise to close the fuel tank. Engine type Air-cooling, 2-stroke Make sure fuel is not leaking from the rear outlet tube. -
Página 7: Starting The Engine
English Check the Blade Guard • In case of misfire • In case of high vibration The blade guard (A) is intended to protect against any part • When flames or smoke appear of the body coming into contact with the blades (B). •... -
Página 8: Kickback And Related Warnings
English Kickback and Related Warnings • Clear fallen branches, scrub and cuttings. Be extremely careful when cutting tall hedges, check the other side of A kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged the hedge before starting work. rotating blade. -
Página 9: Cleaning The Air Filter
English 2. Remove the spark plug cap. Clean the outside of the carburetor and 3. Clean any dirt from around the spark plug base. the space around it. 4. Use the socket spanner which provided to remove the Check the flange, cap and nut are assembled correctly and tightened spark plug. -
Página 10: Lubricating The Gearbox
(90) days from the date of original retail purchase for any gives you specific legal rights, and you may also have other Badger product that is used for rental purposes, or any other rights which vary from state to state. -
Página 11: Troubleshooting Guide
English TROUBLESHOOTING GUIDE BE sURE TO FOllOW sAFETY RUlEs AnD insTRUCTiOns For assistance with your product, visit our website at www.wildbadgerpower.com for a list of service centers, or call BADGER at 1-844-786-7335. PROBlEM CAUsE CORRECTiOn The engine stalls, is difficult to start... - Página 12 English...
-
Página 13: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea Placa sin filo el manual de instrucciones. Dispositivo de corte Tanque de combustible mezclado si tiene alguna pregunta o comentario acerca de este o cualquier producto, llame gratis a BADgER Llave de dados al número: 1-844-786-7335 Destornillador... -
Página 14: Manivela Completa Cortasetos
) Este equipo está diseñado únicamente para uso servicio de piezas y reparación de BADGER para instalar el doméstico ocasional. conjunto de silenciador apropiado. Advertencias de seguridad para las unidades de gasolina PROPUEsTA 65 DE CAliFORniA... -
Página 15: Advertencias De Funcionamiento
EsPAÑOl Advertencias de funcionamiento podría provocar lesiones graves al usuario o daños al equipo y anular la garantía. ADVERTENCIA: Use anteojos o antiparras de q ) Mantenga el equipo limpio. Quite cuidadosamente seguridad que cumplan con las normas actuales la vegetación y otros desechos que puedan bloquear ANSI/ISEA Z87.1 y estén etiquetadas como tales. -
Página 16: Especificaciones Técnicas
3. Agite bien el recipiente de combustible para asegurarse de que esté correctamente mezclado antes de llenar el tanque. Modelo WBP26HT 4. Llene el tanque con combustible sin plomo mezclado con aceite en un recipiente de combustible aprobado; debido a Tipo de motor Refrigeración por... -
Página 17: Revise El Protector De La Cuchilla
EsPAÑOl 7. Gire la palanca del cebador a la posición de funcionamiento cuando el motor comience a arrancar. nota: Cuando arranque el motor por primera vez, es posible que deba intentar varias veces arrancarlo hasta que el combustible pase del tanque al motor. La máquina se debe detener bajo las siguientes condiciones: Revise el protector de la cuchilla •... -
Página 18: Consejos De Trabajo
EsPAÑOl 2. Para apagar el motor, mueva su interruptor a la posición de detenido. El cortasetos aun así podría provocar daños o lesiones después de apagado el motor. Compruebe cuidadosamente que el accesorio dejó de moverse antes de soltar el equipo. Consejos de trabajo •... -
Página 19: Limpieza Del Filtro De Aire
EsPAÑOl Compruebe que el protector de la cuchilla no esté dañado ni deformado. Reemplace el protector de la cuchilla si está torcido o dañado. Limpie el filtro de aire. Reemplácelo si es necesario*. Compruebe que las tuercas y los tornillos estén apretados. Compruebe que no haya fugas de combustible en el motor, el tanque o las líneas de combustible. -
Página 20: Limpieza Y Lubricación
Los daños derivados de la instalación o el uso de cualquier accesorio que no tenga la aprobación de Badger para su uso con los productos cubiertos en este manual anularán la garantía de cualquier daño resultante. Esta garantía se limita a noventa (90) días a... -
Página 21: Guía De Solución De Problemas
AsEgÚREsE DE sEgUiR lAs nORMAs E insTRUCCiOnEs DE sEgURiDAD A fin de obtener ayuda con el producto, visite nuestro sitio web en www.wildbadgerpower.com para encontrar una lista de los centros de servicio o llame a BADGER al 1-844-786-7335. PROBlEMA CAUsA CORRECCiÓn...