Manivela Completa Cortasetos; Lea Todas Las Instrucciones Antes De Utilizar El Equipo; Advertencias De Seguridad Para Las Unidades De Gasolina - Badger WBP26HT Manual Del Operador

EsPAÑOl

MANIVELA COMPLETA CORTASETOS

MODELO: WBP26HT
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
ACERCA DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
Nota del apagachispas
nOTA: En el caso de los usuarios que se encuentran
en terrenos forestales de los EE. UU. y en los estados
de California, Maine, Oregón y Washington. En todos
los terrenos forestales de los EE. UU. y los estados de
California (Códigos de Recursos Públicos 4442 y 4443),
Oregón y Washington, se exige por ley que determinados
motores de combustión interna que se utilizan en arbustos
forestales o en áreas cubiertas de césped estén equipados
con un apagachispas, el cual debe mantenerse en perfecto
funcionamiento, o que el motor se fabrique, equipe y
mantenga de manera tal que prevenga los incendios.
Consulte a las autoridades locales o estatales las normas
relacionadas con estos requisitos. El incumplimiento de
estos requisitos podría implicar una responsabilidad penal
o una multa.
Este equipo incluye de fábrica un apagachispas. Si
es necesario reemplazarlo, comuníquese con el centro de
servicio de piezas y reparación de BADGER para instalar el
conjunto de silenciador apropiado.

PROPUEsTA 65 DE CAliFORniA
ADVERTENCIA: El escape del motor, algunos de
sus elementos y determinados componentes
acabados contienen o emiten sustancias
químicas que, según el estado de California,
provocan cáncer, defectos de nacimiento u
otros daños reproductivos. Lávese las manos
después de la manipulación.
Lea todas las instrucciones antes de
utilizar el equipo

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias
de seguridad, instrucciones, ilustraciones y
especificaciones proporcionadas con esta
herramienta eléctrica. El incumplimiento de todas
las instrucciones que se indican a continuación puede
provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones
graves.
gUARDE EsTAs insTRUCCiOnEs
a ) Lea las instrucciones detenidamente. Familiarícese
con los controles y el uso adecuado del equipo.
b ) No utilice este equipo si está cansado o enfermo, o
bien bajo la influencia del alcohol, las drogas o los
medicamentos.
c ) Los niños no deben utilizar el equipo. Un adulto
debe acompañar y supervisar a los adolescentes.
d ) Se deben instalar correctamente todos los
protectores y los accesorios de seguridad antes de
utilizar el equipo.
2
e ) Inspeccione el equipo antes de utilizarlo.
Reemplace las piezas dañadas. Revise si existen fugas
de combustible. Asegúrese de que todos los sujetadores
estén fijados en su lugar. Reemplace las piezas
agrietadas, astilladas o dañadas de cualquier manera.
No utilice el equipo con piezas sueltas o dañadas.
f ) Sea consciente del riesgo de lesión a la cabeza, las
manos y los brazos.
g ) Inspeccione cuidadosamente el área antes de
encender el equipo. Quite los objetos que podrían ser
arrojados con el equipo o que se podrían enredar en él.
h ) Despeje la zona de niños, transeúntes y mascotas;
manténgalos fuera de un radio mínimo de 15 m
(50 pies). Incluso en ese caso, aún podrían estar en la
trayectoria de los objetos arrojados. Recomiende a los
transeúntes que utilicen protección ocular. Si alguien se
le acerca, detenga el equipo de inmediato.
i ) Apriete el control del acelerador y compruebe que
vuelve automáticamente a la posición de ralentí.
Realice todos los ajustes o las reparaciones antes de
utilizar el equipo.
j ) Este equipo está diseñado únicamente para uso
doméstico ocasional.
Advertencias de seguridad para las
unidades de gasolina

ADVERTENCIA: La gasolina es muy inflamable
y sus vapores pueden explotar si se encienden.
Tome las siguientes precauciones
a ) Almacene el combustible solo en contenedores
específicamente diseñados y aprobados para
guardar dichos materiales.
b ) Siempre detenga el motor y deje que se enfríe
antes de llenar el tanque. Nunca quite la tapa
del tanque de combustible ni agregue combustible
mientras el motor esté caliente. Siempre afloje
lentamente la tapa del tanque de combustible
para aliviar la presión en este antes de llenarlo con
combustible.
c ) Siempre agregue combustible en un área exterior
limpia y bien ventilada en la que no haya chispas
ni llamas. NO fume.
d ) Nunca utilice el equipo sin la tapa del tanque de
combustible firmemente cerrada en su lugar.
e ) Evite crear una fuente de ignición para el
combustible derramado. Limpie inmediatamente
cualquier derrame de combustible del equipo antes de
arrancarlo.
f ) Aleje el equipo al menos 9,1 m (30 pies) del sitio
y la fuente de carga de combustible antes de
arrancar el motor. NO fume.
g ) Nunca inicie ni opere el equipo dentro de salas o
edificios cerrados.
h ) Respirar los gases del escape puede provocar la
muerte. Utilice este equipo únicamente en un área
exterior bien ventilada.