English
safe2go car seat (up to 13 kg)
· Make sure that the frame has fully been
unfolded and the brake blocked during
all actions indicated below.
Installing the safe2go adapters to the
frame (w)
· The adapter marked with 'R' is placed
on the right side of the frame, the
adapter e adapter marked 'L' is placed
on the left side.
· Remove the bumper bar and the hood.
· There is an opening at the front of the
adapter. Put the opening of the adapter
around the cam (w1) on the frame from
the outside.
· Turn the top of the adapter inwards
(w2) until it clicks. Check that the
adapter has been attached properly by
trying to lift it from the frame.
Place the safe2go car seat
· Orientate the Safe2go car seat such
that it is directed rearwards on the
frame. Hold the Safe2go car seat with
the central hinge points of the support
bar directly above the adapters.
· Lower the Safe2go car seat and press
solidly into the adapters until you hear
a click. Check that the Safe2go car seat
has been placed horizontally and has
been attached properly by trying to lift
it from the frame.
remove the safe2go car seat
· Press the buttons on both adapters to
unlock the Safe2go car seat.
· Lift the Safe2go car seat straight up
from the frame.
remove the safe2go adapters (x)
· Press the release button (x1) on the
adapter. Turn the top of the adapter
outwards (x2) and take the adapter out
of the cam from the top. (x3)
16
Maxi-cosi car seat
· The Maxi-Cosi car seat adapters are
suitable for use with the following
Maxi-Cosi group 0+ car seats: Maxi-Co-
si Pebbles, Maxi-Cosi Cabriofix, Maxi-
Cosi City.
· Always observe the instructions in the
manual of your Maxi-Cosi car seat be-
fore you start using the car seat.
· Make sure that the frame has fully been
unfolded and the brake blocked during
all actions indicated below.
Place the Maxi-cosi adapters on the
frame (y)
· The adapter marked with 'R' is placed
on the right side of the frame, the
adapter e adapter marked 'L' is placed
on the left side.
· Remove the bumper bar and the hood.
· There is an opening at the front of the
adapter. Put the opening of the adapter
around the cam (y1) on the frame from
the outside.
· Turn the top of the adapter inwards (y2)
until it clicks. Check that the adapter
has been attached properly by trying to
lift it from the frame.
Place the Maxi-cosi car seat on the adapters
· Orientate the Maxi-Cosi car seat such
that it is directed rearwards on the frame.
· Hold the Maxi-Cosi car seat with the
central hinge points of the support
bar directly above the adapters.
· Lower the Maxi-Cosi car seat and
press solidly into the adapters until
you hear a click. Check that the Maxi-
Cosi car seat has been placed hori-
zontally and has been attached prop-
erly by trying to lift it from the frame.
remove the Maxi-cosi car seat from the
adapters
· Operate the unlocking system of the