Siemens 3WX3641 JD00 Serie Instrucciones De Servicio página 10

Ocultar thumbs Ver también para 3WX3641 JD00 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Disparo por perda à terra (disparo g) (somente modelo E/F)
Disparo por circuito a tierra (Disparo g) (sólo ejecución E/F)
Alarme da corrente de perda à terra
do interruptor de corrediça disparo
da corrente de perda à terra/
Conmutador de corredera para alar-
ma del circuito a tierra/disparo del
circuito a tierra
10
Interruptor rotativo, valor mínimo de
reação de perda à terra
Interruptor rotativo, valor de activa-
ción de circuito a tierra
I
... Corrente aribuída do trans-
n
formador/
Corriente nominal del trans-
formador
I
... Corrente de acionamento do
g
disparo g/
Corriente de activación para
disparo g
Interruptor rotativo, temporização
de perda à terra
Interruptor rotativo, tiempo de retar-
do de circuito a tierra
t
...
Temporização do alarme/
g
disparo g/
Tiempo de retardo de la
alarma / del disparo g
O valor mínimo de reação determina a corrente máxima de
perda à terra, com a qual o interruptor pode funcionar, sem
que ocorra disparo.
Ajustando do lado esquerdo da escala, a perda à terra é
calculada como soma vetorial de L1, L2, L 3, e N.
Ajustando do lado diretio da escala, a perda à terra é deter-
minada a partir do transformador externo.
El valor de activación determina la máxima corriente de cir-
cuito a tierra admisible en servicio sin que se produzca el
disparo del interruptor.
Ajustando a la izquierda de la escala, la corriente del cir-
cuito a tierra se calcula como suma vectorial de L1, L2, L3
y N. Ajustando a la derecha de la escala, la corriente del
circuito a tierra se determina a partir del valor que suminis-
tra el tranformador externo.
Valores mínimos de reação/ Valores de activación
I
=
20 / 30 / 40 / 50 / 60 % I
g
O valor mínimo de reação da corrente máxima de perda à
terra determina, dentro do intervalo de temporização t
tado, o alarme ou a desconexão de derivações incorretas
em instlações de distribuição.
Ajustando do lado esquerdo da escala o alarme se dá sem
desconexão automática.
Ajustando do lado direito da escala o alarme se dá com
desconxão automática.
El valor de activación del circuito a tierra y el tiempo de
retardo t
ajustado determinan la alarma o desconexión de
d
derivaciones con falla a tierra en instalaciones de distribu-
ción.
Ajustando a la izquierda de la escala se produce una alar-
ma sin desconexión.
Ajustando a la derecha de la escala se produce una alarma
con desconexión.
Temporização/ Tiempos de retardo
t
= 100/200/300/400/500 ms
g
Alarme do interruptor de corrediça ou disparo/
Interruptor de corredera para alarma o disparo
Alarme-g: Caso seja excedido o valor mínimo de reação
da corrente de perda à terra, esta ativa o LED.
A indicação somente pode ser resetada, com
auxílio da tecla de deleção, depois que o valor
mínimo de reação estiver aquém do valor ex-
cedido.
Disparo-g: Caso seja excedido o valor mínimo de reação
da corrente de perda à terra, ocorre o disparo.
Alarma g: Si se sobrepasa el valor de activación de la pro-
tección del circuito a tierra, se activa el LED
correspondiente. La indicación sólo se puede
rearmar con la tecla de reset, después de vol-
ver a valores menores que el de activación.
Disparo g: Si se sobrepasa el valor de activación de la pro-
tección del circuito a tierra, se produce el dis-
paro.
n
ajus-
g

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

3wx3641 je00 serie

Tabla de contenido