Tabla de contenido
Publicidad
Indicação de ativação e sobrecarga
Indicación de activación y sobrecarga
4 Teste da função "disparo" / Prueba de la función disparo
As manobras do disjuntor produzem arcos e gases. Fe-
che a porta antes de conectar e desconectar ou use pro-
teção facial.
A inobservância desta advertência pode causar morte, le-
sões corporais graves ou danos materiais consideráveis.
O controle de funcionamento só deve ser efetuado por
pessoal qualificado!
Teste automático interno sem disparo / Prueba automática interna sin disparo
Condições prévias
Condiciones previas
Corrente do disjuntor não está na zona de sobrecarga
Disparador está ativado
La corriente del interruptor no está en la zona de sobrecarga
El disparador está activado
Durante o teste oLED amarelo acende consecutivamente (luz giratória da direita para a esquerda).
Durante la prueba, encienden los LEDs amarillos consecutivamente (la luz se desplaza de derecha a izquierda).
O tempo de sinalização corresponde ao grau de
inércia T
/El tiempo de señalización inter-mitente
C /
corresponde al grado de inercia T
Teste OK/ Prueba OK
Confirme após o teste com o botão "Clear". / Después
de la prueba, confirmar con la tecla "Clear".
O teste pode ser interrompido a qualquer momento com "Clear". O resultado do teste pode ser apagado com "Clear"./ La prueba
puede interrumpirse en cualquier momento con CLEAR. La indicación del resultado de la prueba podrá borrarse con CLEAR.
14
I
A = 20 % da corrente nominal
A = 20 % de la corriente nominal
B = valor de ajuste I
B = Corriente de ajuste I
B - C = Área de sobrecarga
B - C = Zona de sobrecarga
Indicação "ativo"
Indicación "Activo"
I
Atenção!
I
C
O LED amarelo acende
por 30 s
El LED amarillo enciende
durante 30 s
r
r
Las maniobras del interruptor de potencia producen arcos
y gases. Cerrar la puerta antes de conectar y desconectar
o llevar protección facial. La inobservancia de esta adver-
tencia puede causar la muerte, provocar graves lesiones
corporales o con-siderables daños materiales.
¡El control del funciona-miento sólo debe ser realizado por
personal experto!
A = 20 % da corrente nominal
A = 20 % de la corriente
nominal
B = corrente de ajuste I
r
B = Corriente de ajuste I
r
B - C = Área de sobrecarga
B - C = sobrecarga
O tempo de sinalização intermitente difere do grau de inércia T
ajustado em mais de 10%. / El tiempo de señalización intermitente
difiere del grado de inercia T
Teste não OK/ Prueba no OK
O LED vermelho acen-
de por 30 s
El LED rojo enciende
durante 30 s
Examine o disparador com equipamento externo ou envie-lo à fábrica./ Con-
trolar el disparador con el aparato de prueba externo o enviarlo a fábrica.
0,1s
0,9s
LED intermitente
Indicación intermitente
0,2s
0,2s
LED intermitente rápido
Indicación con intermitencia rápida
¡ADVERTENCIA!
Pressione o botão "Test" brevemente
Pulsar la tecla "Test" brevemente
ajustado en más del 10%.
c
C
Publicidad
Tabla de contenido
