promed_manual_hfn_allg_160209
H T
T
ECHNICAL
EST
DE
Technische Prüfungen
DE
Die
-Geräte sind CE-geprüft
Promed
US
und entsprechen den jeweiligen EG
Richtlinien.
FR
Alle Produkte unterliegen einer stren-
gen Endkontrolle. Sollten dennoch
IT
Fehler auftreten, so wenden Sie sich
ES
bitte direkt an Promed GmbH.
Ausgediente Geräte bitte sofort un-
NL
brauchbar machen und möglichst
bei einer öffentlichen Sammelstelle
RU
abgeben.
PL
US Technical examinations
SE
devices are CE-checked and
Promed
correspond with the respective EC di-
FI
16.02.2009
19:04 Uhr
Seite 94
/ R
ECYCLING
rectives.
All products are subject to strict end
checks. Should a fault nonetheless ari-
se, please contact
rectly. Discarded devices should be
made inoperable immediately and
handed over to a public collecting
point if possible.
FR
Contrôles techniques
Les appareils
tion CE et sont conformes aux direc-
tives CE applicables.Tous nos pro-
duits font l'objet d'un contrôle final
strict. Si toutes fois vous constatiez le
moindre vice, veuillez directement
contacter la société
Les appareils qui ne fonctionnent
plus doivent immédiatement être ren-
di-
du inutilisables et si possible mis au
Promed GmbH
rebut dans une décheterie.
IT
Collaudi tecnici
Gli apparecchi
CE e rispondono alle corrispondenti
direttive dell'UE. Tutti i prodotti sono
ont la certifica-
sotto- posti a severi controlli finali.
Promed
Se tuttavia emergono dei difetti, si
prega di rivolgersi direttamente alla
Promed GmbH
Gli apparecchi non più utilizzabili
vanno subito messi fuori uso e possi-
.
Promed GmbH
sono testati
Promed
.