ProMed 155010-3-A Instrucciones De Empleo página 95

promed_manual_hfn_allg_160209
H T T
ECHNICAL EST
bilmente consegnati agli appositi
punti di raccolta.
ES Inspecciones técnicas
El aparato
Promed
lo EC y ha sido probado según las
directrices EC correspondientes.To-
dos los productos han sido someti-
dos a un control final exhaustivo. Si
sin embargo surgiera algún fallo
póngase por favor directamente en
contacto con
Promed GmbH
Los aparatos fuera de uso deben ser
eliminados si es posible en un lugar
de recogida público.
16.02.2009 19:04 Uhr Seite 95
/ R
ECYCLING
NL Technische keuringen
De
Promed
keurd en voldoen aan de betreffende
EG-richtlijnen. Alle producten wor-
dispone del sel- den aan een strenge eindcontrole
onderworpen. Indien zich toch fou-
ten voordoen, wendt u zich a.u.b. di-
rect aan
Promed GmbH
Afgedankte apparaten a.u.b. onmid-
dellijk onbruikbaar maken en indien
mogelijk bij een gemeentelijke verza-
. melplaats afgeven.
RU Т Т е е х х н н и и ч ч е е с с к к и и е е и и с с п п ы ы т т а а н н и и я я
Приборы Promed
тестовые испытания (маркировка
CE) в соответствии с директивами и
общепринятыми нормами ЕЭС. Вся
продукция
-apparaten zijn CE-ge-
окончательной проверке качества.
Если
дефекты, обращайтесь напрямую к
изготовителю,
Пришедшие в негодность приборы
следует сделать недоступными для
дальнейшей эксплуатации и по
.
возможности сдать в пункт сбора
повреждённой техники.
PL S S p p r r a a w w d d z z i i a a n n y y t t e e c c h h n n i i c c z z n n e e
UrzИdzenia Promed przeszЄy spra-
wdzian jakoжci CE i odpowiadajИ
odnoжnym dyrektywom WspЧlnoty
успешно прошли
Europejskiej. Wszystkie produkty tej
firmy podlegajИ surowej kontroli
подвергается строгой
тем не менее выявлены
Promed GmbH .
DE
US
FR
IT
ES
NL
RU
PL
SE
FI