Publicidad
e Set 'em Up and Knock 'em Down!
S¡Acomoda los pinos y haz una chuza!
f Placez les quilles pour faire un abat !
1
e • Open the bumpers on the sides of the base.
S • Abre los brazos de los lados de la base.
f • Ouvrir les guides de chaque côté de la base.
P • Abra as canaletas nas laterais da base.
2
e • Roll the ball towards the pins.
S • Rueda la pelota hacia los pinos.
f • Faire rouler la boule en direction des quilles.
P • Jogue a bola em direção aos pinos.
P Prepare e derrube tudo!
3
e • Slide the tab on the bumper to keep score!
S • Desliza la lengüeta del brazo para llevar los puntos.
f • Pour marquer les points, faire glisser l'onglet sur le guide !
P • Mova o cursor na canaleta para marcar os pontos!
4
e • Push the lever behind the right bumper to set the pins up again.
Hint: The pins are designed to breakaway from the base. Simply
re-attach them using the procedure in assembly step 2.
S • Empuja la palanca atrás del brazo derecho para volver a colocar
los pinos.
Atención: Los pinos están diseñados para desprenderse de la base.
Volver a acomodarlos siguiendo el procedimiento en el paso de montaje 2.
f • Pour redresser les quilles, appuyer sur le levier derrière le guide
de droite.
Remarque : Les quilles sont conçues pour se détacher de la base.
Pour les fixer de nouveau à la base, procéder comme indiqué à l'étape 2.
P • Pressione a alavanca atrás da canaleta direita para erguer os
pinos novamente.
Dica: Os pinos podem desencaixar da base. Se isso ocorrer,
6
encaixe-os novamente, seguindo o segundo passo de montagem.
Publicidad
