Tabla De Contenido - Valtra A4S Serie Manual Del Operador

1 Identificación del tractor
1.1 Ubicación de los números de serie
1.1.1 Ubicación de los números de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.2 Identificación del tractor
1.2.1 Detalles de identificación del tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2 Instrucciones y elementos de seguridad - Garantía
2.1 Introducción
2.1.1 Introducción - Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.2 Símbolos y términos relativos a la seguridad
2.2.1 Símbolos y términos relativos a la seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.3 Pegatinas e instrucciones de seguridad
2.3.1 Comprobación y sustitución de las instrucciones y pegatinas de seguridad . . . . . . 26
2.3.2 Presentación y ubicación de las pegatinas e instrucciones de seguridad . . . . . . . . 26
2.4 Instrucciones generales de seguridad
2.4.1 Conocer los símbolos e instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.4.2 Familiarización del operador con el uso del tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.4.3 Montaje y desmontaje del asiento del operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.4.4 Procedimiento obligatorio previo a la limpieza del tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.5 Instrucciones especiales
2.5.1 Recomendaciones específicas para tractores agrícolas y forestales . . . . . . . . . . . . 38
2.6 Instrucciones especiales de seguridad para la preparación del tractor
para su uso
2.6.1 Indumentaria de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.6.2 Información sobre el filtro de carbón activado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.6.3 Dispositivos y elementos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.6.4 Comprobación del tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.7 Instrucciones de uso específicas para el arranque del tractor
2.7 .1 Protección de otras personas que no sean el operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.7 .2 Arranque seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.7 .3 Comprobaciones que deben realizarse después del arranque . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.8 Instrucciones de uso específicas para el uso del tractor
2.8.1 Instrucciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.8.2 Protección de otras personas que no sean el operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.8.3 Vuelco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.8.4 Información sobre el peso remolcado máximo permitido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2.8.5 Conducción por carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.8.6 Freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.8.7 Toma de fuerza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.8.8 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2.8.9 Pala cargadora delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2.9 Instrucciones de uso específicas para el mantenimiento del tractor
2.9.1 Aviso de contaminación a tener en cuenta durante el mantenimiento del tractor . . 59
2.9.2 Instrucciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.9.3 Instrucciones de manipulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.9.4 Instrucciones especiales para la limpieza del tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.10 Estructuras de protección
2.10.1 Estructuras de protección: uso y acreditación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.10.2 Cabina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.10.3 Cinturón de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
A4S
ACW5785350
A4S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Tabla de Contenidos
. . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . 59