Tabla de contenido
Publicidad
TRI LOK
®
Manual de instalación, operación y mantenimiento
LEA Y SIGA ESTAS INDICACIONES DETALLADAMENTE.
GUARDE ESTE MANUAL PARA USAR EN EL FUTURO.
1.0
DEFINICIÓN DE TÉRMINOS
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría
ocasionar lesiones graves o muerte.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría
ocasionar lesiones menores o moderadas.
Si se usa sin el símbolo de alerta de seguridad, indica una potencial situación que,
si no se evita, podría ocasionar un resultado o estado indeseado, incluido daños a
la propiedad.
2.0
INTRODUCCIÓN
2.1
La información proporcionada en este manual es solo para la
configuración de una válvula Tri Lok estándar. Las instrucciones
específicas de los materiales de construcción no estándar, rango de
temperatura, etc., se deben consultar a la fábrica.
2.2
Este manual cubre las válvulas Tri Lok del siguiente rango:
Clases ASME
150, 300 y 600
(80 mm - 1200 mm)
2.3
La válvula con asiento de metal Tri Lok está totalmente clasificada
según la norma ASME B16.34 y cumple con API 609.
2.4
Tri Lok está sentada por torque. Un dispositivo actuador debe aplicar
torque continuamente (caja de engranes manual o actuador de válvula
eléctrico) al vástago de la válvula para garantizar que la válvula se selle
contra la presión en la línea.
No quite ni desconecte los dispositivos actuadores mientras la válvula se
encuentra bajo la presión en la línea.
2.5
La válvula es intrínsecamente a prueba de incendio y ha sido calificada
según las normas ISO 10497 y API 607
2.6
La dirección preferida para la instalación de la válvula es con la línea de
presión aguas arriba del lado del vástago y el asiento del cuerpo en el
lado aguas abajo.
2.7
La dirección preferida del flujo se indica con una flecha en la placa de
identificación de la válvula.
© 2021 BRAY INTERNATIONAL, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. BRAY.COM
La información en el presente manual no se podrá copiar, transferir, comunicar o mostrar de forma alguna
que violara su naturaleza de propiedad exclusiva, sin el permiso por escrito de Bray International, Inc.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
AVISO
Tamaños
Estilo de cuerpo
3"- 48"
Wafer, orejada,
doble brida, compuerta
ADVERTENCIA
2 de 23
Publicidad
Tabla de contenido
