Description Des Touches - Midland PMR446 Manual De Instrucciones

DESCRIPTION DES TOUCHES

1
4 3 2 10
LOCK/CALL SCAN MONITOR MENU
HOUR MINUTE ALARM ON/OFF MORSE
5
6
7
8
9
1. ANTENNE
2. MONITEUR-ALARME ON/OFF – un appui pendant que la MIDLAND BASE CAMP est allu-
mée et en mode PMR ou MARINE active la fonction moniteur. Si la touche est appuyée alors
que la radio est éteinte, on peut activer ou désactiver l'alarme du réveil.
3. SCAN/MINUTE - un appui pendant que la MIDLAND BASE CAMP est allumée et en
11
PTT/SELECT
SNOOZE
BASE
12
CAMP
TUNING
BAND
14
AM FM PMR MARINE
Battery source
TONE VOL
Alkaline Rechargeable 17
LIGHT
18
OFF ON
OFF
19 16 15 13
mode PMR ou MARINE active la fonction SCAN. Si la radio est en mode AM/FM, appuyer
sur SCAN/MINUTE pour sélectionner une fréquence mémorisée ; si vous appuyez sur cet-
te touche pendant que la radio est éteinte, vous pouvez régler les minutes de l'horloge.
4. LOCK/CALL/HOUR – un appui de 5 secondes pendant que la radio est allumée, verrouille
le clavier. Si une sonnerie d'appel a été sélectionnée, un appui court en mode PMR envoie
la sonnerie sur le canal en cours. Si la radio est en mode AM/FM, appuyer sur LOCK/CALL/
HOUR pour sélectionner une fréquence mémorisée ; si vous appuyez sur cette touche pen-
dant que la radio est éteinte, vous pouvez régler les heures de l'horloge.
5. LAMPE DE POCHE - BASE CAMP a une lampe de poche intégrée.
6. PRISE USB – utiliser pour recharger téléphone portable, lecteur MP3 et iPod à l'aide de la
dynamo.
7. PRISE MICRO EXTERNE – permet la connexion avec des appareils externes tels que ca-
sques, microphones...
8. PRISE CHARGEUR EXTERNE – permet la BASE CAMP d'être chargée par un chargeur
externe.
9. HAUT PARLEUR - MIDLAND BASE CAMP a un haut parleur intégré.
10. MENU/MORSE – appuyer sur ce bouton quand la radio est en mode PMR et accéder au
MENU mode. Si vous êtes en AM/FM/MARINE, appuyer plusieurs fois sur le bouton, vous
pourrez envoyer des codes Morse.
11. PTT/SELECT/SNOOZE – si la radio est en PMR, appuyer sur le bouton pour émettre, et
relâcher le pour recevoir. Lorsque MIDLAND BASE CAMP est en mode horloge ou synchro-
nisé sur toute autre bande, appuyer sur ce bouton pendant que l'alarme sonne, l'alarme est
reportée
12. MANIVELLE DE LA DYNAMO – en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre, vous
chargez la batterie NiMH; il est également possible de recharger des téléphones portables,
des lecteurs MP3 ou des iPod grâce à la prise USB.
13. BAND SWITCH – à utiliser pour changer de mode AM/FM/PMR/MARINE.
14. BOUTON DE STATION – faire tourner pour les ajustements suivants:
- horloge
- fréquences de réception radio
- réglage et sélection des canaux (PMR)
- sélection des canaux (MARINE)
15. REMPLACEMENT DE LA BATTERIE – pour le changement entre les piles alcalines et la
batterie rechargeable NiMH.
16. LIGHT ON/OFF SWITCH – permet d'utiliser la lampe de poche on/off.
17. CONTROLE TONALITE – faire tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmen-
ter la tonalité ou dans le sens inverse pour diminuer la tonalité (sur AM/FM).
18. PUISSANCE / VOLUME- faire tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmen-
ter le volume ou dans le sens inverse pour diminuer le volume. Tourner complètement pour
couper l'appareil.
19. MIC - MIDLAND BASE CAMP a un microphone intégré.
- 34 -