DAB esybox max Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento página 379

"
‫. ﯾﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻟﻌﻨﻮان ﻣﺘﺠﺎﻧﺴﺔ ﻟﺠﻤﯿﻊ‬
،(‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺨﺼﯿﺺ اﻟﻤﺨﺘﻠﻂ ﻟﻠﻌﻨﺎوﯾﻦ )ﺑﻌﻀﮭﺎ ﯾﺪوي وﺑﻌﻀﮭﺎ آﻟﻲ‬
‫ﻣﻦ اﻷﺣﻮال‬ ‫ﻖ، وﻟﻜﻦ ھﺬا ﻻ ﯾﺆﺛﺮ ﺑﺄي ﺣﺎل‬
‫وﺣﺪة اﻟﻘﯿﺎس اﻷﻧﺠﻠﻮ أﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‬
.‫ﮭﺎز ﺗﻢ ﺗﮭﯿﺌﺘﮫ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺟﺰ ء ً ا ﻣﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﯾﺘﻢ اﻛﺘﺸﺎﻓﮫ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﯾﻌﺮض‬ ‫ﻠﺔ داﺧﻞ ﻧﻄﺎق اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ دون إﺣﺪاث اﻟﺘﺒﺎس، و‬
‫" وﯾﻨﻄﻔﺄ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻠﯿﺪ‬ No Dev " ‫اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ وﯾﺘﻢ ﺗﻮﺻﯿﻞ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﺑﺒﻌﻀﮭﻢ اﻟﺒﻌﺾ. إذا‬ ‫ﯾﻘﺘﺮﻧﻮا‬ - ‫أﻣﻜﻦ‬
‫"اﻗﺘﺮان ﻏﯿﺮ ﻣﻤﻜﻦ". ﻗﺪ ﻻ ﯾﻜﻮن اﻻﻗﺘﺮان ﻣﻤﻜ ﻨ ً ﺎ ﻷن اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺬي‬
‫ﺎف اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻤﺮاد إﻗﺮاﻧﮫ )ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻧﺘﯿﺠﺔ اﻻﻗﺘﺮان(؛ إذا ﻟﻢ ﯾﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ رؤﯾﺔ أي ﺟﮭﺎز ﺧﻼل دﻗﯿﻘﺔ واﺣﺪة ﯾﺨﺮج ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯿ ً ﺎ‬
‫إﻟﻰ ذﻟﻚ(. ﯾﺆدي اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ"^" ﻋﻠﻰ أي ﻣﻀﺨﺔ إﻟﻰ ﺗﻨﺸﯿﻂ ﻧﺸﺮ ﺗﮭﯿﺌﺔ ﻧﻔﺲ‬
" GI " ‫"و‬ GP " ‫". ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ، ﯾﺘﻢ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻗﯿﻢ‬
GP " ‫ﺳﺘﺒﺪال ﻗﯿﻤﺔ‬ ‫. ﻟﺬﻟﻚ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ﯾﺘﻢ ا‬
‫وﻟﻜﻦ ﯾﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﮭﺎ واﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى إذا ﻋﺪت‬
.‫ﺸﺎﺷﺔ ﻟﮭﺎ وزن ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ وﺿﻊ أو آﺧﺮ ﻷن ﺧﻮارزﻣﯿﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
4 ‫إﻟﻰ‬ 1 ‫ﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﺗﻌﯿﯿﻨﮭﺎ ﯾﺪو ﯾ ً ﺎ ﻗﯿ ﻤ ً ﺎ ﻣﻦ‬
‫إذا ﻛﺎن اﻟﺘﻌﯿﯿﻦ اﻟﺬي ﺗﻢ اﺧﺘﯿﺎره آﻟ ﯿ ً ﺎ، ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﯾﺘﻢ ﻓﯿﮭﺎ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻨﻈﺎم، ﯾﺘﻢ ﺗﻌﯿﯿﻦ اﻟﻌﻨﺎوﯾﻦ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺴﺎﺑ‬
،‫ﻟﺘﺮ‬ 4.0 = ‫ﺟﺎﻟﻮن‬ 1 ‫دﻗﯿﻘﺔ( ﻣﻦ ﺧﻼل اﻋﺘﻤﺎد ﻋﺎﻣﻞ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﯾﻌﺎدل‬
‫ﻣﺮﺑﻌﺔ‬ ‫رطﻞ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ‬
‫درﺟﺔ ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ‬
‫دﻗﯿﻘﺔ‬ \ ‫ﺟﺎﻟﻮن‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬
.‫" اﻷﯾﻘﻮﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺟﮭﺰة اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻣﻊ اﺧﺘﺼﺎر ﺗﻌﺮﯾﻔﻲ ﺗﺤﺘﮭﺎ وﻗﻮة اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ذات اﻟﺼﻠﺔ‬
‫ﺮان أي ﺟﮭﺎز. ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻻت ﯾﺘﻢ ﻋﺮض‬
‫ﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻟﻼﻗﺘﺮان‬
‫إن‬ - ‫" ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات ﻓﺎﺻﻠﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ. ﺑﻤﺠﺮد أن ﯾﺘﻢ وﺿﻊ ﺟﮭﺎزﯾﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﻔﯿﺪ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﻠﺔ‬
." MODE " ‫" أو‬ SET
."˅" ‫إﻧﺸﺎء اﺧﺘﺼﺎر ﯾﺘﯿﺢ رﺑﻂ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﺑﻤﺠﺮد إﺟﺮاء اﻻﻗﺘﺮان ﺑﯿﻦ ﺟﮭﺎزﯾﻦ أو أﻛﺜﺮ، ﻗﺪ ﺗﻈﮭﺮ ﻧﺎﻓﺬة ﻣﻨﺒﺜﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻄﻠﺐ ﻧﺸﺮ‬
‫ﺑﻤﺠﺮد اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح "^"، ﺳﺘﻈﮭﺮ اﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ "اﻧﺘﻈﺮ ..."، وﺑﻤﺠﺮد اﻻﻧﺘﮭﺎء ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ، ﺳﺘﺒﺪأ اﻟﻤﻀﺨﺎت‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟ ﻌ َ ر َ ﺑ ِ ﯾ َ ﺔ‬
GI
2 ‫" اﻟﻤﻌﯿﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ﻰ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺗﺼﺎل ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﻀﺨﺎت. ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻋﻨﻮان اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺬي ﺳﯿﺘﻢ ﺗﻌﯿﯿﻨﮫ ﻟﻠﺠﮭﺎز‬
‫اﻟﻘﯿﻢ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ھﻲ: آﻟﻲ)اﻓﺘﺮاﺿﻲ(، أو ﻋﻨﻮان ﻣﻌﯿﻦ ﯾﺪو ﯾ ً ﺎ. ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺄﺧﺬ اﻟﻌﻨﺎوﯾﻦ ا‬
‫ﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻨﮭﺎ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ: إﻣﺎ آﻟ ﯿ ً ﺎ ﻟﻠﺠﻤﯿﻊ أو ﯾﺪو ﯾ ً ﺎ ﻟﻠﺠﻤﯿﻊ. ﻻ ﯾﺠﻮز ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻋﻨﺎوﯾﻦ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ. ﻓﻲ‬
.‫ﻮان اﻟﺠﮭﺎز‬
‫وﺣﺪات اﻟﻘﯿﺎس اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻘﯿﺎس اﻟﺪوﻟﯿﺔ‬
‫ﺑﺎر‬
‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ‬
‫دﻗﯿﻘﺔ‬ \ ‫ﻟﺘﺮ‬
‫ﻧﻈﺎم وﺣﺪات اﻟﻘﯿﺎس‬ 9 ‫اﻟﺠﺪول‬
4 ‫ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ‬ ‫" أﺧﺮى ﻟﻠﺘﺸﻐﯿﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺿﺦ‬
‫ﻠﯿﮭﺎ أن اﻟﺠ‬ ‫وﯾﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﯿﺢ؛ وﺗﻌﻨﻲ أﯾﻘﻮﻧﺔ ﻣﺸﻄﻮب ﻋ‬
‫ﻻ ﺗﻌﺮض ھﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻨﻄﺎق وﻟﻜﻦ ﻓﻘﻂ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ‬
‫ﺑﺸﺒﻜﺘﻨﺎ. ﯾﺴﻤﺢ ﻋﺮض اﻷﺟﮭﺰة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺸﺒﻜﺘﻚ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ﺷﺒﻜﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻤﺎﺛ‬
.‫ﯾﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻗﺮان ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ أو ﻓﺼﻠﮫ‬
‫" ﻋﻨﺪ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز أي اﺗﺼﺎل ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم اﻗﺘ‬
.‫". ﯾﺴﻤﺢ إﺟﺮاء اﻟ ﻤ ُ ﺸﻐﻞ ﻓﻘﻂ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ أو إزاﻟﺔ أﺟﮭﺰة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻻﻗﺘﺮان واﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺛﻮاﻧﻲ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺠﮭﺎز ﻓ‬ 5 ‫، ﯾﺆدي اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح "^" ﻟﻤﺪة‬
‫ﻣﻨﺒﺜﻘﺔ ﺗﻮﺿﺢ‬ ‫ﮭﺎز ﻧﺎﻓﺬة‬ ‫اﻹﺟﺮاء وﯾﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺟ‬
.‫ﯾﺠﺮي اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻨﮫ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ أو ﻷن اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻤﺮاد إﻗﺮاﻧﮫ ﻏﯿﺮ ﻣﻌﺘﺮف ﺑﮫ‬
" ‫ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﻗﺘﺮان. ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻟﻼﻗﺘﺮان اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻓﻲ أي وﻗﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫وﻣﺎ‬ " ‫و‬ " ‫ﺗﮭﯿﺌﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ )ﻣﺜﻞ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻀﺒﻂ‬
RP SP
.‫ﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ - 5
377
" ‫" و‬ GP " ‫اﻟﻀﺒﻂ‬ ‫ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻜﻮﯾﻨﯿﻦ، ﺗﺘﻐﯿﺮ أﯾ ﻀ ً ﺎ ﻗﯿﻢ‬
GI " ‫"و‬ GP " ‫اﺣﺘﻮاؤھﺎ ﻓﻲ ذاﻛﺮة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﻗﯿﻢ‬
2 ‫"ﻟﻠﻮﺿﻊ‬ GP " ‫، ﺑﻘﯿﻤﺔ‬
‫. اﻟﻘﯿﻤﺔ ﻧﻔﺴﮭﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ اﻟ‬
.‫ﯾﻦ ﻣﻜﺮرة، ﯾﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ وﺟﻮد ﺧﻄﺄ‬
‫" ﺑﺪ ﻻ ً ﻣﻦ ﻋﻨ‬
E " ‫ﯾﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﺨﻄﺄ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺮض وﻣﯿﺾ‬
.‫واﻷﻧﺠﻠﻮ أﻣﺮﯾﻜﻲ‬
9 . ‫ﯾﺘﻢ ﺗﻮﺿﯿﺢ اﻟﻜﻤﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول‬
\ ‫ﯾ ُ ﺸﺎر إﻟﻰ اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻘﯿﺎس اﻷﻧﺠﻠﻮ أﻣﺮﯾﻜﯿﺔ )ﺟﺎﻟﻮن‬
‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬
‫اﻟﻀﻐﻂ‬
‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬
‫اﻟﺘﺪﻓﻖ‬
:‫ﻗﻄﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻊ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬
esybox max
‫< أي أﺟﮭﺰة أﺧﺮى ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ‬
‫ﺗﻌﻨﻲ أﯾﻘﻮﻧﺔ ﻣﺸﻐﻠﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ أن اﻟﺠﮭﺎز ﻣﺘﺼﻞ‬
.‫اﻟ ﻤ ُ ﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﺘﻤﻲ إﻟﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﻀﺦ‬
‫ﻟﻢ ﯾﻜﻦ اﻻﻗﺘﺮان ﻣﻤﻜ ﻨ ً ﺎ ﻷﺣﺪ اﻷﺟﮭﺰة أو ﻛﻼھﻤﺎ ﯾﻨﺘﮭﻲ‬
.‫ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷﺧﯿﺮة ﻛﺮر اﻹﺟﺮاء ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﯾﺔ‬
‫ﺮان ﻧﺸ ﻄ ً ﺎ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ا‬
‫ﻛﺘﺸ‬
‫ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ‬
.‫اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﻤﻀﺨﺎت اﻷﺧﺮى اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﮭﺎ‬
- 1 11 ‫ﺴﺎﺳﺔ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ؛ ﯾ ُ ﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع ﻟﻠﻔﻘﺮة‬
:‫ﻣﻠﺤﻮظﺔ ﻣﮭﻤﺔ‬
‫ﯾﺘﻢ‬ 1 ‫ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ‬
2 ‫، ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺒﺪﯾﻞ إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬ 1
1 ‫إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻟﻌﻨﻮان‬ : AD
‫ﻣﻌﻨ‬
‫اﻷﺟﮭﺰة اﻟ‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻋﻨﺎو‬
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﺼﺤﯿﺢ‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﻘﯿﺎس‬ : MS
‫ﯾﺤﺪد ﻧﻈﺎم وﺣﺪات اﻟﻘﯿﺎس ﻣﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﺪوﻟﻲ‬
:‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
.
‫اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺠﺎﻟﻮن اﻟﻤﺘﺮي‬
‫اﻗﺘﺮان اﻷﺟﮭﺰة‬ : AS
\ ‫ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﺗﺼﺎل‬
" ‫< ﻣﻀﺨﺔ‬ esy -
DEV -
" ‫ﺗ ُ ﻌﺮ َ ض ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
AS
AS " ‫ﻻ ﯾﻌﺮض ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
COMM
‫اﻗﺘﺮان اﻷﺟﮭﺰة‬
" AS" ‫ﺑﻤﺠﺮد اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ‬
COMM " ‫وﻣﯿﺾ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻠﯿﺪ‬
‫ﯾﻈﻞ وﺿﻊ اﻟﺒﺤﺚ ﻟﻼﻗﺘ‬
‫ﺗﻢ‬ ،‫ﯾﻊ اﻹﺟﺮاء‬ ‫اﺧﺘﺼﺎر. ﻟﺘﺴﺮ‬
:‫ﻣﻠﺤﻮظﺔ ﻣﮭﻤﺔ‬
‫اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ. ﯾﺤﺪث ھﺬا إذا ﻛﺎن ﻟﻸﺟﮭﺰة‬
‫ﺣ‬ ‫ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻣﻊ‬
‫ﻟﻠﻮﺿﻊ‬
3 5 - 8 -
‫ﯾﺄﺧﺬ‬
4 5 - 8 -
5 5 - 8 -
‫ﺴﻤﺢ‬ ‫ﺗ‬
•
•
"