GRAPHITE 52G670 Traducción Del Manual Original página 66

skladu sa Direktivom 2000/14 / EC o emisiji buke u životnu sredinu.
Dati nivo vibracija a h može se koristiti za upoređivanje uređaja i za
preliminarnu procenu izloženosti vibracijama.
Navedeni nivo vibracija je reprezentativan samo za osnovnu
upotrebu uređaja. Ako se mašina koristi za različite primene ili sa
različitim radnim alatima, nivo vibracija se može promeniti. Na viši
nivo vibracija uticaće nedovoljno ili previše retko održavanje
uređaja. Gore navedeni razlozi mogu rezultirati povećanom
izloženošću vibracijama tokom čitavog perioda rada.
Da biste tačno procenili izloženost vibracijama, uzmite u obzir
periode kada je oprema isključena ili kada je uključena, ali nije
u upotrebi. Nakon što su svi faktori pažljivo procenjeni, ukupna
izloženost vibracijama može biti znatno niža.
Da bi se korisnik zaštitio od uticaja vibracija, treba primeniti dodatne
mere bezbednosti, kao što su: periodično održavanje uređaja i
radnih alata, zaštita odgovarajuće temperature ruku i pravilna
organizacija rada.
ZAŠTITA SREDINE
Proizvode koji se napajaju strujom ne treba bacati s
otpacima iz kuće, već ih treba predati u otpadne
sirovine u odgovarajućim ustanovama. Informacije o
otpadnim sirovinama daje prodavac proizvoda ili
gradska
elektronski sadrži supstance osetljive za životnu
sredinu. Uređaji koji nisu za reciklažu predstavljaju
potencijalno narušavanje životne sredine i zdravlja
ljudi.
* Zadržava se pravo izmena.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
sa sedištem u Varšavi, ulica Pograniczna 2/4 (u daljem tekstu: „Grupa Topex")
informiše da, sva autorska prava na sadržaj dole datog uputstva (u daljem tekstu:
„Uputstvo"), u kome između ostalog, tekst uputstva, postavljene fotografije,
sheme, crteži, a takođe i sastav, pripadaju iskuljučivo Grupa Topex-u i podležu
pravnoj zaštiti u skladu sa propisom od dana 4. februara 1994. godine, o
autorskim pravima i sličnim pravima (tj. Pravni glasnik 2006 broj 90, član 631, sa
kasnijim izmenama). Kopiranje, menjanje, objavljivanje, menjanje u cilju
komercijalizacije, celine Uputstva kao i njenih delova, bez saglasnosti Grupa
Topex-a u pismenoj formi, strogo je zabranjeno i može dovesti do pozivanja na
odgvornost kako građansku tako i sudsku.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΚΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ
ΜΗΧΑΝΗ ΚΟΥΡΕΜΑΤΟΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ! ΠΡΙΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ
ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ
ΜΕΛΛΟΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΕΤΡΕΛΑΚΩΝ
Ασφάλεια της χρήση βενζίνης γκαζόν χορτοκοπτικά στην πράξη
1. Διδασκαλία
a) Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες. Γίνετε εξοικειωμένος με τους
ελέγχους και τη σωστή χρήση της συσκευής.
b) Ποτέ μην επιτρέψει η συσκευή να λειτουργεί από παιδιά ή άτομα
που δεν είναι εξοικειωμένοι με τη συσκευή του λειτουργικού
οδηγίες. Οι εθνικοί κανονισμοί ενδέχεται να καθορίζουν την
ακριβή ηλικία του χειριστή.
c) Ποτέ μην κόψει όταν άλλοι άνθρωποι, κυρίως παιδιά ή κατοικίδια
ζώα, είναι σε κοντινή απόσταση.
vlast. Iskorišćeni uređaj električni
52G670
d) Να θυμάστε ότι ο χειριστής ή ο χρήστης είναι υπεύθυνος για
ατυχήματα ή απειλές
περιβάλλοντος.
2. Παρασκευή
a) Να φοράτε πάντα ανθεκτικά παπούτσια και μακρύ παντελόνι
όταν κόβετε. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με γυμνά πόδια ή σε
ανοιχτά σανδάλια. Αποφύγετε τα κατεστραμμένα ρούχα που είναι
πολύ χαλαρά ή έχουν κρεμαστά λουράκια ή κορδέλες.
b) Ελέγξτε την περιοχή όπου η συσκευή είναι να λειτουργήσει και να
αφαιρέσετε όλα τα αντικείμενα που θα μπορούσαν να πάρουν
στα της συσκευής.
c) Πριν από τη χρήση, ελέγχετε πάντα τις λεπίδες, τις βίδες και τα
εξαρτήματα συναρμολόγησης μαχαιριών για φθορά ή ζημιά.
Αντικαταστήστε τα φθαρμένα ή φθαρμένα μέρη σε κιτ για να τα
διατηρήσετε ισορροπημένα. Αντικαταστήστε τις ετικέτες που
έχουν υποστεί ζημιά ή είναι δυσανάγνωστες.
d) Ανεφοδιάστε σε εξωτερικούς χώρους, με τον κινητήρα κρύο. Ποτέ
μην εφοδιάζονται με καύσιμα ή ξεβιδώστε το καύσιμο της
δεξαμενής, ενώ ο κινητήρας είναι σε λειτουργία.
e) Να είστε προσεκτικοί όταν τον ανεφοδιασμό και να κάνει
σίγουροι ότι δεν είναι καμία πηγή της φωτιάς γύρω από το
ξενοδοχείο.
3. Χρήση
a) Ποτέ μην αποκλείετε τα στοιχεία ελέγχου της συσκευής. Αυτό
μπορεί να προκαλέσει μπορείτε να χάσετε τον έλεγχο του
ili
εξοπλισμού και να προκαλέσει ένα ατύχημα.
b) Να μην ξεκινήσει μέχρι τις συσκευής σε κλειστούς χώρους. Εκεί
είναι ένας κίνδυνος της δηλητηρίασης ή ασφυξίας από τη
συσσώρευση της εξάτμισης αερίων.
c) Κούρεμα μόνο στο φως της ημέρας ή κάτω από καλό τεχνητό
φως.
d) Αποφύγετε την κοπή υγρού χόρτου.
e) Πάντα σιγουρευτείτε ότι τα πόδια σας είναι σταθερά στην πλαγιά.
f) Έλα, μην τρέχεις ποτέ.
g) Μονν σε όλη την πλαγιά, ποτέ πάνω ή προς τα κάτω.
h) Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν αλλάζετε κατεύθυνση σε μια
πλαγιά.
i) Μην κόβετε σε υπερβολικά κεκλιμένες πλαγιές - έως και 15 μοίρες.
j) Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν δημιουργείτε αντίγραφα
ασφαλείας ή τραβάτε το μηχάνημα προς εσάς.
k) Σβήστε την μονάδα της κοπής στοιχείου (ων) εάν η μηχανή πρέπει
να γέρνει όταν αυτό είναι να μετακινείται πάνω από μη χόρτο
επιφάνειες και όταν αυτό είναι να μεταφέρεται προς και από τον
κουρέματος περιοχή.
l) Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα με κατεστραμμένα καλύμματα ή
περιβλήματα και χωρίς την ασφάλεια της συσκευής, όπως το
συνημμένο καλύμματα και / ή γρασίδι αλιείς.
m) Ξεκινήστε τον κινητήρα προσεκτικά και οδηγίες, λαμβάνουν τη
φροντίδα που σας πόδια είναι μακριά από την κοπή στοιχείο (α).
n) Μη γέρνετε το μηχάνημα κατά την έναρξη του κινητήρα, εκτός
από όπου θα πρέπει να γέρνει για να ξεκινήσει. Σε αυτήν την
περίπτωση, μην γέρνετε περισσότερο από το απαραίτητο και
σηκώστε μόνο το τμήμα που βρίσκεται μακριά από το χειριστή.
o) Μην εκκινείτε τη συσκευή ενώ στέκεστε μπροστά από το άνοιγμα
εκκένωσης.
p) Κρατήστε τα χέρια και τα πόδια σας μακριά από περιστρεφόμενα
μέρη. Κάντε βέβαιος ότι η απαλλαγή άνοιγμα είναι να μην
αποκλειστεί σε όλες τις φορές.
q) Μην μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο με τον κινητήρα σε
λειτουργία.
r) Σταματήστε τη συσκευή. Βεβαιωθείτε σίγουρος όλα τα κινούμενα
μέρη που δεν κινούνται
− κάθε φορά που τα πόδια μακριά από τη συσκευή,
− πριν τον καθαρισμό ή την ώθηση μέσω της εξόδου,
65
έναντι άλλων ανθρώπων ή του