Bowers & Wilkins CCM7 Manual De Instrucciones página 111

= 2x
重要 ： 以下と同じかそれより小さいシリアルナンバーのも
のは、 4.8aの手順に従ってください。
CCM7.5 – 1503 0008309
CCM7.4 – 1503 0005294
CCM7.3 – 1502 0006048
4.8a バッ フルを持ち上げ、 バックボックスの中に入れま
す。 バッ フルのコネクターが、 バックボックス内部のコネク
ターに対して正しい方向を向いていることを確認してくだ
さい。 バッ フルは、 4つのプッシュ ・ ロック式の留め具によっ
てバックボックスに保持されます。 プッシュ ・ ロック式の留
め具は、 親指で内側へ押して固定します。 留め具は固定さ
れるとカチッと言う音がします。
一人がバッ フルを定位置で支える間に、 もう一人が4つの
プッシュロック式留め具を押して固定します。 留め具が2
回カチッと鳴り、 バッ フルがバックボックスに固定されま
す。 上図はバッ フルの挿入方法とプッシュロック式留め具
を固定する方法を示しています。
注 ： プッシュ ・ ロック式の留め具は、 ドライバーを使用
して45°回しても固定されません。 プッシュ ・ ロック式
の留め具で固定されていない時は、 他の人にバッ フル
を保持してもらい、 バッ フルの落下とそれによるダメー
ジや怪我を防いでください。
重要 ： 以下と同じかそれより大きいシリアルナンバーのも
のは、 4.8bの手順に従ってください。
CCM7.5 – 1503 0008310
CCM7.4 – 1503 0005295
CCM7.3 – 1502 0006049
4.8b バッ フルを持ち上げ、 バックボックスの中に入れ
ます。 バッ フルのコネクターが正しくバックボックスの内
側のコネクターに向いているか確かめてください。 バッ フ
ルは4つの締め具によって固定されます。 2つはバッ フル
内にあり、 残りの2つは製品に付属のアクセサリーに含
まれます。
ボルトが留め具に向かってプッシュされクリックするよう
に、 バッ フルをバックボックスに置き、 2つの内蔵の留め具
を、 連携するロッキングシステムにプッシュします。 一人が
バッ フルを定位置で支える間に、 もう一人が残りの2つの
ワッシャーとボルトを、 親指か付属のキーを使ってプッシ
ュします。 その後、 すべての4つの留め具は、 付属のキーを
使用して所定の位置にロックします。 そしてボルトを時計
回りの方向に回します。 上図は、 バッ フルの挿入と留め具
の締め付けを表しています。
注意 ： 留め具は付属のキーを使用しボルトを反時計
回りに回すことで取り外せます。 プッシュ ・ ロック式の
留め具で固定されていない時は、 他の人にバッ フルを
保持してもらい、 バッ フルの落下とそれによるダメージ
や怪我を防いでください。
4.9 グリルをバッ フルに取り付けます。 グリルは磁石で取
り付けられるので、 バックボックス ・ フランジの溝に合わせ
るだけで定位置に収まります。 上図はグリルの取り付け
方法を表しています。
取り付けが完了し、 使用準備が整いました。