Desmontaje Y Eliminación; Mantenimiento - SICK PowerProx WTT12L Manual Del Usuario

53 Desmontaje y eliminación
54

Mantenimiento

8018110.YNG0 | SICK
Subject to change without notice
LED indicador / imagen de er‐
ror /
LED indicator/fault pattern
El LED verde parpadea /
Green LED flashes
Las salidas conmutadas no
corresponden a la figura C /
Switching outputs not accor‐
ding to graphic C
Las salidas conmutadas no
corresponden a la figura C /
Switching outputs not accor‐
ding to graphic C
Los LED amarillos parpadean
simultáneamente /
Yellow LEDs flash at the same
time
El LED amarillo parpadea (solo
brevemente) /
Yellow LED flashes (only briefly)
El LED amarillo se ilumina, no
hay ningún objeto en la trayec‐
toria del haz /
Yellow LED lights up, no object
in the path of the beam
El objeto se encuentra en la
trayectoria del haz, el LED
amarillo no se ilumina /
Object is in the path of the be‐
am, yellow LED does not light
up
El sensor tiene que eliminarse siguiendo la normativa aplicable específica de cada pa‐
ís. Los materiales valiosos que contenga (especialmente metales nobles) deben ser eli‐
minados considerando la opción del reciclaje.
Los sensores SICK no precisan mantenimiento.
DESMONTAJE Y ELIMINACIÓN
Causa /
Cause
Comunicación con sistema IO-
Link /
IO-Link communication
Comunicación con sistema IO-
Link /
IO-Link communication
Configuración manual de pa‐
rámetros que difieren del es‐
tándar /
Parameter settings made ma‐
nually, which deviate from the
standard
El sensor no está listo para su
uso. Si la temperatura ambi‐
ente es baja, el sensor se en‐
cuentra en la fase de calenta‐
miento. Si la temperatura am‐
biente es alta, el sensor se ha
desconectado. /
El sensor no está listo para su
uso. Si la temperatura ambi‐
ente es baja, el sensor se en‐
cuentra en la fase de calenta‐
miento. Si la temperatura am‐
biente es alta, el sensor se ha
desconectado.
Modo de aprendizaje (Teach) /
Teach-in mode
La distancia entre el sensor y
el fondo es insuficiente /
/ Distance between the sen‐
sor and the background is too
short
La distancia entre el sensor y
el objeto es excesiva o la dis‐
tancia de conmutación ajusta‐
da es insuficiente /
Distance between the sensor
and the object is too long or
sensing range is set too short
53
Acción /
Measures
-
-
Restablecer valores de fábri‐
ca. Las salidas conmutadas
vuelven a los ajustes de fábri‐
ca. /
Initiate a factory reset. The
switching outputs are reset to
factory settings.
Si la temperatura ambiente es
baja, esperar hasta que el
sensor se haya calentado. Si
la temperatura ambiente es
demasiado alta, refrigerar /
At low ambient temperatures,
wait until the sensor has
warmed up. Ensure the sensor
cools down at excessively high
ambient temperatures.
Comprobar el modo de apren‐
dizaje /
Check the teach-in mode
Reducir la distancia de con‐
mutación, véase Figura F /
Reduce the sensing range,
see graphic F
Aumentar la distancia de con‐
mutación, véase Figura F /
Increase the sensing range,
see graphic F
43