Descargar Imprimir esta página

Vimar by-me Eikon 20537 Manual De Instrucciones página 2

Publicidad

Eikon
Arké
20537
19537
Actionneur avec sortie à relais 16 A 230 V~ 50 Hz avec capteur de courant
intégré - 2 modules.
Le dispositif fait office d'actionneur, il mesure la puissance et calcule l'énergie absorbée ; il crée
également une mémoire des valeurs de l'énergie et déclenche les alarmes en cas de charge
défaillante. Le dispositif peut être utilisé sur les systèmes d'automatismes, d'économie d'énergie
et de contrôle des températures.
CARACTÉRISTIQUES.
• Tension nominale d'alimentation réseau : 230 V~, 50 Hz
• Tension nominale d'alimentation bus TP : 29 V
• Absorption du bus TP : 5 mA
• Bornes :
- bus TP,
- 1, L, N
• Température de fonctionnement +5 °C +40 °C (d'intérieur)
• Indice de protection IP20
• Catégorie de surtension : III
• Catégorie de mesure : III
FONCTIONNEMENT.
• Mesure de la puissance absorbée par la charge.
• Comportement monostable/bistable du relais.
• Retard de validation, désactivation et durée.
• Alarme charge défaillante avec seuil de puissance de détection d'une panne.
• Gestion des scénarios.
• Sauvegarde historique des valeurs de l'énergie.
Pour la description détaillée de tous les paramètres, consulter le manuel du système By-me Plus.
CHARGES COMMANDABLES.
• Les charges commandables à 230 V~ (contact NO) sont le suivantes :
- charges résistives : 16 A (20 000 cycles)
- lampes à incandescence : 8 A (20 000 cycles)
- lampes fluorescentes et lampes à économie d'énergie : 1 A (20 000 cycles)
- transformateurs électroniques : 4 A (20 000 cycles)
- transformateurs ferromagnétiques : 10 A (20 000 cycles)
- moteurs cos ø 0,6 : 3,5 A (100 000 cycles)
CONFIGURATION.
POUR LES OPÉRATIONS D'INSTALLATION ET DE CONFIGURATION, CONSULTER LE
MANUEL D'INSTRUCTIONS DU SYSTÈME By-me Plus.
• Blocs fonctionnels : 2 (1 actionneur, 1 compteur).
• Sélection du bloc fonctionnel pendant la configuration :
- Appuyer sur le bouton de configuration pour identifier un bloc fonctionnel : appuyer une pre-
mière fois pour identifier le bloc fonctionnel de l'actionneur (la led de configuration clignote
lentement), appuyer une deuxième fois pour identifier le bloc fonctionnel du compteur (la
led de configuration clignote rapidement).
En rappuyant, on redémarre avec le bloc fonctionnel de l'actionneur.
- Attendre environ 3 s pour que la procédure d'attribution commence.
- La configuration commence lorsque la led s'allume et se termine lorsqu'elle s'éteint.
Une fois le dispositif configuré, les fonctions de l'actionneur sont inhibées.
CONSIGNES D'INSTALLATION.
L'installation doit être confiée à des techniciens qualifiés et exécutée conformément aux dis-
positions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.
• Avant d'intervenir sur l'installation, couper la tension du réseau par l'interrupteur principal
(symbole
).
• Ce dispositif est conforme à la norme de référence, en termes de sécurité électrique, s'il est
installé dans son boîtier d'encastrement.
• En cas d'utilisation du dispositif dans des conditions différentes de celles prévues par le
constructeur, la protection pourrait s'avérer compromise.
• Respecter les valeurs maximales de courant et de tension indiquées pour le dispositif.
• Le circuit d'alimentation réseau doit être protégé contre les surcharges par un dispositif, un
fusible ou un interrupteur automatique, à courant nominal inférieur ou égal à 16 A. Pour plus
de précision, consulter le manuel du système By-me Plus.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive BT. Normes EN 61010-1, EN 61010-2-030.
Directive CEM. Normes EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art.33. Le produit pourrait contenir des traces de
plomb.
DEEE - Informations destinées aux utilisateurs
Le symbole du caisson barre, la ou il est reporte sur l'appareil ou l'emballage, indique que le produit en fin
de vie doit etre collecte separement des autres dechets. Au terme de la duree de vie du produit, l'utilisa-
teur devra se charger de le remettre a un centre de collecte separee ou bien au revendeur lors de l'achat
d'un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits a eli-
miner de dimensions inferieures a 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d'au moins 400 m
La collecte separee appropriee pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement
et a l'elimination dans le respect de l'environnement contribue a eviter les effets negatifs sur l'environne-
ment et sur la sante et favorise le reemploi et/ou le recyclage des materiaux dont l'appareil est compose.
49400549B0 03 2011
Plana
14537
Actuador con salida de relé 16 A 230 V~ 50 Hz con sensor de corriente integra-
do - 2 módulos.
El dispositivo desempeña la función de actuador y mide la potencia y calcula la energía absorbida;
además, guarda el historial de los valores de la energía y permite señalizar alarmas por fallo de la
carga. El dispositivo puede utilizarse en sistemas de automatizaciones, ahorro de energía y gestión
de la climatización.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión nominal de alimentación de red: 230 V~, 50 Hz
• Tensión nominal de alimentación bus TP: 29 V
• Absorción por bus TP: 5 mA
• Terminales:
- bus TP
- 1, L, N
• Temperatura de funcionamiento +5 °C +40 °C (de interior)
• Grado de protección IP20
• Categoría de sobretensión: III
• Categoría de medición: III
FUNCIONAMIENTO.
• Medición de la potencia absorbida por la carga.
• Comportamiento monoestable/biestable del relé.
• Retardo de activación, desactivación y duración.
• Alarma por fallo de carga con umbral de potencia de detección de fallo.
• Gestión de escenarios.
• Historial de los valores de energía.
Para la descripción detallada de todos los parámetros, consulte el manual del sistema By-me Plus.
DISPOSITIVOS QUE SE PUEDEN CONTROLAR.
• Se pueden controlar los siguientes dispositivos de 120 - 230 V~ (contacto N.O.):
- cargas resistivas: 16 A (20.000 ciclos)
- lámparas de incandescencia: 8 A (20.000 ciclos)
- lámparas fluorescentes y lámparas de bajo consumo: 1 A (20.000 ciclos)
- transformadores electrónicos: 4 A (20.000 ciclos)
- transformadores ferromagnéticos: 10 A (20.000 ciclos)
- motores cos Ø 0,6: 3,5 A (100.000 ciclos)
CONFIGURACIÓN.
PARA LAS OPERACIONES DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN, CONSULTE EL MANUAL
DE INSTRUCCIONES DEL SISTEMA By-me Plus.
• Bloques funcionales: 2 (1 actuador, 1 medidor).
• Selección del bloque funcional durante la configuración:
- Pulse el botón de configuración para encontrar el bloque funcional deseado: con la primera
presión se detecta el bloque funcional del actuador (parpadeo lento del led de configuración) y
pulsándolo una segunda vez se detecta el bloque funcional del medidor (parpadeo rápido del
led de configuración).
Si se pulsa otra vez, se vuelve al bloque funcional del actuador.
- Espere unos 3 segundos para que se ponga en marcha el procedimiento.
- La configuración comienza al encenderse fijo el led y finaliza al apagarse el mismo.
Si se configura el dispositivo, se inhiben las funciones del actuador.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las disposiciones en
vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se instalen los productos.
• Antes de manipular la instalación, desconecte la tensión desde el interruptor general (símbolo
).
• Este dispositivo es conforme a la norma de referencia, en términos de seguridad eléctrica, cuan-
do está instalado en su correspondiente caja de empotrar.
• Si este dispositivo se utiliza para fines no especificados por el fabricante, podría verse afectada
la protección proporcionada.
• Respete los valores máximos de corriente y tensión indicados para el dispositivo.
• El circuito de alimentación de red debe estar protegido contra sobrecargas por un dispositivo,
fusible o interruptor automático, con corriente nominal no superior a 16 A. Para más información,
consulte el manual del sistema By-me Plus.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Directiva sobre baja tensión. Normas EN 61010-1, EN 61010-2-030.
Directiva sobre compatibilidad electromagnética. Normas EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener trazas de plomo.
RAEE - Información para los usuarios
El simbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que el producto, al final
de su vida util, se debe recoger separado de los demas residuos. Al final del uso, el usuario debera encargarse de
llevar el producto a un centro de recogida diferenciada adecuado o devolverselo al vendedor con ocasion de la
compra de un nuevo producto. En las tiendas con una superficie de venta de al menos 400 m
gratuitamente, sin obligacion de compra, los productos que se deben eliminar con unas dimensiones inferiores a 25
.
2
cm. La recogida diferenciada adecuada para proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y a la eliminacion
del aparato de manera compatible con el medio ambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medio
ambiente y en la salud y favorece la reutilizacion y/o el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.
, es posible entregar
2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

By-me arké 19537By-me plana 14537By-me eikon 20537.nBy-me plana 14537.slBy-me eikon 20537.bBy-me arké 19537.m ... Mostrar todo