Resumen de contenidos para therM AiR-next RF MASTER
Página 1
Manuale utente AiR-next RF Unità di ventilazione monostanza con recupero di calore e telecomando. Modelli: • AiR-next RF MASTER Ø 160 mm • AiR-next RF SLAVE Ø 160 mm • AiR-next RF MASTER Ø 100 mm • AiR-next RF SLAVE...
Página 2
Normalmente compongono il sistema: • Una unità di ventilazione “MASTER” con radiocomando AiR-next RF MASTER • Una o più unità di ventilazione “SLAVE” (opzionale) AiR-next RF SLAVE La configurazione minima installabile è l’unità “MASTER” ed il suo radiocomando a cui si pos- sono aggiungere diverse unità...
VISTA DEL RADIOCOMANDO www.ar-therm.com VIEW OF RADIO REMOTE CONTROL VISTA DEL MANDO A DISTANCIA VUE DE LA RADIOCOMMANDE Vista del radiocomando ANSICHT DER FUNKFERNVERBINDUNG PRIKAZ DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA LED di stato Status LED Tasto spegnimento Power key LED di stato Risveglio radiocom. /...
Página 4
Velocità ventilazione MINIMA (velocità notturna) NIZKA hitrost prezračevanja SREDNJA hitrost prezračevanja ECOCOMFORT RF ECOCOMFORT RF ECOCOMFORT RF ECOCOMFORT RF www.ar-therm.com HIGH fan speed MINIMUM fan speed (night speed) NIZKA hitrost prezračevanja SREDNJA hitrost prezračevanja NIZKA hitrost prezračevanja SREDNJA HIGH fan speed MINIMUM fan speed (night speed) Velocidad de ventilación ALTA...
Página 5
ECOCOMFORT RF UTILIZZO DEL SISTEMA DI VENTILAZIONE FAN SYSTEM OPERATION www.ar-therm.com USO DEL SISTEMA DE VENTILACIÓN UTILISATION DU SYSTÈME DE VENTILATION GEBRAUCH DES LÜFTUNGSSYSTEMS UPORABA PREZRAČEVALNEGA SISTEMA Utilizzo del sistema di ventilazione SBLOCCO RADIOCOMANDO DA STAND-BY SBLOCCO RADIOCOMANDO DA STAND-BY SWITCHING RADIO CONTROL ON FROM STAND-BY Premere il tasto RISVEGLIO RADIOCOMANDO per almeno 2 secondi e attendere l’accensione...
Ejemplo: modi car la modalidad, de ciclo alternado a extracción; la velocidad sigue siendo la actual. La modalidad “extracción” es temporal (60 minutos), después, la unidad regresa a la modalidad “ciclo alternado”. www.ar-therm.com Ensuite, il est possible de modifier séparément la vitesse ou le mode.
Página 7
EXTRA-CICLO Alla prima attivazione della modalità “Auto”, dopo 10 minuti e successivamente ogni 11 ore, l’unità di ventilazione “MASTER” esegue la procedura “Extra-ciclo” per rilevare la differenza di temperatura tra l’ambiente e l’esterno al fine di determinare la durata del “Ciclo automatico” più...
ECOCOMFORT RF Attivazione “velocità notturna” ATTIVAZIONE “VELOCITÀ NOTTURNA” Tramite il radiocomando è possibile forzare la velocità notturna, ossia la minima velocità di SWITCHING ON “NIGHT SPEED” ventilazione. ACTIVACIÓN DE LA “VELOCIDAD NOCTURNA” ACTIVATION DE LA « VITESSE NOCTURNE »...
Página 9
Nastavitev je zagnana ESEMPIO 1: SELEZIONE DELLA SOGLIA UMIDITÀ 65% ED USCITA DALLA FUNZIONE www.ar-therm.com EXAMPLE 1: SELECTION OF “65%” HUMIDITY THRESHOLD AND EXITING THE FUNCTION EJEMPLO 1: SELECCIÓN DEL UMBRAL DE HUMEDAD “65%” Y SALIDA DE LA FUNCIÓN EXEMPLE 1 : SÉLECTION DU SEUIL D’HUMIDITÉ « 65% » ET SORTIE DE LA FONCTION BEISPIEL 1: AUSWAHL DER “65%”...
Página 10
Sequenz von fünf Mal langes Blinken und drei Mal kurzes Blinken der LED abgeschlossen ist. 1. Izberite gumb za „nočno“ hitrost. www.ar-therm.com 2. Signalna lučka neha utripati v potrditev opravljenega izbora. 3. Potrdite izbiro tako, da držite pritisnjeno tipko „avtomatični“ način dokler se ne zaključi celotno zaporedje petih počasnih in treh hitrih utripov na signalni lučki.
Página 11
(SAT). Pomožne enote (SAT), ki so izven dosega radijskega signala GLAVNE enote, dobijo ukaze z najbližje pomožne enote. V primeru, ki sledi, pomožna enota št. 3 sprejema ukaze, ki jih oddaja pomožna enota 2. www.ar-therm.com SEGNALAZIONE SOSTITUZIONE BATTERIE RADIOCOMANDO...
Página 12
AR RISCALDAMENTO S.P.A. Via Caboto, 15 - 36075 Montecchio Maggiore (VI) - Italy Tel: (+39) 0444 499030 - Fax: (+39) 0444 499032 - E-mail: info@ar-therm.com...