한국어 - Bosch 0 607 Serie Manual Original

OBJ_BUCH-1540-001.book Page 324 Tuesday, January 24, 2012 12:34 PM
324 |
한국어
한국어
안전 수칙
에어 공구용 일반 안전수칙
에어공구의 조립 , 작동 , 수리 , 관리 , 액세서리
부품 교환 전에 그리고 에어공구 가까이에서 작
업하기 전에 모든 주의 사항을 상세히 읽고 준수해야 합니다 .
다음의 안전수칙을 지키지 않으면 중상을 입을 수 있습니다 .
안전수칙 책자를 잘 보관하고 작업자에게 주십시오 .
작업장에 관한 안전
기기 사용으로 인해 표면에 미끄러지지 않도록 조심하고 ,
공기 및 수급 호스에 걸려 넘어지지 않도록 주의하십시오.
작업장에서 주로 미끄러지고 넘어져 쓰러지기 때문에 주
로 상해를 입기 쉽습니다 .
가연성 유체, 가스 또는 분진이 있는 곳에서 에어공구를 사
용하지 마십시오 . 작업할 때 작업물에 분진이나 증기에 점
화하는 불꽂을 일으킬 수 있습니다 .
에어공구를 사용할 ãö 구경꾼이나 어린이 혹은 다른 사람
이 작업장에 접근하지 못하게 하십시오 . 다른 사람이 주의
를 산만하게 하면 에어공구 사용의 통제를 잃기 쉽습니다 .
에어공구의 안전
절대로 바람을 작업자 자신이나 다른 사람에게 향하지 않
도록 하고 찬 공기를 손에서 멀리 두십시오 . 압축 공기로
인해 중상을 입을 수 있습니다 .
연결 부위와 공기 공급 호스를 확인해 보십시오. 모든 보수
장치와 연결 장치 그리고 호스는 압력과 공기량이 기계 사
양에 적합한 것이어야 합니다 . 압력이 너무 낮으면 에어공
구의 기능에 장애가 생기고 , 너무 높으면 공구의 충격이나
인체의 상해를 입을 수 있습니다 .
호스가 꺾이거나 눌리지 않게 하고 용제와 접하는 것을 피
하고 날카로운 모서리에 닿지 않도록 하십시오 . 호스를 고
열에 두지 말고 오일과 접촉을 피하며 회전하는 부위에서
멀리 두십시오 . 손상된 호스는 바로 교환하십시오 . 불안
정한 공기 공급 호스로 인해 압축 공기 호스가 뒤틀려 상해
를 초래할 수 있습니다 . 먼지나 톱밥이 튕겨 눈에 중상을
입을 수도 있습니다 .
호스 집게가 항상 꽉 조여 있는지 확인해 보십시오 . 호스
집게가 꽉 조여져 있지 않거나 손상된 것이면 공기가 저절
로 빠질 수 있습니다 .
사용자 안전
신중하게 작업하십시오 . 작업할 때 주의를 기울이며 , 에어
공구로 작업할 때 경솔하게 행동하지 마십시오 . 피로한 상
태이거나 약물 복용 혹은 음주한 후에는 에어공구를 사용
하지 마십시오 . 에어공구를 사용할 때 잠시라도 주의가 산
만해지면 중상을 입을 수 있습니다 .
3 609 929 C24 | (24.1.12)
적합한 작업복을 입고 항상 보안경을 착용하십시오 . 에어
공구로 작업 시 작업 지시에 따라 혹은 작업 및 건강 안전
규정에 따라 먼지 보호 마스크 , 미끄러지지 않는 신발 , 안
전모 그리고 귀마개 등의 안전 복장을 착용하면 상해 위험
을 줄일 수 있습니다 .
실수로 기기가 작동되지 않도록 주의하십시오 . 에어공구
를 공기 공급 장치에 연결하기 전에 혹은 손에 들거나 운반
하기 전에 에어공구의 스위치가 꺼져 있는지 다시 확인해
보십시오 . 에어공구를 운반할 때 전원 스위치에 손가락을
대거나 에어공구의 전원 스위치가 켜진 상태에서 공기 공
급 장치에 연결하면 사고가 날 수 있습니다 .
에어공구 스위치를 켜기 전에 조절공구를 빼십시오 . 조절
공구가 에어공구의 회전하는 부위에 있으면 상처를 입을
수 있습니다 .
자신을 과신하지 마십시오 . 불안전한 자세를 피하고 항상
평형을 이룬 상태로 작업하십시오 . 안정된 자세와 평형을
이룬 상태로 작업해야 만이 의외의 상황에서도 에어공구
를 안전하게 사용할 수 있습니다 .
적합한 작업복을 입으십시오 . 헐렁한 복장을 하거나 장신
구를 착용하지 마십시오 . 머리 , 옷 , 장갑이 작동하는 기기
부위에 가까이 닿지 않도록 주의하십시오 . 헐렁한 복장 ,
장신구 혹은 긴 머리 등이 기기의 가동하는 부위에 말려 사
고를 초래할 수 있습니다 .
분진 추출장치나 수거장치를 연결하여 사용할 경우 , 제대
로 연결 되어 있는지 올바르게 사용되고 있는지 확인해 보
십시오 . 이러한 장치를 사용하면 분진으로 인한 사고 위험
을 줄일 수 있습니다 .
배기를 직접 들이 마시거나 눈 쪽으로 향해 나오지 않도록
하십시오 . 에어공구에서 나오는 배기는 압축기의 수분 ,
오일 , 금속 입자 혹은 오염 물질을 함유할 수 있기 때문입
니다 . 이는 건강을 해칠 수 있습니다 .
에어공구의 올바른 사용과 취급
작업물을 고정하거나 받쳐 주려면 고정장치나 바이스를
사용하십시오 . 작업물을 손으로 고정하거나 몸으로 눌러
서는 에어공구를 안전하게 조작할 수 없습니다 .
에어공구를 과부하 상태에서 사용하지 마십시오 . 귀하의
작업에 적합한 에어공구를 사용하십시오 . 알맞은 에어공
구를 사용하면 정해진 성능 한도 내에서 더 효율적으로 안
전하게 작업할 수 있습니다 .
전원 스위치가 고장난 에어공구를 사용하지 마십시오 . 전
원 스위치가 작동되지 않는 에어공구는 위험하므로 반드
시 수리해야 합니다 .
기기에 세팅을 하거나 액세서리 부품을 교환하기 전에 혹
은 에어공구를 보관할 때 항상 공기 공급을 차단하십시오.
이러한 조치는 에어공구가 실수로 작동하게 되는 것을 예
방합니다 .
사용하지 않는 에어공구는 어린이 손이 닿지 않는 곳에 보
관하고, 에어공구 사용에 익숙지 않거나 이 사용 설명서를
읽지 않은 사람이 이 기기를 사용해서는 안됩니다 . 경험
없는 사람이 에어공구를 사용하면 위험합니다 .
Bosch Power Tools