Homelite HBC26SB Manual De Utilización página 257

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE
PL
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt, do którego
ma zastosowanie niniejsza deklaracja zgodności spełnia podstawowe
wymogi w dziedzinie zdrowia i bezpieczeństwa zgodnie z dyrektywą
maszynową 98/37/EC, 2006/42/EC i innymi stosownymi dyrektywami,
jak dyrektywa CEM 2004/108/EC i dyrektywy 2000/14/EC. Dyrektywą
emisji gazów spalinowych 97/68/EC z naniesionymi poprawkami
2004/26/EC.
W celu prawidłowego spełnienia wymogów w dziedzinie zdrowia i
bezpieczeństwa zawartych w dyrektywach europejskich posłużono
się następującymi normami europejskimi i/lub krajowymi oraz/ lub
normatywnymi warunkami technicznymi: EN ISO 14982:1998, EN ISO
11806:1997, ISO 7918-1995, ISO 8380-1993, ISO 8893-1989, EN ISO
12100-1:2003, EN ISO 12100-2:2003, EN 563-1994, ISO 7112-1982,
ISO 7113-1991,EN ISO 22867-2006, EN ISO 22868-2006.
Niniejszym deklarujemy, że ten produkt spełnia wymogi dyrektywy
2000/14/EC.
Produkt ten został oceniony jako zgodny z dyrektywą 2000/14/EC przez
biuro weryfikacji TÜV Rheinland Product Safety GmbH.
Mierzony poziom
mocy akustycznej [dB (A)]:
Gwarantowany poziom
mocy akustycznej [dB (A)]:
Data emisji:
Dokumentacja techniczna przechowywana jest w spółce Homelite
Far East Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan,
N. T., Hong Kong.
Deklaracja zgodności wystawiona w 11/2007 przez Homelite Far East
Co., Ltd.
SLO IZJAVA O SKLADNOSTI ES
Izjavljamo na lastno odgovornost, da izdelek, za katerega velja to potrdilo,
ustreza vsem osnovnim zdravstvenim in varnostnim zahtevam Direktive
o strojih 98/37/ES, 2006/42/EC in vsem ostalim ustreznim direktivam,
na primer Direktivi o elektromagnetni združljivosti (EMC) 2004/108/ES
in Direktivi za uporabo na prostem 2000/14/ES. Direktiva o emisiji plinov
97/68/EC, popravljena z 2004/26/EC.
Za zagotavljanje pravilne uporabe zahtev za zdravje in varnost,
ki jih določajo zadevne direktive EGS, so bile upoštevani sledeči
evropski in/ali državni standardi in/ali sledeče tehnične specifikacije:
EN ISO 14982:1998, EN ISO 11806:1997, ISO 7918-1995, ISO 8380-
1993, ISO 8893-1989, EN ISO 12100-1:2003, EN ISO 12100-2:2003,
EN 563-1994, ISO 7112-1982, ISO 7113-1991,EN ISO 22867-2006, EN
ISO 22868-2006.
Izjavljamo, da ta izdelek ustreza vsem zahtevam Direktive o uporabi na
prostem 2000/14/ES.
Ta izdelek je bil preverjen, da ustreza Direktivi o uporabi na prostem
2000/14/ES, in sicer na osnovi preverjanj enote, ki ga je opravilo nemško
podjetje TÜV Rheinland Product Safety GmbH.
Izmerjen nivo
jakosti zvoka [dB (A)]:
Zajamčen nivo
jakosti zvoka [dB (A)]:
Datum izdaje [dB (A)]:
Tehnično dokumentacijo hrani podjetje Homelite Far East Co., Ltd. 24/F,
388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Izdano v 11/2007 s strani Homelite Far East Co., Ltd.
HBC26SB HBC30SBS
107 109.5
108 111
11/2007 11 / 2007
HBC26SB HBC30SBS
107 109.5
108 111
11/2007 11 / 2007
DEKLARACIJA O USKLA–ENOSTI CE
HR
Mi pod svojom odgovornoπÊu izjavljujemo da je proizvod na
koji se odnosi ova deklaracija usklaen s osnovnim zahtjevima
za ispravnoπÊu i sigurnoπÊu tvari, iz direktive Strojevi 98/37/
EC, 2006/42/EC i drugih vaæeÊih direktiva, poput direktive CEM
2004/108/EC i direktiva 2000/14/EC. Direktivi o emisiji plinova
97/68/EC zamijenjena Direktivom 2004/26/EC.
Konzultirane su sljedeÊe europske i/ili nacionalne norme i/ili
tehniËke specifikacije u cilju primjene zahtjeva za ispravnoπÊu
i sigurnoπÊu tvari, formulirane u direktivama zajednice: EN ISO
14982:1998, EN ISO 11806:1997, ISO 7918-1995, ISO 8380-1993,
ISO 8893-1989, EN ISO 12100-1:2003, EN ISO 12100-2:2003, EN
563-1994, ISO 7112-1982, ISO 7113-1991,EN ISO 22867-2006,
EN ISO 22868-2006.
Mi izjavljujemo da je ovaj proizvod usklaen sa zahtjevima
predvienima u direktivi 2000/14/EC.
Ovaj proizvod je ocjenjivan sukladno direktivi 2000/14/EC od strane
ureda za ocjenjivanje TÜV Rheinland Product Safety GmbH.
Izmjerena razina
jaËine zvuka [dB (A)]:
Garantirana razina
jaËine zvuka [dB (A)]:
Datum izdavanja:
TehniËka dokumentacija se Ëuva kod tvrtke Homelite Far East Co.,
Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Deklaracija o usklaenosti ustanovljena 11/2007 od strane tvrtke
Homelite Far East Co., Ltd.
TR
CE UYGUNLUK BEYANNAMESİ
İş bu beyannamenin uygulandığı ürünün 98/37/EC, 2006/42/
EC ve CEM 2004/108/EC ve diğer talimatlar 2000/14/EC gibi
uygulanabilir diğer talimatların Makineler talimatlarının sağlık,
güvenlik konusundaki temel gerekliliklerine uygun olduğunu
sorumluluğumuz altında kabul ederiz. Gaz Emisyon Yönergesi
97/68/EC 2004/26/EC ile değişen, bağlı olduğunu beyan ediyoruz.
Aşağıdaki Avrupa ve/veya ulusal normlar ve/veya teknik özellikler
ortak talimatlarda açıklanan sağlık ve güvenlik konusundaki
gerekliliklerini uygulamak için gözden geçirilmiştir: EN ISO
14982:1998, EN ISO 11806:1997, ISO 7918-1995, ISO 8380-1993,
ISO 8893-1989, EN ISO 12100-1:2003, EN ISO 12100-2:2003, EN
563-1994, ISO 7112-1982, ISO 7113-1991,EN ISO 22867-2006,
EN ISO 22868-2006.
Bu ürünün 2000/14/EC talimatında yer alan gerekliliklere uygun
olduğunu açıklarız.
Bu ürün, TÜV Rheinland Product Safety GmbH kontrol bürosu
tarafından 2000/14/EC talimatına uygun olarak değerlendirilmiştir.
Ölçülen ses
gücü düzeyi [dB (A)]:
Garantili ses
gücü düzeyi [dB (A)]:
Yayın tarihi:
Teknik dokümantasyon Homelite Far East Co., Ltd. 24/F,
388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong tarafından
saklanmaktadır.
11/2007'te Homelite Far East Co., Ltd. tarafından gerçekleştirilen
uygunluk beyannamesi.
HBC26SB HBC30SBS
107 109.5
108 111
11/2007 11 / 2007
HBC26SB HBC30SBS
107 109.5
108 111
11/2007 11 / 2007