INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATIE - УСТАНОВКА
COMANDI A DISTANZA - REMOTE CONTROLS - MANDOS A DISTANCIA - ENCOMENDA A DISTÂNCIA
COMMANDE À DISTANCE - FERNKONTROLLE - AFSTANDBEDIENING - ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ
1
3
5361
(5096/98)
5361
(5096/98)
5361
(5096/98)
5349
5344
5354
360 min
2
5361
(5096/98)
5341
4
5159
5361
(5096/98)
group
5341
Rotary_
5361
(5096/98)
5351
(5096/98)
5361
(5096/98)
5361
(5096/98)
5351
9
95 min
1- comando singolo con pulsante
1- single control by switch
1- mando individual mediante pulsador
1- comando individual com botão
1- commande simple par interrupteur
1- EinzelStenerung mit Schalter
1- enkele bediening met schakelaar
1-
Управление 1 системой от кнопки
2- comando singolo con telecomando
e pulsante
2- single control by remote control
and switch
2- mando individual mediante mando a
distancia y pulsador
2- comando individual com telecomando
e botão
2- commande simple par télécommande
avec interrupteur
2- EinzelStenerung mit Ferbedienung
und Schalter
2- enkele bediening met afstandbediening
met schakelaar
2-
Индивидуальное управление от
пульта и от кнопки
3- comando singolo e simultaneo con
telecomando e pulsante
3- single and simultaneous control by remote
control and switch
3- mando individual y simultaneo mediante
mando a distancia y pulsador
3- comando individual e simultâneo com
telecomando e botão
5361
3- commande individuelle et groupée avec
télécommande avec interrupteur
3- Einzel und Gruppensteuerung mit
Fernbedienung und Schalter
3- gezamelijke en individuele bediening
met afstandbediening met schakelaar
3-
Индивидуальное и одновременное
управление от пульта и от кнопки
4- comando simultaneo con telecomando
e pulsante
4- simultaneous control by remote control
and switch
4- mando simultaneo mediante mando
a distancia y pulsador
4- comando simultâneo com telecomando
e botão
4- commande groupée avec télécommande
avec interrupteur
4- gezamelijke bediening met
afstandbediening met schakelaar
4- Gruppensteuerung mit Fernbedienung
5361
und Schalter
(5096/98)
4-
Одновременное управление от
group
пульта и от кнопки
5 1 35