bort medical select GenuZip Manual De Instrucciones página 12

MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG
den Mittelfuß nach oben zur Innenseite des Sprunggelenks gezogen und
nach unten auf die Außenseite des Fußes. Im nächsten Schritt führen Sie
desto höher ist der stabilisierende Effekt.
INDIKATIONEN
Distorsion, Arthrose, Bänderschwäche, nach Gipsverband.
KONTRAINDIKATIONEN
Periphere Arterielle Verschlusskrankheit (PAVK), Lymphabflussstörungen
auch unklare Weichteilschwellungen körperfern des angelegten Hilfsmit-
tels, Empfindungs- und Durchblutungsstörungen der versorgten Körperre-
gion, Erkrankungen der Haut im versorgten Körperabschnitt.
Stabilisierung in Pronationsstellung:
Illu. 1:
Führen Sie das Stabilo
Le GenuZip
Sprunggelenks nach vorn diagonal über den Mittelfuß
mollet à l'aide de la fermeture éclair.
nach unten auf die Innenseite des Fußes. Im nächsten
Schritt führen Sie das Band unter der Fußsohle hin-
durch auf die Außenseite des Fußes. Nun wird das
Stabilo -Band wieder von außen her diagonal über
®
Illu. 2:
abschließend, von hinten kommend, auf der Außen-
seite aufgeklettet. Je straffer Sie das Stabilo
Ensuite positionner le bandage fermé autour du genou
spannen, desto höher ist der stabilisierende Effekt.
en le tirant en haut.
Stabilisierung in Supinationsstellung:
Führen Sie das Stabilo
Sprunggelenks nach vorn diagonal über den Mittelfuß
das Band unter der Fußsohle hindurch auf die Innensei- Illu. 3:
te des Fußes. Nun wird das Stabilo
Pour ôter le bandage, ouvrir la fermeture éclair et enle-
innen her diagonal nach oben über den Mittelfuß zur
ver le ban dage. Après avoir porté le bandage, tirez-le
Außenseite des Sprungelenks gezogen und abschlie-
en forme, secouez-le et rangez-le sans pli.
ßend, von hinten kommend, auf der Innenseite auf-
geklettet. Je straffer Sie das Stabilo
-Band an der Außenseite des
®
de BORT est fermé au niveau du
®
-Band an der Innenseite des
®
-Band wieder von
®
®
-Band
®
-Band spannen,