Fiap TrommelSieve Active Manual De Instrucciones página 18

FIAP TrommelSieve Active
FR
Remarques sur les instructions
Avant la première utilisation, s'il vous plaît lire les instructions de fonctionnement et de vous
familiariser avec l'appareil. S'il vous plaît respecter les consignes de sécurité et les consignes de
sécurité relatives à l'utilisation sécuritaire et appropriée.
Utilisation prévue
Le TrommelSieve Actifs Série FIAP, ci-après dénommé le dispositif doit être utilisé exclusivement pour
le nettoyage mécanique des bassins de jardin et piscine, avec ou sans poisson à une température de
l'eau d'au moins 8° C. Le transformateur de sécurité ne peut être utilisé à une température ambiante
de -10 ° C à +40° C.
L'appareil est conçu pour une utilisation dans les piscines et les étangs de baignade dans le respect
des réglementations nationales d'installation.
Une utilisation incorrecte
Il ne peut pas se produire dans l'utilisation et les dangers de manipulation incorrecte ce dispositif pour
les personnes normales. D'une mauvaise utilisation de notre responsabilité, ainsi que la licence
générale d'exploitation expire.
Déclaration CE
Conformément à la directive directive CEM (89/336/CEE) et à la Directive Basse Tension (73/23/CEE),
se conformer. Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées:
EN 60335-1 , EN 61558-1 , EN 61558-2-6 , EN 55014-2 , EN 61000-3-2 , EN 61000-3-3
Informations sur ce mode d'emploi
Vous avez fait un bon choix lors de l'achat de ce produit FIAP TrommelSieve module actif. Avant la
mise en service de l'appareil, s'il vous plaît lire les instructions d'utilisation attentivement et
familiarisez-vous complètement avec l'appareil. Assurez-vous que tous les travaux sur et avec cet
appareil est uniquement effectuée conformément à ces instructions.
Adhérer à l'information sur la sécurité de l'utilisation correcte et sûre de l'appareil. Gardez ces
instructions dans un endroit sûr! S'il vous plaît également remettre les instructions lors du passage de
l'unité à un nouveau propriétaire.
Consignes de sécurité
La société FIAP a construit cet appareil selon l'art antérieur et les règlements de sécurité en vigueur.
Mais il peut encore constituer un danger pour les personnes et les valeurs unitaires de propriété
lorsque l'appareil n'est pas utilisé conformément à l'usage prévu, ou si les consignes de sécurité ne
sont pas observées. Pour des raisons de sécurité, les enfants de moins de 16 ans ou les personnes
qui ne peuvent pas reconnaître ou ne sont pas familiers avec ces instructions, sont nit autorisé à
utiliser ce dispositif. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
Les risques résultant de la combinaison de l'eau et de l'électricité
Combinaison d'eau et d'électricité peut entraîner la mort ou des blessures graves par électrocution
quand il n'ya pas de connexion approuvé.
Avant d'arriver dans l'eau, toujours éteindre tous les appareils dans l'eau.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
35
www.fiap.com
FIAP TrommelSieve Active
Installation électrique correcte
Les installations électriques doivent être conformes aux réglementations nationales et ne peuvent être
réalisés par un électricien qualifié. Une personne est considérée comme un électricien qualifié si, en
raison de son / sa formation professionnelle, les connaissances et l'expérience, il ou elle est capable et
autorisé à juger et exécuter les travaux commandés à lui / elle. Travailler en tant que personne
qualifiée inclut également la reconnaissance des dangers possibles et le respect des normes
pertinentes, règles et règlements nationaux et régionaux. Pour votre propre sécurité, s'il vous plaît
consulter un électricien qualifié. L'appareil ne peut être raccordé lorsque les données électriques de
l'unité et de l'alimentation coïncident. Les données de l'appareil se trouve sur la plaque signalétique de
l'appareil ou sur l'emballage ou dans ce manuel. Assurez-vous que l'unité est fusionnée pour un
courant de défaut max nominale. 30 mA au moyen d'un dispositif de protection à courant de défaut.
Les câbles d'extension et distributeurs d'énergie (par exemple, des bandes de sortie) doivent être
adaptés à une utilisation en extérieur. S'assurer que la section transversale du câble de connexion de
puissance n'est pas inférieure à celle de la gaine en caoutchouc à l'identification H07RN-F. Les câbles
de rallonge doivent respecter la norme DIN VDE 0620. Protégez les connecteurs de l'humidité.
Seulement brancher l'appareil dans une prise correctement installée.
Sécurité de fonctionnement
Ne jamais faire fonctionner l'appareil si jamais les câbles électriques ou les logements sont défectueux
! Ne pas transporter ou tirer l'appareil par son câble électrique. Passer tous les câbles tels que les
dommages est exclu et personne ne peut trébucher dessus. Ne jamais ouvrir le boîtier appareil ou de
ses composants qui en découlent, sauf si cela est explicitement requis dans les instructions
d'utilisation. N'utiliser que des pièces de rechange et accessoires originaux pour l'unité. Ne jamais
procéder à des modifications techniques à l'unité. Ont Seulement réparations effectuées par des
points de service à la clientèle autorisés par la FIAP. Les câbles de raccordement électriques ne
peuvent pas être remplacés. Lorsque le câble est endommagé, l'appareil ou le composant doivent être
éliminés. Gardez la prise de courant et de puissance sec Surtension dans le réseau peut entraîner des
dysfonctionnements de fonctionnement de l' unité. Pour plus d'informations, s'il vous plaît se référer au
chapitre « Élimination des dérangements ". Ne pas respirer les embruns de l'appareil de rinçage. Le
spray peut contenir des bactéries nuisibles. Lorsque le couvercle du conteneur est soulevé le
dispositif de rinçage continue à fonctionner.
Ce manuel contient des instructions pour une utilisation quotidienne ainsi que pour le service à
effectuer par l'opérateur et d'entretien. Le manuel d'exploitation doit toujours être disponible pour les
personnes qui travaillent avec l'équipement.
Les instructions d'utilisation et des autres documents doivent être conservés pendant toute la vie de
l'équipement. Les instructions d'utilisation et des autres documents font partie de l'équipement. Les
instructions doivent être transmises à d'autres utilisateurs de l'équipement. D'autres ajouts ou des
modifications complémentaires sont accompagnées par des descriptions de ce manuel ou un fichier
de suite.
Le manuel décrit les méthodes autorisées pour l'entretien de ce produit ou la mise en œuvre du
service. FIAP Société n'assume aucune responsabilité pour des blessures ou des dégâts matériels
causés par le non -respect de ce manuel.
Remarques aux consignes de sécurité
Avant l'introduction et avant la réalisation de l'entretien et de service de cet équipement les chapitres
pertinents du mode d'emploi doit être lu attentivement
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
36
www.fiap.com