Changer Les Embouts De La Riveteuse; Fonctionnement De L'OUtil - Matco Tools RV14S Guia De Inicio Rapido

S'IL VOUS PLAÎT LIRE LES INSTRUCTIONS
IMPORTANTES AVANT D'UTILISER LA RIVETER
1. Cette riveter est fourni avec le 1/4" embout installé et est également
ajusté pour l'utilisation immédiate de 1/4" rivets. Changer le nez à la taille
de rivet correcte doit être installé si la taille est autre que 1/4" avant
d'utiliser ce riveter.
2. Cette riveter est fourni avec 5 pièces nasales de tailles différentes pour
répondre aux rivets de taille suivantes: 3/32", 1/8", 5/32", 3/16" et 1/4".
Toujours utiliser le même embout de taille le rivet installé. Ne pas le faire
peut entraîner un mauvais fonctionnement, des dommages-intérêts, une
défaillance prématurée des composants, ou peut aussi ne pas permettre
le mandrin de dégager des mâchoires, tout en laissant le riveter
inutilisable sans démontage.
3. Cette riveter est réglé pour installer toutes tailles fournies avec le rivoir,
mais si un réglage est nécessaire en raison de diverses conditions telles
que la taille de mandrin de rivet anormale, les pièces usées provenant
de l'utilisation excessive, différentes longueurs de rivets, différentes
épaisseurs de matériaux étant riveté, ou pour repositionner
l'emplacement des poignées pour un meilleur effet de levier, s'il vous
plaît utilisez les instructions suivantes pour régler le riveter.
a. Assure l'embout de taille correcte est installée.
b. Loosen the #4 Adjust Nut.
c. Placez la pince à riveter debout avec la buse face directement
vers le haut.
d. Avec les poignées dans la position intérieure, placez le rivet de
taille correcte dans le nez.
e. Tirez les poignées vers l'extérieur jusqu'à ce que le rivet descend
contre le nez. Le rivet devrait baisser légèrement avant les poignées
sont en pleine extension vers l'extérieur.
f. If the rivet does not drop with the handles fully extended outward,
pull the handles inward, turn the #3 Sleeve clockwise 2 turns and pull
the handles outward until the rivet drops down against the nosepiece.
Répéter si nécessaire jusqu'à ce que le rivet descend contre le nez
légèrement avant les poignées sont en pleine extension vers
l'extérieur.
g. If the rivet drops down against the nosepiece too soon, pull the
handles inward, turn the #3 Sleeve counterclockwise 2 turns and pull
the handles outward until the rivet drops down against the nosepiece.
Répéter si nécessaire jusqu'à ce que le rivet descend contre le nez
légèrement avant les poignées sont en pleine extension vers
l'extérieur.
h. If the rivet does not drop down with the handles fully extended
outward after adjustments are made, remove #3 Sleeve by turning
counterclockwise and assure the #6 Jaw Holder is not loose and all of
the (3) #7 Jaws are aligned and evenly protruding from the Jaw Holder.
i. Tighten the #4 Adjust Nut after the #3 Sleeve is properly adjusted.
La riveteuse à grand
rendement a 5 embouts de
tailles différentes pour
accommoder les tailles de
rivets suivants: 3/32",
1/8", 5/32", 3/16" and 1/4".
They are located on
the bottom of the bottle
in PHOTO1-A.
SHORT HEAVY-DUTY
PHOTO1
A
(FRENCH)
1/4" RIVETER
CHANGER LES EMBOUTS DE LA
1. Sélectionner la taille
adéquate désirée.
2. Simply remove and
replace the one located
on the end of the
#3 Sleeve.

FONCTIONNEMENT DE L'OUTIL

1. Pour installer un rivet, ouvrir les poignées vers l'extérieur autant
que se peut.
2. Placer la taille désirée de rivet dans l'extrémité correspondant à
l'embout en place.
3. Avec le poignées ouvertes au maximum, pousser le rivet dans le trou
pré fait et appliquer une légère pression sur le rivet et la pièce à
travailler. Puis, serrer les poignées ensemble jusqu'à ce que la tête de
rivet se libère du mandrin.
4. Il se peut qu'une pression ne suffise à séparer le rivet du mandrin,
certains rivets de taille plus longue et de diamètre plus important
pourraient nécessiter plus d'une pression.
5. Redéployer les poignées du rivet et glisser l'embout contre le bouton
de rivet et presser à nouveau jusqu'à ce que le rivet se libère du
mandrin.
AVERTISSEMENT
Lors de la libération du rivet de la riveteuse,
veuillez garder un bon appui pour éviter
de perdre l'équilibre, ce qui pourrait résulter
Automobile
Pour l'industrie automobile, les régulateurs de fenêtre et de porte
demanderont généralement l'utilisation des rivets d'acier ou d'aluminium
dépendant sur l'application, le cylindre de pièce longue permettra l'accès
facile à la construction de porte interne, mais laisser un large espace pour
les poignées pour fonctionner. Par ses poignées extrêmement longues,
cette riveteuse à main demandera généralement peu d'effort physique.
Le technicien trouvera que cette riveteuse est aussi utile pour attacher les
pièces où il demande le rivetage.
Marine
Pour l'industrie marine, cette riveteuse fonctionne bien pour attacher
les pièces d'aluminium non structurelles que elles se desserrent par la
vibration et la flexion constante de la coque, et réparer les dommages
produits sur les bateaux d'aluminium parfois.
Industriel
Machine, feuille métallique, fabrication et les ateliers de soudure
l'utilisent aussi, cette riveteuse avec le nez longue offre l'usage d'une
telle large gamme des tailles de rivet.
Page 6
RIVETEUSE
en de graves blessures.
USAGES
RV14S
1705190-14