Fonctions Générales; Type De Disques Et Caractéristiques - Samsung DVD-P250K Manual De Instrucciones

C h a p i t r e 1
C
O N F I G U R AT I O N
Fonctions générales
Son d'excellente qualité
Dolby Digital, une technologie mise au point par le
groupe Dolby Laboratories, offre un son d'une
limpidité exceptionnelle.
Ecran
Vous pouvez afficher les images au format classique et
au format grand écran (16/9).
Vitesse lente
Cette fonction vous permet de visualiser une scène
importante d'un film en vitesse lente.
Lecture programmée (CD)
Vous pouvez programmer la lecture des plages dans
l'ordre que vous souhaitez.
Contrôle parental (DVD)
Le contrôle parental permet aux utilisateurs de définir un
niveau au-delà duquel les enfants ne peuvent pas
visionner de films non adaptés à leur âge, car
comportant entre autre des scènes de violence ou à
caractère pornographique.
Différentes fonctions de menu à l'écran
Vous pouvez sélectionner différentes langues
(audio/sous-titres) et différents angles de visualisation
pendant la lecture d'un film.
Balayage progressif
Le balayage progressif améliore l'image en doublant le
nombre de lignes de balayage associé à l'affichage
classique par balayage entrelacé.
EZ VIEW (DVD)
La fonction Easy View permet de régler l'image en
fonction du format de votre écran de télévision (16/9 ou
4/3).
Système d'affichage des photos
numériques (JPEG)
Vous pouvez visualiser vos photos numériques sur votre
téléviseur.
Lecture répétée
Cette fonction vous permet de répéter la lecture d'une
chanson ou d'un film en appuyant simplement sur le
bouton REPEAT.
Fichiers MP3/WMA
Grâce à cet appareil, vous pouvez lire les disques créés
à partir de fichiers aux formats MP3/WMA.
Relecture instantanée (DVD)
Cette fonction vous permet de relire les 10 dernières
secondes d'un film à partir de sa position de lecture
actuelle.
SKIP instantané (DVD)
Cette fonction permet d'avancer la lecture du disque de
10 secondes.
Remarque
- Disques ne pouvant pas être lus par ce lecteur.
• DVD-ROM • DVD-RAM
• CD-ROM • CDV
• CDI • CVD
• Super Audio CD (sauf couche CD)
• Lecture audio uniquement pour les disques
CDG , pas de graphismes.
- La lecture de certains disques peut dépendre
des conditions d'enregistrement.
• DVD-R, +R • CD-RW
• DVD +RW, -RW (mode V)
- Il est possible que l'appareil ne puisse pas lire
certains CD-R, CD-RW et DVD-R en
raison du type de disque ou des conditions
d'enregistrement.
PROTECTION CONTRE LA COPIE
De nombreux DVD sont protégés contre la copie. C'est
pourquoi vous devez raccorder directement votre lecteur
DVD à votre téléviseur et non à un magnétoscope. Le
branchement à un magnétoscope entraîne une
déformation de l'image lorsque vous tentez de lire des
DVD protégés contre la copie.
Cet appareil bénéficie d'une protection des droits
d'auteur faisant l'objet de brevets aux Etats-Unis et de
droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision
Corporation ainsi que par d'autres titulaires. L'utilisation
de ce système de protection des droits d'auteur est
soumise à l'approbation de Macrovision Corporation.
Elle est destinée à un usage privé ainsi qu'à d'autres
utilisations restreintes, sauf si une autorisation a été
délivrée par Macrovision Corporation. Toute opération
de décompilation ou de désassemblage est interdite.
SORTIES DE BALAYAGE
PROGRESSIF (525p/625p)
"NOTEZ QUE TOUS LES TELEVISEURS HAUTE DEFINITION NE
SONT PAS ENTIEREMENT COMPATIBLES AVEC CET APPAREIL
ET QUE DES ARTEFECTS PEUVENT APPARAÎTRE A L'ECRAN
LORS DE LA LECTURE. EN CAS DE PROBLEMES D'IMAGE
LORS DU BALAYAGE PROGRESSIF 526 OU 625, IL EST
CONSEILLE DE RACCORDER L'APPAREIL A LA SORTIE
"DEFINITION STANDARD" ». SI DES QUESTIONS SUBSISTENT
QUANT A LA COMPATIBILITE DE VOTRE TELEVISEUR AVEC LE
LECTEUR DVD MODELES 525p ET 625p, VEUILLEZ
CONTACTER LE SERVICE CLIENT SAMSUNG.
FRA-6
C
O N F I G U R AT I O N
Type de disques et caractéristiques
Ce lecteur DVD peut lire les types de disque suivants avec les logos correspondants :
Types de disque (logos) Types d'enregistrement Taille du disque Durée maximale de lecture
DVD
12 Cm
Audio
+
Video
8 Cm
VIDEO-CD
12 Cm
Audio
+
Video
8 Cm
AUDIO-CD
12 Cm
Audio
8 Cm
Inscriptions relatives aux disques
Numéro de zone de lecture
~
Système d'émission PAL au Royaume-Uni, en
PAL
France, en Allemagne, etc.
Disque Dolby Digital
STEREO Disque stéréo
DIGITAL
Disque audio numérique
SOUND
Disque DTS
Disque MP3
N'insérez qu'un DVD à la fois. Si vous en
insérez plusieurs, ils ne pourront être lus et
risqueront d'endommager le lecteur.
Caractéristiques
- Le DVD offre un son et une image
Monoface 240 min.
d'excellente qualité grâce aux
Double face 480 min.
systèmes Dolby Digital et MPEG-2.
- Diverses fonctions vidéo et audio
Monoface 80 min.
peuvent être sélectionnées facilement
Double face 160 min.
grâce au menu à l'écran.
74 min.
- Vidéo avec son CD, qualité VHS et
technologie de compression MPEG-1.
20 min.
- Un CD est enregistré sous la forme
74 min.
d'un signal numérique, technique
garantissant une qualité audio plus
fiable, une distorsion du son moins
importante et une détérioration des
20 min.
qualités sonores moins rapide.
Numéro de zone
Le lecteur DVD et les disques sont
codés par zone. Ces codes de zone
doivent correspondre pour que le
disque puisse être lu. Si les codes ne
correspondent pas, le disque ne peut
pas être lu.
Le numéro de zone de ce lecteur est
indiqué sur le panneau arrière de
l'appareil.
FRA-7