lidade de 30 mA e um do tipo magnetotérmico
de 25 A (3P+N).
X-80
monofásico
(230V/50Hz/1~
220V/60Hz/1~.): Preparar um interruptor dife-
rencial com sensibilidade de 30 mA e um do tipo
magnetotérmico de 40 A (2P). Cabo 3x6 mm2.
de 1.7 m.
FUNCIONAMENTO
DO
ELETRÓNICO
Descrição técnica do painel de comandos:
Figura A
INTERRUPTOR GERAL (1)
VISOR (2)
Ao ligar a máquina através do
interruptor geral "1", durante 2 segundos é visua-
lizado o modelo de máquina que se programou.
Depois, passa a visualizar a temperatura da
cuba com a porta fechada (piloto "a" aceso) e da
caldeira com a porta aberta (piloto "b" aceso).
Durante o ciclo, visualiza a temperatura da cuba
durante a lavagem e a temperatura da caldeira
no enxaguamento.
TECLA SELECÇÃO DURAÇÃO
DO CICLO (3)
Mediante sucessivas pressões da tecla "3",
selecciona-se a duração do ciclo de lavagem
entre três tempos diferentes: Os pilotos indicam
o ciclo seleccionado:
Máquina de lavar copos:
"d": Ciclo curto.
"e": Ciclo médio.
"f": Ciclo curto.
*Nas máquinas de lavar copos, ao premir a tecla
"3" continuamente durante 3 segundos passa a
um estado de enxaguamento a frio para todos
os ciclos. O piloto corresponden- te estará a pis-
car. Para voltar ao estado sem enxaguamento a
frio, voltar a premir a tecla "2" durante 3 segun-
dos. O piloto deixará de piscar.
Máquina de lavar loiça:
"d": Ciclo curto.
"e": Ciclo médio.
"f": Ciclo longo
O tipo de ciclo adequado depende da sujidade
da loiça a lavar: para uma maior sujidade, con-
vém escolher um ciclo mais longo para uma
lavagem intensiva.
ARRANQUE DO CICLO (4)
A pressão desta tecla arranca o
ciclo de lavagem iluminando-se o correspon-
dente piloto "g". Finalizada a lavagem, automati-
ou
camente passa ao enxaguamento indicado com
o piloto "h". Quando terminar o enxaguamento,
a máquina fica em repouso e os indicadores "g"
e "h" ficam a piscar. A abertura da porta ou o
arranque de outro ciclo anulam este piscar.
Nos modelos com bomba de esvaziamento,
durante o final da lavagem e antes do enxagua-
CONTROLO
mento, a máquina realiza o ciclo de esvaziamen-
to, iluminando-se o correspondente piloto "j".
Premindo sucessivamente esta tecla, passa-se
de uma fase para outra do ciclo. Se estiver na
lavagem, premindo a tecla, começamos o enxa-
guamento e se estiver a enxaguar, passa para
o repouso.
ESVAZIAMENTO (5)
Esta tecla funciona só nos casos
em que a máquina estiver equipada com uma
bomba de esvaziamento.
Só responde à pressão quando a porta está
aberta. Depois de premida, (indicador "j" aceso)
começa o ciclo de esvaziamento. Premindo
novamente a tecla, o ciclo para.
Depois de finalizado o esvaziamento, o utilizador
desliga a máquina por meio do interruptor geral,
caso contrário, passados alguns segundos, ini-
cia-se um novo enchimento.
FUNCIONAMENTO
Colocação em funcionamento
1. Abrir a chave de passagem da água 3/4" GAS.
2. Ligar o interruptor magnetotérmico de pro-
teção da instalação.
3. Confirmar que os filtros e o escoamento indi-
cados na figura "C" estão colocados.
4. Acionar o interruptor geral (Fig. A, 1) para
iniciar o enchimento automático da cuba e a
ligação das resistências de aquecimento.
5. Quando a máquina tiver alcançado a tempera-
tura de lavagem 55º/60ºC, o piloto acende-se
(Fig. A, c).
6.Ciclo de arranque:
- Colocar os objetos para lavar no cesto.
- Fechar a porta.
- Seleccionar o programa de lavagem premin-
do o botão (Fig. A-3), em função do grau de
sujidade. O LED vermelho correspondente
acenderá.
- Premir a tecla de arranque do ciclo (Fig. A-4).
O indicador luminoso do ciclo de lavagem
(Fig. A-g) acende-se. Realiza-se o ciclo de
lavagem completo. Se, estando no ciclo de
lavagem, se premir novamente a tecla de
arranque (Fig. A-4), passa-se instantanea-
mente ao ciclo de enxaguamento e, se estiver
a enxaguar, o ciclo para.
Nos modelos "B" com bomba de esvazia-
mento, durante o final da lavagem e antes do
enxaguamento, a máquina realiza o ciclo de
esvaziamento, iluminando-se o corresponden-
te piloto "j".
7. Depois de terminado o ciclo completo, os dois
pilotos (Fig. A-g) e (Fig. A-h) piscam indicando
o fim do ciclo.
8. Modelos com bomba de esvaziamento: Com
a porta aberta e accionando o botão (Fig. A-5)
acciona-se a bomba de esvaziamento durante
um determinado tempo que é suficiente para
esvaziar a cuba, depois do qual a bomba para.
Premindo a tecla de esvaziamento (Fig. A-5),
a bomba arranca e para alternativamente.
Com o escoamento colocado, esvazia-se o
possível excesso de água acumulada na cuba.
Doseador de Detergente
A máquina está preparada para a instalação de
uma bomba doseadora de detergente regulável,
cujo número de peça sobresselente está indica-
do na lista de peças sobresselentes. O doseador
monta-se na parte da frente inferior, conforme
se indica na figura da discriminação. A máquina
dispõe de um orifício na parte traseira onde se
acopla o racord para a injeção de sabonete.
A bomba doseia aproximadamente 0,7ml/s de
detergente (máximo). No primeiro enchimento,
injectam-se aproximadamente 119 ml de deter-
gente em 170s, obtendo uma concentração
máxima de 3 ml/l. Em cada ciclo, a bomba
injecta 10 ml de detergente. Pode-se diminuir
ou aumentar a dosagem, rodando o parafuso de
regulação do doseador.
AVISO: A Sammic declina qualquer respon-
sabilidade devido aos defeitos produzidos por
ligações defeituosas na instalação dos dosea-
dores.
Doseador de abrilhantador
Confirmar que o depósito de abrilhantador está
cheio. Arrancar e parar a bomba de lavagem 5
ou 6 vezes por sucessivas pressões da tecla
"Arranque ciclo" (Fig. A-4), confirmando que o
tubo de abrilhantador enche e entra na caldeira.
A regulação do abrilhantador é feita por meio do
parafuso de regulação situado na parte frontal
inferior e segundo o sentido indicado.
Para confirmar se a dose de abrilhantador é efi-
caz, observar os vasos contra a luz. Se houver
gotas de água no vidro, a dose é insuficiente; se
aparecerem estrias, a dose é muito alta.
Descarga da máquina
Modelos sem bomba de descarga: Abrir a porta
e extrair o escoamento sem retirar os filtros. A
água cai pela força da gravidade e a sujidade
fica acumulada nos filtros.
Modelos "B" equipados com bomba de des-
carga.
• Abrir a porta e extrair o escoamento sem retirar
os filtros
• Acionar o botão de esvaziamento (Fig. A-5),
conforme indicado no painel de comandos,
com a porta aberta. A bomba de descarga fun-
ciona durante um tempo programado até parar
automaticamente. Ao premir a tecla, a bomba
arranca e para sucessivamente.
• Colocar de novo o escoamento e os filtros.
• Desligar o interruptor geral e fechar a porta.
PT
23