Bticino 352500 Manual De Instrucciones página 2

• Configurazione • Konfiguration
• Configuration • Configuración
• Configuration • Configuratie
Per la configurazione ed installazione del dispositivo e qualsiasi altra informazione fare riferimento alla documentazione scaricabile dal sito.
For device configuration and installation and for any other information, refer to the documentation that can be downloaded from the website.
Pour la configuration et l'installation du dispositif et pour toute autre information, faire référence à la documentation téléchargeable en se rendant
sur le site.
Für die Konfiguration und Installation des Geräts und alle anderen Informationen siehe die von der Website herunterladbare Dokumentation.
Para la configuración e instalación del dispositivo y para cualquier otra información, consultar la documentación que puede descargarse en el sitio.
Raadpleeg de documentatie die van de website gedownload kan worden voor de configuratie en installatie van het apparaat.
Para a configuração e a instalação do dispositivo e qualquer outra informação consultar a documentação que pode ser descarregada do site.
Για την διαμόρφωση και την την εγκατάσταση του συστήματος και οποιαδήποτε άλλη πληροφορία ανατρέξτε στα έγγραφα που μπορείτε να κατεβάσετε
από την ιστοσελίδα.
Для конфигурирования и установки устройства и для получения любой другой информации обращаться к документации, которую можно
скачать на сайте.
W celu konfiguracji i instalacji urządzenia oraz wszelkich innych informacji należy zapoznać się z dokumentacją, którą można pobrać ze strony.
Cihazın konfigürasyonu ve kurulumu ile diğer bilgiler için siteden indirilebilecek dokümanlara bakınız.
• Dati tecnici • Technische Daten
• Technical data • Datos técnicos
• Caractéristiques techniques • Technische gegevens
Alimentazione da Bus
Assorbimento stand-by con LED spenti
Assorbimento massimo in funzionamento
Tipo display
Risoluzione display
Temperatura di funzionamento
Power supply from BUS
Stand-by absorption with LEDs OFF
Max. operating absorption
Display type
Display resolution
Operating temperature
Alimentation sur Bus
Absorption en stand-by avec LED éteints
Absorption maximale en fonctionnement
Type écran
Résolution écran
Température de fonctionnement
Speisung über Bus
Absorption stand-by mit LED ausgeschaltet
Betriebstemperatur
Display Typ
Display-Auflösung
Betriebstemperatur
Alimentación desde BUS
Absorción en stand by con LEDS apagados
Absorción máxima en funcionamiento
Tipo de pantalla
Resolución de la pantalla
Temperatura de funcionamiento
Voeding door Bus
Opname stand-by led Leds uit
Maximum opname tijdens functionering
Soort display
Resolutie display
Installatie-opmerkingen
• Configuração
• Διαμόρφωση
• Конфигурация
.‫لتهيئة وتركيب الجهاز وألي معلومات أخرى، ي ُ رج َ ى الرجوع إلى الوثائق التي يمكن تنزيلها من الموقع اإللكتروني‬
• Dados técnicos
• Τεχνικά δεδομένα
• Технические характеристики
18 – 27 Vdc
40 mA
50 mA
FSTN negativo transflettivo
160 X 240
(- 25) – (+70) °C
18 – 27 Vdc
40 mA
50 mA
Negative transflective FSTN
160 X 240
(- 25) – (+70) °C
18 – 27 Vdc
40 mA
50 mA
FSTN négatif transflexif
160 X 240
(- 25) – (+70) °C
18 – 27 Vdc
40 mA
50 mA
FSTN negativ transflektiv
160 X 240
(- 25) – (+70) °C
18 - 27 Vdc
40 mA
50 mA
FSTN negativo transflectiva
160 X 240
(- 25) – (+ 70) °C
18 – 27 Vdc
40 mA
50 mA
FSTN negatief transmissie/reflectie
160 X 240
(- 25) – (+70) °C
• Konfiguracja
• Konfigürasyon
• Dane techniczne
• Teknik veriler
Alimentação de Bus
Absorção stand-by com LED desligados
Absorción máxima en funcionamiento
Tipo de display
Resolução do display
Temperatura de funcionamento
Τροφοδοσία από Bus
Απορρόφηση stand-by με LED
απενεργοποιημένα
Μέγιστη απορρόφηση κατά την λειτουργία
Tύπος οθόνης
Ανάλυση οθόνης
Θερμοκρασία λειτουργίας
Питание от шины
Потребление в режиме ожидания с
выключенными светодиодами
Максимальное потребление в рабочем
режиме
Тип дисплея
Разрешение дисплея
Рабочая температура
Zasilanie z magistrali
Pobór mocy podczas stand-by z
wyłączonymi diodami LED
Maksymalny pobór mocy podczas pracy
Dane techniczne
Rozdzielczość wyświetlacza
Temperatura pracy
Bus tarafından besleme
Sönük LED ışıkları ile stand-by emmesi
Yanık LED ışıkları ile stand-by emmesi
Ekran tipi
Ekran çözünürlüğü
İşleme sıcaklığı
.‫81 - 72 فولت تيار مباشر‬
.‫04 مللي أمبير‬
‫05 مللي أمبير‬
‫" انعكاسية سلبية‬FSTN"
X 240 160
.‫(52-) - (07+) درجة مئوية‬
2
‫• اإلعداد‬
www.homesystems-legrandgroup.com
‫• البيانات الفنية‬
18 – 27 Vdc
40 mA
50 mA
FSTN negativo transflectivo
160 X 240
(- 25) – (+70) °C
18 – 27 Vdc
40 mA
50 mA
FSTN ανάκλασης αρνητικό
160 X 240
(- 25) – (+70) °C
18 – 27 В Пост. тока
40 мА
50 мА
FSTN отрицательный розрачно-
отражающий
160 X 240
(- 25) – (+70) °C
18 – 27 Vdc
40 mA
50 mA
FSTN negatywny transflektywny
160 X 240
(- 25) – (+70) °C
18 – 27 Vdc
40 mA
50 mA
FSTN negatif transreflektif
160 X 240
(- 25) – (+70) °C
"Bus"‫التغذية من الـ‬
‫االستهالك في وضع االستعداد والمؤشرات الضوئية الليد غير عاملة‬
‫أقصى استهالك عند التشغيل‬
‫درجة وضوح الشاشة‬
‫درجة حرارة التشغيل‬
‫نوع الشاشة‬