Publicidad
User must read and understand the safety warnings before installing or operating this item.
Safety Warning:
Failure to follow the assembly instruction may result in property damage or personal injury.
Do not let children install or operate this item.
This item requires 2 people to lift and install.
Do not place any objects at the edge of any surface area.
Do not route wires through the lifting mechanism.
Do not place hands or other objects on or in between the lifting mechanism. Moving parts can crush.
Make sure devices have cables long enough for the desktop height adjustment.
Casters (P7) should remain locked at all time unless the work station needs to be moved to another
location.
Work station must remain on levelled solid ground all the time.
Do not roll this item over concrete seams or any type of rough or uneven surfaces. Move the station
in a slow and steady fashion. Remove all objects before moving the station.
L'utilisateur doit lire et comprendre les avertissements de sécurité avant d'installer ou d'utiliser cet
élément.
Alerte de sécurité:
Le fait de ne pas suivre les instructions de montage peut entraîner des dommages matériels ou des
blessures corporelles.
Ne laissez pas les enfants installer ou utiliser cet article.
Cet article nécessite 2 personnes à soulever et à installer.
Ne placez aucun objet sur le bord d'une surface.
Ne faites pas passer les fils dans le mécanisme de levage.
Ne placez pas les mains ou d'autres objets sur ou entre le mécanisme de levage. Les pièces en
mouvement peuvent écraser.
Assurez-vous que les périphériques disposent de câbles suffisamment longs pour permettre le
réglage en hauteur du bureau.
Les roulettes (P7) doivent rester bloquées en tout temps, sauf si le poste de travail doit être déplacé
ailleurs.
Le poste de travail doit rester sur un sol solide et nivelé tout le temps.
Ne pas rouler cet article sur des joints de béton ou sur tout type de surfaces rugueuses ou inégales.
Déplacez la station lentement et régulièrement. Retirez tous les objets avant de déplacer la station.
El usuario debe leer y comprender las advertencias de seguridad antes de instalar u operar este
artículo.
Advertencia de seguridad:
No seguir el montaje.
No permita que los niños instalen u operen este artículo.
Este artículo requiere 2 personas para levantar e instalar.
No coloque ningún objeto en el borde de ninguna superficie.
No pase los cables a través del mecanismo de elevación.
No coloque las manos u otros objetos sobre o entre el mecanismo de elevación. Las partes móviles
pueden aplastarse.
Asegúrese de que los dispositivos tengan cables lo suficientemente largos para el ajuste de altura
del escritorio.
Las ruedas giratorias (P7) deben permanecer bloqueadas en todo momento a menos que la estación
de trabajo deba trasladarse a otra ubicación.
La estación de trabajo debe permanecer en tierra firme nivelada todo el tiempo.
No enrolle este elemento sobre uniones de concreto o cualquier tipo de superficie rugosa o desigual.
Mueva la estación de una manera lenta y constante. Retire todos los objetos antes de mover la
estación.
Publicidad
